ОБНОВЛЕНИЙ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• software updates
• software upgrades
• software update

Примеры использования Обновлений программного обеспечения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установка обновлений программного обеспечения.
Install Software Updates.

Описание развертывания обновлений программного обеспечения.
Specifies the description for the software update deployment.

Задачи для обновлений программного обеспечения.
Tasks for Software Updates.

Содержит сведения о мастерах обновлений программного обеспечения.
Provides information about the software updates wizards.

Загрузка обновлений программного обеспечения.
To download software updates.

Сервисный разъем для обновлений программного обеспечения.
Service connection for software updates.

Файл обновлений программного обеспечения был загружен.
The software update file has been downloaded.

О развертываниях обновлений программного обеспечения.
About Software Update Files.

Загрузка обновлений программного обеспечения в пакет развертывания.
To download software updates to a deployment package.

Указывает, как изменить развертывание обновлений программного обеспечения.
Specifies how to modify a software update deployment.

Отображение обновлений программного обеспечения в развертывании.
To display software updates in a deployment.

Не задавать крайний срок для установки обновлений программного обеспечения.
Do not set a deadline for software update installation.

Отображение обновлений программного обеспечения в пакетах развертывания.
To display software updates in deployment packages.

Содержит сведения о синхронизации обновлений программного обеспечения.
Provides information about software updates synchronization.

Добавление обновлений программного обеспечения из свойств развертывания.
To add software updates from the deployment properties.

Начало установки всех обязательных обновлений программного обеспечения.
Initiates the installation for all required software updates.

Первичный поиск обновлений программного обеспечения после установки клиента.
Initial software update scans after client installation.

Диспетчер синхронизации WSUS обрабатывает метаданные обновлений программного обеспечения.
WSM processes the software update metadata.

Новые блок-схемы для обновлений программного обеспечения, включая следующие.
New flowcharts for software updates, including the following.

Содержит сведения о шаблонах развертывания обновлений программного обеспечения.
Provides information about software update deployment templates.

Отображение обновлений программного обеспечения в списке обновлений..
To display software updates in an update list.

В пакетах развертывания содержатся исходные файлы обновлений программного обеспечения.
Deployment packages host the software update source files.

Проверьте наличие обновлений программного обеспечения для Windows 8 сама по себе тоже.
Check for software updates to Windows 8 itself, too.

Дополнительные сведения см. в разделе О развертываниях обновлений программного обеспечения.
For more information, see About Software Update Deployments.

Развертывания обновлений программного обеспечения, для которых задан крайний срок;
Software update deployments that are configured with a deadline.

Указывает, как эффективно отключить развертывание обновлений программного обеспечения.
Specifies how to effectively disable a software update deployment.

Развертывания обновлений программного обеспечения, конфигурированные с указанием крайнего срока.
Software update deployments that are configured with a deadline.

Настройки программного обеспечения, или установка обновлений программного обеспечения.
Software settings, or software update installs.

Из-за конфигурации аппаратного оборудования, системы, обновлений программного обеспечения, подверженных аварийным ситуациям или ситуации в Катоне;
Due to the machine hardware configuration, system, software upgrades prone to crashes or Caton situation;

Содержит сведения о свойствах узла дерева консоли обновлений программного обеспечения.
Provides information about software updates console tree node properties.