НЕСЛИ на Английском - Английский перевод

• carried
• bore
• had
• brought
• held
• incurred
• have had
• neslie
• responsible
• carrying
• bear
• have
• bearing
• bring
• carry

Примеры использования Несли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Французы несли потери.
The French had lost.

Несли, так не хорошо.
Neslie, that"s not nice.

Они несли батут.
They were carrying a trampoline.

Что-то, что мы все несли в себе.
Something we all carried with us.

Мы несли с собой новую эпоху.
We carried with it a new era.

Кресла, которые несли гладиаторы.
The chairs held by the gladiators.

Несли, можно мой телефон, пожалуйста?
Neslie, can I have my phone, please?

Лучше чтобы судили 12, чем несли 6.
Better to be judged by 12 than carried by six.

Мужчину и мисс Сьюзан несли между ними.
The man and Miss Susan carried between them.

Норико и Юка несли свои большие сумки.
Noriko and Yuka carried their big travel bags.

Предположим, две ласточки несли его вместе!
Supposing two swallows carried it together!

Все зрители несли свою энергию на лед.
All spectators brought their energy on the ice.

Вы сказали, что трое мужчин несли девушку?
You said there were three men carrying the girl?

Они никогда не несли никакого веса, не так ли?
They never carried any weight, did they?

Луиза Аделаида и Шарлотта Аглая несли ее шлейф.
Louise Adélaïde and Charlotte Aglaé held her train.

Тело умершего несли на кладбище на носилках.
A dead body was carried to the cemetery on a stretcher.

Воды реки, протекающей рядом, несли Короля.
The river that runs outside bore the King on its waters.

Именно вы несли его гроб на похоронах.
That was his coffin you were carrying at his funeral.

Они услышали наши крики о помощи и несли веревку.
They heard our cries for help and carried the rope.

Они несли два больших пакета, а их лица были закрыты масками.
They carried two big bags and were masked.

Ей-богу, трудно поверить, что Несли уже в первом классе?
I know. Can you believe Neslie"s in 1 st grade?

И они летели вниз и несли этот ослепляющий свет любви.
And they flew down and brought this blinding light of love.

Они несли тяжелые сумки, и погрузили их в белый фургон.
They had large bags, and they loaded them into a white van.

В военных походах солдаты несли знамена своих кантонов.
Soldiers on campaign carried the banners of their cantons.

Они подбирали огрызки старого хлеба на улице и несли его домой.
They would take old bread from the street and bring it home.

А если бы мы, как муравьи, несли максимум государству?
But what if we, like ants, brought the maximum to the state?

Гроб с его телом несли на своих плечах служащие палестинской полиции.
His body was carried by members of the Palestinian police force.

В небе текли реки, и они несли ее, словно крупинку пыльцы.
There were rivers in the air; they carried her like a mote of pollen.

Поставка даточных солдат- одна из повинностей, которую несли посадские люди.
Supply of dacha soldiers- one of the duties that the people of the town carried.

У ранних форм крылья обычно несли три больших, гибких, когтистых пальца.
The wings usually bore three large, flexible, clawed fingers in early forms.