НИЖНЯЯ ПОВЕРХНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• bottom surface
• lower surface
• underside

Примеры использования Нижняя поверхность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нижняя поверхность.
Inferior surface.

Плинтуса, нижняя поверхность подоконников;
Plinth, bottom surface of window sills;

Нижняя поверхность брюшка черная.
The lower surface is black.

Молодые листья хорошо заметны, так как их нижняя поверхность коричневого цвета.
Young leaves are distinctive due to it brown lower surface.

Нижняя поверхность головы белая.
The ventral surface of the head is white.

На некоторых парапланах нижняя поверхность с односторонней пропиткой для возможности нанесения логотипа.
The bottom surface produced from non-siliconised cloth to allow for advertising and logo application.

Нижняя поверхность трещины в 900 mmheight.
Bottom surface crack at 900mmheight.

Верхняя поверхность красного цвета и покрыта белыми, закругленными на концах бугорками, нижняя поверхность содержит многих макроскопических двустворчатых педицеллярий.
The upper surface is red and covered with rounded knob-like spines; the lower surface contains many macroscopic bivalved pedicellariae.

Где нижняя поверхность потолка не имеет уклона.
Where the ceiling lower surface is not inclined.

Изготовление этикетки не только делает гравировку тонкой и не зубчатой, нижняя поверхность гладкая и гладкая контур, и резка 2 см органического стекла также легко.
The label making not only makes the engraving fine and not serrated, the bottom surface is smooth and smooth contour, and the cutting of 2 cm organic glass is also easy.

Сиденье нижняя поверхность блока грудного отдела позвоночника 351+- 5.
Seat to lower face of thoracic spine box.

Изготовление этикеток не только делает гравировку тонкой, но и не зазубренной, нижняя поверхность гладкая и гладкая, а также разрезание органического стекла на 2 см.
The label making not only makes the engraving fine and not serrated, the bottom surface is smooth and smooth contour, and the cutting of 2 cm organic glass is also easy.

Нижняя поверхность лопасти защищена защитной резинкой.
Top and bottom surfaces of the blade are protected by rubber.

Пластические хирурги классифицируют мастоптоз по положению соска по отношению к складке под грудью, точке, в которой нижняя поверхность груди крепится к грудной клетке.
Plastic surgeons categorize the degree of ptosis by evaluating the position of the nipple relative to the infra-mammary fold, the point at which the underside of the breasts attach to the chest wall.

Нижняя поверхность ногтей должна быть гладкой и идеально чистой от клея и остатков( опилков) типсы.
The underside of the nails are neat, clean and free from glue and debris.

Нижняя поверхность бамперного элемента устанавливается заподлицо с нижней поверхностью наружного листа.
The bottom of the bumper element shall be flush with the bottom surface of the cladding sheet.

Нижняя поверхность отверстия должна быть однородной, ровной, построенной из слоя обвязанного материала, на который можно стабильно опереть окно.
The bottom surface of the opening should be uniform, even, and executed using a layer of bonded material allowing for the stable placement of the window.

Нижняя поверхность рыла покрыта многочисленными ампулами Лоренцини, выстроенными продольными рядами, которые способны уловить крошечные электрические импульсы, испускаемые другими организмами.
The underside of the snout is covered by well-developed ampullae of Lorenzini arranged in longitudinal rows, which are capable of detecting the minute electric fields produced by other organisms.

Нижнюю поверхность просто очистите с помощью нежного чистящего средства.
Clean the bottom surface with a mild detergent.

Для предупреждения коррозии окрашивайте нижнюю поверхность антикоррозионной краской.
To prevent corrosion, paint the underside with anticorrosive paint.

Птероид на нижней поверхности показывает заметную впадину там, где должно быть пневматическое отверстие.
The pteroid on its bottom surface shows a conspicuous depression lacking a pneumatic opening.

Окукливается обычно на нижней поверхности листьев кормового растения.
Eggs are usually found on the underside of the leaf of the host plant.

Наклонной поверхности и нижней поверхности ползунка должны быть оборудованы износ пластин.
(5) The inclined surface and the bottom surface of the slider must be equipped with wear plates.

Нажмите в центре нижней поверхности панели и плотно прижмите ее, чтобы выступы вошли в зацепление.
Push the centre of the lower surface panel firmly to engage the tabs.

Нижние поверхности улучшений ногтей гладкие и идеально контурные.
The bottom surfaces of the nail enhancements are smooth and perfectly contoured.

С верхней и нижней поверхности листа снимаются заусенцы одним технологическим шагом.
Upper and lower surface are deburred thereby in only one processing step.

Укороченные антеннулы могут укладываться в особые углубления на нижней поверхности панциря.
Antennules are shortened and can go into special clefts at the bottom surface of carapace.

Для регулировки фокуса воспользуйтесь зубчатым колесиком на нижней поверхности проектора.
To focus, use the serrated wheel on the underside of the projector.

У летящего сыча заметна темная полоса на нижней поверхности крыла.
In flight, it has a whitish stripe visible on the underside of the wing.

У листьев густое опушение на нижней поверхности.
There is a raised mid-vein on the lower surface.