ОБЛАСТИ МАШИНОСТРОЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• mechanical engineering
• field of engineering
• engineering industries

Примеры использования Области машиностроения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гринкевич Илья Генрихович, эксперт в области машиностроения.
Grinkevicha ilya, an expert in engineering.

На этой неделе этот самый брат получил диплом с отличием британского университета в области машиностроения.
This same brother has this week received an honours degree in engineering at a British university.

Студент бакалавриата в области машиностроения ME.
Candidate for Bachelor in Mechanical Engineering degree ME.

У России огромный потенциал, в особенности в области машиностроения.
Russia is very advanced especially in engineering.

Текущие изменения и перспективы в области машиностроения и автоматизации, включая соответствующие аспекты международного сотрудничества в этом секторе.
Current developments and prospects in engineering industries and automation including appropriate aspects of international cooperation in this sector.

Рекомендован специалистам в области машиностроения.
Recommended to experts in the field of mechanical engineering.

Примеры применения лазерной маркировки и маркировки деталей в области машиностроения.
Application examples laser marking and parts marking in mechanical engineering.

Деятельность по программе 08( C). 4: Отдельные проблемы в области машиностроения и автоматизации.
Programme activity 08(C).4: Selected issues in engineering industries and in automation.

Ее основное применение фокусируется на анализе данных в области машиностроения.
Its main application focus is data analytics in the field of engineering.

В 1976 году Антониу получил степень бакалавра в области машиностроения( со специализацией в крупных структурных проектах) университета Барра- ду- Пираи.
In 1976, Antônio earned a bachelor's degree in Engineering(with a specialization in Major Structural Projects) from the University of Barra do Piraí.

Получил степень бакалавра наук в области машиностроения.
Vo0 has a Bachelor of Science degree in mechanical engineering.

После окончания школы продолжил обучение в Болонском университете, в области машиностроения.
After school, he continued studying and graduated from the University of Bologna in mechanical engineering.

Совместные предприятия или соглашения о сотрудничестве в области машиностроения также были усилены.
Joint ventures or cooperative agreements in engineering were also fostered.

Затем окончил Будапештский технический университет, где получил диплом в области машиностроения.
He was educated at the Budapest Technical University where he gained a diploma in mechanical engineering.

Его отец и мать- ученые и авторитеты в области машиностроения.
Both his father and mother are scientists and are authorities on mechanical engineering.

Эксперты органов по сертификации и специалисты испытательных лабораторий в области машиностроения;
The experts of certification bodies and testing laboratories experts in the field of mechanical engineering;

Работа от сети питания и инверторов, для универсального применения в области машиностроения и системной инженерии.
Mains and inverter operation, for universal use in the field of machine building and systems engineering.

Г-н Амплби окончил Технологический институт Роуз- Хулман и получил диплом бакалавра в области машиностроения.
Jim graduated from the Rose-Hulman Institute of Technology with a Bachelor of Science degree in mechanical engineering.

Профессора и доценты руководят научными исследованиями ребят по решению прикладных задач в области машиностроения, безопасности труда, электробезопасности.
Our professors lead the students research in applied problem solving in machine building field and labour safety.

С первых лет своего существования ЧММИ начал заниматься научно-исследовательской работой в области машиностроения.
From the first years of its existence, CMEI began to be engaged in research work in the field of mechanical engineering.

Он продолжил свои обучение в том же университете и получил степень магистра в области машиностроения, прикладного дизайна.
He pursued his study in the same University and received the M. Sc in Mechanical Engineering, Applied Design.

Годами мы пользовались этим простым принципом, обеспечивая соответствие все более и более сложным требованиям наших клиентов в области машиностроения.
We have been using this simple principle to meet the ever more specialised customer requirements in the field of mechanical engineering for many years.

Были обсуждены и проанализированы тематические исследования для компаний в области машиностроения в Бразилии, Индии, Мексике, Таиланде, Турции и Венесуэле.
Case-studies for firms in the mechanical engineering industry in Brazil, India, Mexico, Thailand, Turkey and Venezuela were discussed and analysed.

Деятельность по программе 08( C). 1: Текущие, среднесрочные и долгосрочные тенденции и перспективы в области машиностроения и автоматизации.
Programme activity 08(C).1: Current medium- and long-term trends and prospects in engineering industries and automation.

Для успешной карьеры в области машиностроения, вычисления, строительство, сельское хозяйство, и плотницкие среди других, Необходимы ли Вам практические технические навыки.
For a successful career in engineering, computing, construction, agriculture, and carpentry among others, you need practical technical skills.

Все это позволяет АО« МИНЭТЭК- ТЕХНОЛОГИИ» успешно решать практически любые задачи в области машиностроения на самом высоком научно-техническом уровне.
All this allows JSC"MINETEK-TECHNOLOGY" to successfully solve practically any problems in the field of mechanical engineering at the highest scientific and technical level.

Благодаря разнообразнейшей палитре продуктов и эффективным услугам корпорацию Nachi Europe GmbH можно считать лучшим партнером в области машиностроения.
With a comprehensive product portfolio and efficient service offerings, Nachi Europe GmbH counts as one of the preferred partners in the area of machine-building.

Является автором 140 изобретений СССР в области машиностроения, связанных, в основном, с системами регулирования газотурбинных двигателей.
He is the author of 140 inventions of the USSR in the field of engineering, related mainly with the control systems of gas turbine engines.

Благодаря успехам, Иларио получил« Золотой ключ( Gold Key)» Дейтона и позднее, в 1981 году награду в области машиностроения от университета PRODEO в Нью-Йорке.
The successes resulted in Ilario being presented with the Gold Key of Daytona and later in 1981 the Laurea H.C. award in mechanical engineering from PRODEO university of New York.

Наша компетенция находится в области машиностроения со степенями в Королевском технологическом институте и университете Умео, со специальными знаниями в области эргономики.
Our competence is within mechanical engineering with degrees from the Royal Institute of Technology and Umeå university, with specialist competence within ergonomics.