ОБЩИХ РАСХОДОВ на Английском - Английский перевод

• total cost
• overall costs
• total expenditure
• common costs
• overall expenditure
• general expenses
• total expenses
• general cost
• total spending
• general expenditures

Примеры использования Общих расходов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Смета общих расходов.
Estimated total cost.

Распределение общих расходов.
Breakdown of total costs.

От общих расходов.
Percentage of total expenditure.

Часть A. Смета общих расходов.
Part A. Total cost estimates.

В% от общих расходов.
As a percentage of total expenditure.

В процентах от общих расходов.
As percentage of total expenditure.

Смета общих расходов на 2014- 2017 годы.
Estimated total expenditure, 2014-2017.

Ниже приводится разбивка общих расходов.
The total cost is broken down as follows.

Выражает ставку общих расходов инвестиционного фонда.
Expresses the total costs of the investment fund.

БВР- нетто как процентная доля от общих расходов.
Net BSB as% of total expenditure.

Сводка общих расходов в связи с владением( ОРВ) в разбивке.
Summary of total costs of ownership(TCO) by school phase.

Всего по категории канцелярских и общих расходов.
Sub-Total Office and General Expenses.

Евро Сокращение общих расходов в случае переезда ГМ в Бонн.
EUR 41,400 reduction in common costs if GM relocated to Bonn Total reduction.

Потребности на покрытие прочих общих расходов, включая.
Requirements for other common costs include.

К сожалению, задержки обусловили существенный рост общих расходов.
It was unfortunate that delays had substantially increased total costs.

Кроме того, Норвегия покрывает часть общих расходов по этому проекту.
In addition, Norway is funding parts of the project's overall costs.

Плата СВС за услуги в области связи по статье общих расходов.
IFOR communications charges for common costs for the.

III. Проведение выплат по статье общих расходов или по новым статьям бюджета.
III. Charging to common costs or establishing new budget lines.

Смета общих расходов на 2014- 2015 годы по сравнению с периодом 2012- 2013 годов.
Estimated total expenditure, 2014-2015 compared to 2012-2013 3.

Примерно 41 доллар США или 20, 6 процента от общих расходов путешественников.
About 41 US dollars or 20.6 percent of the total cost of travel.

В таблице 2 содержится анализ общих расходов по каждой промежуточной цели ФКРООН.
Table 2 analyses the total expenditures for each UNCDF sub-goal.

При этом выплаты со стороны родителей составляют только 6, 8% общих расходов 1996 год.
Parental fees represent only 6.8 per cent of total costs 1996.

Целевой фонд для общих расходов командования в Боснии и Герцеговине BHA.
Trust Fund for the Common Costs of the Bosnia and Herzegovina Command BHA.

После завершения ППОО ведомость общих расходов выглядит следующим образом.
At the conclusion of PCOR, the total expenditure statement is as follows.

Сводная таблица общих расходов с указанием бюджетных кодов в долл. США.
Summary table of total costs per budget code level in United States dollars.

Бюджет вспомогательных расходов- нетто как процентная доля от общих расходов.
Net biennial support budget as percentage of total expenditure.

Распределение оперативных и общих расходов по программам в регулярным бюджете.
Attribution of operational and common costs to programmes in the regular budget.

Целевой фонд для общих расходов командования Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине.
Trust Fund for the Common Costs of the United Nations Bosnia-Herzegovina Command.

Эта сумма представляет 4, 71% общих расходов, а по отношению к ВВП-, 91.
This amount represented 4.71 per cent of total spending and 0.91 per cent of GDP.

Примечание: оценивается на основе относительного увеличения(%) общих расходов например, в евро.
Note: This is evaluated on the basis of the relative increase(%) in total costs e.g.€.