Примеры использования Ночей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Проводы белых ночей/ Ф. Дымов.
工藤静香/ NIGHT WING/ 雪傘.Минимальное проживание 2 ночей в NY.
А в одну из ночей война закончилась.
Он провел у меня несколько ночей.
He spent the night a few times.У нас тут нет дней… и ночей тоже нет.
There is no day here-- also no night.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
прошлой ночьювсю ночьспокойной ночикаждую ночьтой ночьюодну ночьэтой ночьюпервую ночьцелую ночьдолгая ночь
Больше
Использование с глаголами
провести ночьостаться на ночьспать по ночамслучилось той ночьюпроизошло той ночьюнаступает ночьостаться здесь на ночьспать ночьюработать ночьюночь прошла
Больше
Использование с существительными
день и ночьпару ночейсередине ночиночь в тюрьме
ночь в отеле
ночь музеев
ночь хэллоуина
ночь убийства
остаток ночисказку на ночь
Больше
Минимальное пребывание в HS- 5 ночей.
Minimum stay in HS- 5 nights.Ночей в Superior номере с завтраком.
Nights in Superior room with breakfast.Минимальное проживание в HS- 5 ночей.
Minimum stay in HS- 5 nights.Или 7 ночей в двухместном номере Стандарт.
Or 7 nights in a twin Standard room.Минимальное проживание в HS,MS- 4 ночей.
Minimum stay in HS,MS- 4 nights.Ночей в Ереване, 1 ночь в Горисе.
Nights in Yerevan, 1 night in Goris.Минимальное проживание в MS,HS- 7 ночей.
Minimum stay in MS,HS- 7 nights.У вас есть пять ночей, чтобы остановить их атаки!
You have five nights to stop their attacks!Релаксационный пакет на 7 дней 6 ночей.
Relaxation package for 7 days 6 nights.Это одна из самых важных ночей сезона.
It's only the most important night of the fall.Цены действительны минимальное проживание 2 ночей.
Price are valid minimum stay 2 nights.Продолжительность тура 6 ночей/ 7 дней.
Duration of the tour is 6 nights and 7 days.При проживании и более 7 ночей дополнительная скидка.
For stays and over 7 nights additional discount.Минимальный срок пребывания- 1 ночей 5.
The stay must be a minimum of one(1) night.Можете ли вы танцевать пять ночей подряд без остановки?
Can you dance five nights in a row without stopping?Park, Sleep& Fly- Двухместный номер 1- 9 ночей.
Park, Sleep& Fly- Double Room 1-9 nights.Минимальное проживание 2 ночей в MS, в HS- 3 ночей.
Minimum stay 2 nights in MS, in HS- 3 nights.Пакет« Мертвое море, Петра и Акаба»6 дней, 5 ночей.
Dead Sea, Petra and Aqaba package 6 days,5 nights.Да, жил здесь и провел здесь много ночей, это точно.
I spent many a night here, that's for sure.Я половину ночей в моей жизни провел в отелях, и все еще не могу.
Для долговременного пребывания: 5 ночей по стоимости 4 ночей! .
For a longer stay: STAY 5 NIGHTS PAY 4!Это неплохо на пару ночей, но они должны почувствовать, что они.
It was fun for a night or two, but they need to feel.Процедуры« Курортного тарифа», проживание от 7- и дней 6 ночей.
Procedures of«Resort Rate», stay from 7 days 6 nights.Потратил много ночей, танцуя танго на пути к женским панталонам.
Spent many a night tangoing my way into señoritas pantalones.Полноценное лечение без радоновых ванн- 14 ночей, 14 процедур в неделю.
Full treatment without radon baths-14 nights, 14 treatments per week.
