ОПУБЛИКУЕМ на Английском - Английский перевод

• will issue
• will publish
• will release

Примеры использования Опубликуем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опубликуем в интернете?
Post it on the internet?

Скоро опубликуем готовое видео!
Soon will post the finished video!

Com, которое мы опубликуем позднее.
Com, which we will publish later.

Мы опубликуем беседу.
Then we publish the conversation.

Мы совместно с Пентагоном опубликуем заявление.
We will release a statement in coordination with the Pentagon.

Мы опубликуем наш следующий ход сегодня.
We publish our next move today.

Завтра мы опубликуем переписку за 2 года.
Tomorrow, we will release two years of e-mails.

Мы опубликуем его и привлечем свидетелей.
We will publish it and appeal for witnesses.

Мы с удовольствием опубликуем вашу продолжающуюся работу.
We would be delighted to publish your continued work.

Мы опубликуем более подробный отчет позднее на этой неделе.
We will issue a more detailed update later this week.

Сегодня мы опубликуем обновленный отчет по компании.
We will issue an update on the news shortly.

Опубликуем первую статью, посмотрим, займутся ли мной.
Publish the first article, See if they will come after me.

Доктор Ли, давайте опубликуем вторую часть как можно быстрее.
Doctor Li, let's publish a sequel as soon as possible.

И мы их опубликуем, если что-то случится с одним из нас.
And we will make it public if something happens to one of us.

Результаты опроса мы опубликуем в начале следующего года!
We will publish the poll's results at the beginning of next year!

Мы опубликуем книгу в онлайн библиотеке и отметим ваше имя.
We will publish it in Grqaser online library mentioning your name.

Позднее сегодня мы опубликуем более подробный анализ данной новости.
We will issue a more detailed analysis later today.

Мы опубликуем более детальный отчет по акции на следующей неделе.
We will issue a more detailed update on the stock next week.

После Лос-Анджелеса мы опубликуем полный отчет о пилотном исследовании.
After Los Angeles, we will publish a full pilot report.

Мы опубликуем более детальный отчет о Казахмысе на этой неделе.
We will issue a more detailed update on Kazakhmys before the end of this week.

В течение дня мы опубликуем фотоотчет в наших социальных сетях.
During the day, we will publish a photo report on our social networks.

Мы опубликуем более подробный отчет о Казахтелеком до конца текущей недели.
We will issue a more detailed report on Kazakhtelecom later this week.

Самые интересные кейсы мы опубликуем на нашем сайте со ссылкой на вас.
We will publish the most interesting cases with a link to your resource.

Мы опубликуем более детальный обзор результатов компании позднее на этой неделе.
We will issue a more detailed update on the stock later this week.

И, наконец, как я уже упоминала, мы опубликуем полный отчет об исследовании.
And so, finally, as I mentioned, we will publish a full study report.

Мы опубликуем такую информацию на нашем вебсайте, как только ее получим.
We will release this information on our website when it is available to us.

Позднее сегодня мы опубликуем более подробный отчет для наших клиентов.
We will issue a more detailed update on the stock later today to our clients.

После Вашего просмотра веб- страницы и одобрения информации, мы опубликуем ее.
After your viewing of the web page and approval information, we will publish it.

Позднее сегодня мы опубликуем более подробный обзор результатов 1П2011.
Later today we will issue a more detailed review of 1H2011 results to our clients.

Мы опубликуем более детальный отчет для наших клиентов по Ivanhoe Mines на следующей неделе.
We will issue a more detailed update to our clients on Ivanhoe Mines next week.