ОПТИМИЗИРОВАННОЙ на Английском - Английский перевод

• optimized
• optimised
• streamlined

Примеры использования Оптимизированной на Русском языке и их переводы на Английский язык

GNSS для оптимизированной логистики“.
GNSS for Optimising Logistics“.

Наши товары поставляются в оптимизированной упаковке.
Our goods come in optimised packaging.

Chronergy с оптимизированной энергоэффективности.
Escapement Chronergy with optimized energy efficiency.

Наши товары поставляются в оптимизированной упаковке.
Our goods come in optimized packaging.

Кассетные формы с оптимизированной системой виброуплотнения.
Cassette formwork with improved vibration system.

Чистые продукты благодаря оптимизированной конструкции.
Pure products thanks to optimized design.

Компоненты оптимизированной комплексной системы подотчетности.
Components of the enhanced, integrated accountability system.

Продукция нашей фирмы поставляется в оптимизированной упаковке.
Our goods come in optimised packaging.

Экономия топлива благодаря оптимизированной работе вентиляторов.
Fuel savings through optimized fan operation 5.

Минимальные затраты на очистку благодаря оптимизированной конструкции.
Minimal maintenance requirements thanks to optimized design.

Разработчики стремятся сделать игру более сбалансированной и оптимизированной.
Developers tend to make the game more balanced and optimized.

Минимум пыльных зон благодаря оптимизированной конструкции.
Minimal dust zones thanks to optimized design.

Диодов с оптимизированной системой излучения обеспечивает достижение максимально успешных результатов.
Diodes with optimized radiation system ensures maximum success.

Универсальное приложение с НD- графикой, оптимизированной для дисплея Retina.
A Universal App with HD optimized graphics.

Введите максимальное допустимое значение напряжения по Мизесу для оптимизированной геометрии.
Enter the maximum permissible von Mises stress value for the optimized geometry.

Эффективное снятие оболочки с помощью оптимизированной просеивающей машины.
Efficient shelling by optimized screening system.

В ней также используются такие же простые математические формулы, как и в оптимизированной модели.
It also introduces the same simple mathematical formulas used in the Streamlined Model.

Поддержка технологии Advanced ECC или оптимизированной работы памяти.
Support for Advanced ECC or Memory Optimized operation.

Обладает высокой удельной поверхностью и механической прочностью, оптимизированной пористой структурой.
High surface area and mechanical strength, improved porous structure;

Минимальная потеря давления благодаря оптимизированной конструкции гарантируют низкие энергетические затраты.
Minimal pressure loss thanks to an optimized design guarantees low energy costs.

Высочайшее качество продукта благодаря оптимизированной кристаллизации.
Top product quality through optimized crystallization.

Для оптимизированной техники травления эмали в комбинации со всеми светоотверждаемыми реставрационными материалами.
For optimizing the enamel etching technique in combination with all light-curing restoratives.

Представлены улучшенные серии robolink D оптимизированной конструкции.
The improved robolink D series with optimised design is introduced.

Использование эндоректальной катушки не является необходимым вследствие использования нами оптимизированной техники обследования.
There is no need for an endorectal coil due to our optimised scanning technology.

Универсальное приложение с НD- графикой, оптимизированной для дисплея Retina.
Universal app with HD-graphics, optimized for Retina display.

В модели ИРЧП также используются простые математические формулы, аналогичные применяемым в оптимизированной модели.
The HDI Model also introduces the same simple mathematical formulas used in the Streamlined Model.

Универсальное приложение с НD- графикой, оптимизированной для дисплея Retina.
A universal application with HD graphics optimized for the Retina display.

Благодаря оптимизированной и упорядоченной конструкции доступ к зоне выталкивателей остается всегда свободным.
Thanks to the optimized, no-frills design, access to the ejection area remains spacious and clear.

Достаточно значительное уменьшение в объеме оптимизированной сборки провайдера.
Sufficiently significant decrease in size of the provider optimized build.

В модели ИРЧП используются такие же простые математические формулы исчисления населения, что и в оптимизированной модели.
The HDI model uses the same, simple, mathematical formula for population as the streamlined model.