НОВЫЕ ПРОГРАММЫ на Английском - Английский перевод

• new programmes
• new programs
• new curricula
• new software
• further programmes
• new syllabuses
• new agendas
• new programme
• new program
• new projects
• emerging programmes
• new programming

Примеры использования Новые программы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обсудить новые программы?
Talk over the new syllabus?

Новые программы и аннулирования.
New programmes and cancellations.

Предлагаемые новые программы.
Proposed new programmes.

А сейчас- новые программы за эту неделю.
New programs for the last week.

Существуют также новые программы.
There are also new programmes.

Там есть новые программы?
Does it have the new firmware?

Вновь открытые учреждения и новые программы.
Facilities opened and new programmes launched.

Скидки на новые программы и лицензии.
Discounts on new program and license purchases.

Это не последний наш визит, есть новые программы.
This is not my last visit because there are new programs.

Совершенно новые программы или подпрограммы;
Completely new programmes or subprogrammes;

И с начала года им понадобятся новые программы.
After the beginning of the year, they're gonna need new programming.

Я готовлю новые программы для предстоящих соревнований».
I am preparing new routines for upcoming competitions.

Новые программы обучения молодых специалистов- это шаг вперед.
New programs for training young professionals are a step forward.

Разработаны новые программы обучения и учебные материалы.
New curricula and training materials are being developed;

Сейчас МНТЦ разрабатывает новые программы для последующей реализации.
ISTC is now developing new programs for future implementation.

Две новые программы внезапно появились в банке данных Судьбы.
Two new programs have suddenly appeared in Destiny's memory bank.

Реформа лицея: новые программы, направленные на понимание мира.
Reform of the lycée: new curricula to promote understanding of the world.

Новые программы направлены на решение проблем в следующих областях.
New programmes were addressed by countries in the following areas.

Это абсолютно новые программы, учебники, стандарты и кадры.
It includes completely new curricula, textbooks, standards and human resources.

Новые программы, новый вид, новое телевидение.
It is new programs, new look, new television.

Гана также приветствует новые программы по комплексному управлению прибрежной зоной.
Ghana also welcomes the new programmes on integrated coastal zone management.

Новые программы( соответствующие доли программных ресурсов) 2008/ 09.
New Programs(relevant shares of program resources) 2008/09.

Комова подчеркнула, что в предстоящем сезоне« мы будем готовить новые программы».
Komova stressed that in the upcoming season,"we are going to prepare new programs.

Новые программы были начаты с целью улучшения положения в области охраны здоровья.
New programs have been started to improve the health situation.

По этой причине мы рекомендуем вам не выпускать новые программы под этой лицензией;
For this reason, we recommend you do not release new software using this license;

Новые программы действий и инвестиций в социальной и производственной сферах;
New programmes of action, social investment and investment in production;

В некоторых случаях новые программы не могут быть осуществлены или должны быть отложены.
In some cases, new programmes could not be implemented or had to be delayed.

Разработка целей в области общеорганизационного инвестирования в новые программы и продукты.
Corporate investment targets for innovation in new programmes and products.

Две новые программы будут способствовать дальнейшему улучшению наших социальных показателей.
Two new programmes will further contribute to improving our social indicators.

Мы должны активно продолжать все это, одновременно разрабатывая и осуществляя новые программы.
We will continue along this path all the while developing and implementing new projects.