ОБЗОРАХ на Английском - Английский перевод

• reviews
• surveys
• profiles
• overviews
• review
• survey

Примеры использования Обзорах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Число докладов об экспертных обзорах.
The number of peer reviewed reports.

Обновленная информация об обзорах и оценках.
Update on reviews and appraisals.

Мы не могли пропустить в наших обзорах.
We couldn't miss it in our reviews.

Сведения об обзорах по состоянию на 10 мая 2013 года.
Status of reviews as at 10 May 2013.

Обзор докладов о среднесрочных обзорах.
Overviews on mid-term reviews.

Сведения об обзорах по состоянию на 7 июня 2012 года.
Status of reviews as at 7 June 2012.

Обновленная информация об обзорах и оценках пункт 4.
Update on reviews and appraisals item 4.

Информация предоставлена в экономических обзорах.
Information is provided in economic reviews.

Для участия в обзорах следует приглашать партнеров.
Partners should be invited to participate in the reviews.

Тематика ИКТ затрагивалась в предыдущих обзорах ОИГ.
ICT has been touched upon by the previous JIU reviews.

О страновых обзорах еэк оон по жилищному хозяйству.
About the unece country profiles on housing and land management.

Г-н Коннор подробно расскажет вам об этих обзорах.
Mr. Connor will provide you with details of these reviews.

Принять решение о следующих обзорах управления земельными ресурсами.
Decide on the next land administration reviews.

Общий обзор докладов о среднесрочных обзорах DP/ 1994/ 6.
An overview on mid-term reviews DP/1994/6.

Данные изменены с учетом выводов, сделанных в недавних обзорах.
Revised to incorporate conclusions of recent review.

Общий обзор докладов о среднесрочных обзорах DP/ 1994/ 41.
An overview of mid-term reviews DP/1994/41.

Основаны на обзорах коммерческой деятельности и регулярных оценках.
Based on business surveys and regular assessments.

Расскажу в будущих статьях и покажу в новых видео обзорах.
Will tell in future articles and show in the new video reviews.

Заметки об обзорах недвижимости вносятся в онлайн- систему регистрации Tower.
Notes about rental viewings to Tower's online login system.

Комитет принял к сведению информацию о страновых обзорах.
The Committee took note of the information on the country profiles.

PRISMA Проект« Прозрачные отчеты о систематических обзорах и мета- анализах».
PRISMA Transparent reporting of systematic reviews and meta-analyses.

Одна из важных рекомендаций предусматривает учет ЦУР в страновых обзорах.
An important recommendation was to integrate the SDGs in the Country Profiles.

Представление докладов об обзорах научно-технической и инновационной политики.
Presentation of reports on science, technology and innovation policy reviews.

Задача 1. 4 Сбор и анализ информации о соответствующих исследованиях, обзорах и проектах.
Task 1.4 Collection and review of existing relevant studies, assessments and works.

Представление докладов об обзорах политики в области науки, техники и инноваций.
Presentation of reports on science, technology and innovation policy reviews.

Доклад об обзорах результативности экологической деятельности, подготовленный секретариатом ЕЭК ООН.
The report on Environmental Performance Reviews by the UNECE secretariat.

Основаны на регулярных оценках и обзорах и отчетах органов по обеспечению качества.
Based on regular assessments and surveys and reports of the quality assurance bodies.

Эта же рекомендация была сделана в двух экономических обзорах Турции, проведѐнных силами ОЭСР.
This recommendation has been made in the past two OECD Economic Surveys of Turkey.

Основной вопросник должен представляться на рассмотрение всех государств- членов, принимающих участие в обзорах.
The core questionnaire would be submitted to all Member States taking part in the surveys.

Подготовку докладов о страновых обзорах как результата процесса обзора;.
The elaboration of country review reports as an outcome of the review process;