ОНА ПРЕДПОЧИТАЕТ на Английском - Английский перевод

• she prefers
• its preference
• she favoured
• she preferred
• she wants
• it chooses

Примеры использования Она предпочитает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она предпочитает.
She prefers.

Да, после 12 дня она предпочитает виски.
Yeah, she prefers Scotch after midday.

Она предпочитает" Сторми.
She prefers"Stormy.

Я люблю бегать, но она предпочитает танцевать.
I love to run but she prefers dancing.

Она предпочитает белый.
She prefers white colour.

Поэтому она предпочитает импровизировать.
Because of this, she prefers to improvise her lines.

Она предпочитает" госпожа.
She prefers"dominatrix.

То, что я имела в виду Я думаю, она предпочитает женщин.
What I meant was. I think she prefers women.

Она предпочитает тебя, а не меня?
She wants you over me?

Что касается военных преступлений, то она предпочитает вариант 2.
On war crimes, she preferred option 2.

Она предпочитает сжигать медленно.
She prefers a slower burn.

Г-жа ШАНЕ говорит, что она предпочитает формулировку г-на Шейнина.
Ms. CHANET said she preferred Mr. Scheinin's formulation.

Она предпочитает темные места.
She prefers places of darkness.

Во вводной части раздела по военным преступлениям она предпочитает вариант 3.
In the war crimes chapeau, she preferred option 3.

Она предпочитает" детектив Барби"!
She prefers Detective Barbie!

В отношении списка оружия в разделе B o она предпочитает вариант 1.
On the list of weapons in section B(o), she favoured option 1.

Она предпочитает работать с вами.
Her preference is to work with you.

Новая редакция статьи 10 улучшена и она предпочитает вариант 1.
The new version of article 10 was an improvement, and she favoured option 1.

Она предпочитает роль соблазнительницы.
She prefers the role of seducer.

Даже несмотря на то, что мы в Красном Востоке, она предпочитает остаться анонимной.
Even though we are in Krasny Vostok she wants to remain anonymous.

Она предпочитает не показывать своего лица.
She preferred to hide her face.

Она ответила, что, учитывая юность сына, она предпочитает сына.
She answered that, given the son's youth, she preferred the son.

Но она предпочитает следить за собой.
But she prefers to look after herself.

Делегация Испании заявила, что она предпочитает сохранить формулировку, которая используется в Стандарте в настоящее время.
The delegation of Spain expressed its preference for maintaining the current wording in the Standard.

Она предпочитает вариант 2 подпункта с.
She preferred option 2 of paragraph c.

Замечание 2005 года с изменениями 2011 года Франция хотела бы напомнить, что она предпочитает выражение<< противопоставимость оговорок.
Observation 2005; revision 2011 France wishes to reiterate its preference for the expression"opposability of reservations.

Она предпочитает какие-то иные виды.
She prefers the metaphorical kind anyway.

Сохранение существующего положения дел, т. е. секретариат использует три десятичных знака, а каждая Сторона по своему усмотрению округляет свои данные с точностью до такого числа десятичных знаков, которое она предпочитает;
Maintaining the status quo whereby the Secretariat uses three decimal places and each Party is free to round its data to the number of decimal places it chooses;

Она предпочитает вариант 2 подпункта с.
It preferred option 2 for subparagraph c.

Что касается права несудоходных видов использования международных водотоков, то венгерская делегация подтверждает, что она предпочитает рамочную конвенцию типовым нормам и поддерживает последние проекты статей, предложенные КМП.
Concerning the law of the non-navigational uses of international watercourses, his delegation confirmed its preference for a framework convention over model rules and supported the latest draft articles submitted by the Commission.