НАЧАТЬ СОБИРАТЬ на Английском - Английский перевод

• start collecting
• start gathering
• to begin collecting

Примеры использования Начать собирать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можешь начать собирать коллекцию.
You can start collecting.".

Подошло время начать собирать деньги.
Now would be a good time to start gathering the money.

Мы можем начать собирать никоторые данные Кино.
We can start gathering some Kino data.

Становитесь членом, чтобы немедленно начать собирать мили!
Become a member and start collecting your miles now!

Сейчас я собираюсь начать собирать спасательное снаряжение.
Now, I'm gonna start collecting survival gear.

После прочтения можно незамедлительно начать собирать чемоданы в ЧЗО.
After reading you can start packing your bags in CNPP immediately.

Приняли решение начать собирать средства на необходимую консервацию.
Our plan is to start raising funds for the conservation of the building.

Первый будет ездить в автомобиле и начать собирать больше денег возможно.
The first will ride in your car and start collecting the most money possible.

Нужно начать собирать данные на всех, кто засветился на месте преступления.
We need to start collecting data on all the crowds that show up at the crime scenes.

Можно также купить лопату и начать собирать мертвых животных прямо сейчас.
Might as well buy a shovel and start picking up dead animals right now.

Возможно, ему придется подождать до 57- 62 лет, чтобы начать собирать пенсионные пособия.
He may have to wait until age 57-62 to begin collecting pension benefits.

Прежде чем ты сможешь начать собирать золото, тебе нужно добыть определенное количество более простых ресурсов, таких как дерево и камень.
Before you can start collecting gold, you have to gather some simpler resources like wood and stone.

Возьмите Бен 10 для грубой езды на мотоцикле, и начать собирать ваши монеты по дороге.
Take Ben 10 for a rough motorbike ride, and start collecting your coins down the road.

Теперь он взял свой автомобиль, чтобы начать собирать их все и нуждается в вашей помощи, потому что это транспортное средство, которое не используется.
Now he has taken his car to begin to collect them all and needs your help because this is a vehicle that is not used.

Используйте пробел, чтобы стрелять Шрек с максимальной мощностью и начать собирать венцы там по пути.
Use the spacebar to shoot Shrek with maximum power and start collecting crowns there along the way.

Отправить этого человека домой, чтобы он смог начать собирать по кусочкам его разбитую жизнь.
Which is to send this man home so that he can begin to rebuild the pieces of his shattered life.

Из различных геометрических фигур тебе предстоит начать собирать различные изображения, в этой игре у тебя есть такая возможность выбрать картинку на твой вкус.
Of different geometric shapes you have to start collecting different images, in this game you have the opportunity to choose a picture to your taste.

Не упустите возможность внести свой вклад в развитие Англо- Тайского словаря и зарегистрируйтесь, чтобы начать собирать баллы для мирового рейтинга.
Don't miss out on the opportunity to contribute to the English-Thai dictionary and register to start collecting points for the world ranking.

Целевая группа рекомендовала своим членам использовать имеющиеся данные или начать собирать данные для планомерного развития и публикации этих показателей.
The Joint Task Force had recommended that its members use the available data or start collecting data for the regular development and publication of those indicators.

Уже не будем перечислять другие более сложные напряжения, но кто почует сказанное внеплотное ощущение, тот уже может начать собирать явления прочих планов.
We shall not even enumerate other, more complicated tensions, but whoever has felt the above-mentioned sensation of being outside of the physical state, can already begin to gather manifestations of the other planes.

Пока же ЮНЕП, в соответствии с возложенным на нее мандатом, должна немедленно начать собирать информацию об экологической обстановке в Югославии и на Балканах.
Meanwhile UNEP, in accordance with its mandate, should urgently start gathering information about the environmental situation in Yugoslavia and the region of the Balkans.

Тем не менее, заявление Драги содержало более мягкий призыв, чем обсуждается в кулуарах заседаний, что однако может заставить финансовых посредников Великобритании начать собирать чемоданы.
Nevertheless, Draghi's statement contained a softer appeal than discussed on the sidelines of the meetings, which, however, may force the British financial intermediaries to begin collecting their bags.

Г-жа Кокер- Аппиа говорит, что для проведения оценки эффективности своей политики и программ по борьбе с ВИЧ/ СПИДом правительству Чили следует начать собирать данные о темпах распространения данного заболевания.
Ms. Coker-Appiah said that, with a view to assessing the effectiveness of its policies and programmes on HIV/AIDS, the Chilean Government should start collecting data on infection rates.

В этой связи Группа рекомендует ОООНКИ и будущим группам экспертов, приступающим к исполнению своих мандатов, незамедлительно начать собирать информацию, необходимую Комитету по санкциям для введения вышеуказанных целевых санкций.
In this connection, the Group recommends that UNOCI, and future Groups of Experts on taking up their mandate, immediately begin to compile the information necessary for the Sanctions Committee to impose the aforementioned targeted sanctions.

Знаешь, пойду возьму несколько коробок и начну собирать свои вещички.
You know what, I'm going to just get some boxes and start collecting my shit.

Может быть поэтому я начал собирать, аписывать обрывки песен, имен.
Maybe that's why I began collecting snatches of songs, names.

Авендиш начал собирать этот газ, который€ собираюсь произвести в эту пробирку.
Cavendish started to collect this gas, which I'm going to do in this test tube.

Я начал собирать еду для бездомных по праздникам.
I started collecting food for the homeless on holidays.

Я начала собирать ее вещи.
I started packing her stuff.

Ћари€ начала собирать урановую руду, под названием уранова€ смолка уранинит.
Marie began collecting uranium ore, called pitchblende.