ОСВОБОДИЛИ на Английском - Английский перевод

• released
• liberated
• freed
• vacated
• relieved
• release
• free
• releasing
• liberate
• freeing
• vacate

Примеры использования Освободили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы освободили его.
You freed it.

Мы ее освободили.
We set her free.

Мы освободили ее.
We liberated it.

Освободили террористов?
Release the Jihadi?

Они освободили меня.
They released me.

Освободили их от груза.
Relieved them of it.

Мини-юбки освободили женщин.
Miniskirts freed women.

Мы освободили Кувейт.
We liberated Kuwait.

Ее досрочно освободили.
They gave her early release.

Они освободили Кортни Кокс.
They freed Courteney Cox.

Нас всех освободили раньше.
Gave us all early release.

Мы освободили ее из шахт.
We liberated her from the mines.

Творения Геллер освободили меня.
Geller's work liberated me.

Мародеры освободили Дракулу.
The Marauders broke Dracula free.

Мы освободили ее от коллектива.
We liberated her from the collective.

Я только хотел, чтобы ее освободили.
All I wanted was to see her free.

Подожди… мы освободили Мерлина в Камелоте?
Wait… we freed Merlin in Camelot?

Вы освободили драконов супротив моего желания.
You released the dragons against my wishes.

Если бы они освободили меня из этой тюрьмы.
If they freed me from this prison♪.

Мы освободили корабль, полный твоих людей.
That we liberate a ship filled with your people.

Мы, однако, временно освободили здание.".
We have, however, vacated the building temporarily.".

Освободили всех политических заключенных в Косово;
Release all political prisoners in Kosovo;

В город освободили ветряные и ликеро завода.
In the city released the windmills and a liquor factory.

Мы напали на загон рабов, и освободили пленников.
We brainworked to attack the slave pens, and free the captives.

Они освободили его в понедельник, 1 февраля 2010 года.
They released him on Monday, 1 February 2010.

Иракские силы освободили новые, занятые ИГИЛ территории.
Iraqi forces liberate new territories from IS.

Мы освободили ее из коллектива больше года назад.
We liberated her from the collective over a year ago.

Советская армия и югославские партизаны освободили Белград.
The Soviet Army and Yugoslav Partisans liberate Belgrade.

Его освободили из-под стражи 27 ноября прошлого года.
Him released from custody on November 27 last year.

Перед тем, как ее освободили из изолятора временного содержания( СИЗО), Т.
Before her release from the investigation cell, T.