ОСНОВНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ на Английском - Английский перевод

• main results
• key results
• main outcomes
• main findings
• key outcomes
• main outputs
• major results
• major findings
• key findings
• core results
• main achievements
• major outcomes
• substantive results
• basic results

Примеры использования Основных результатов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В число основных результатов входят.
The main results include.

Краткое изложение основных результатов.
Summary of main results.

Ii. резюме основных результатов.
Ii. summary of the main results.

Распространение основных результатов.
Dissemination of main results.

Карты- один из основных результатов проекта BPAN.
Maps are one of the main results of the BPAN project.

Методы представления основных результатов;
Methods for presentation of main results;

Основных результатов намечено добиться в следующих областях.
Key results are targeted in the following areas.

Примерно одна страница с резюме основных результатов.
About 1 page summarizing the main findings.

Краткое описание основных результатов приводится ниже.
A brief summary of the main results is included below.

К числу основных результатов этой деятельности относятся.
The main results of such activities were the following.

Ниже приводится резюме основных результатов работы в группах.
The following summarizes the main outcomes of the break-out groups.

Общий обзор основных результатов работы Организации Объединенных Наций.
Overview of key results achieved by the United Nations.

Общий обзор достигнутых Организацией Объединенных Наций основных результатов.
Overview of key results of the United Nations.

Iii сбор и анализ основных результатов сентябрь- декабрь 2008 года.
Collection and analysis of main Findings September- December 2008.

Ниже излагаются некоторые из основных результатов этого анализа.
Some of the main results of this analysis are presented here below.

Общий обзор основных результатов, достигнутых Организацией Объединенных Наций.
Overview of key results achieved by the United Nations.

Ниже приводится обзор основных результатов проведенных совещаний.
An overview of the main results of the meetings held follows.

Резюме основных результатов четвертой сессии рабочей.
Summary of the major results of the fourth session of the..

Секретариат ОЭСР: обзор основных результатов мониторинговой оценки.
OECD Secretariat: Overview of key findings of monitoring review.

В числе основных результатов, полученных этим органом, можно назвать следующие.
The main results obtained by the Committee are as follows.

В WG- FSA- 07/ 26 представлена сводка основных результатов этого совещания.
WG-FSA-07/26 provided a summary of the major outcomes of the meeting.

Одним из основных результатов стала предложенная повестка дня Венского совещания.
One of the main outcomes was to propose an agenda for the Vienna meeting.

Представление сводного доклада и и брошюры с изложением основных результатов для распространения.
Synthesis Report and brochure of main results for dissemination.

Доклад представляет собой резюме основных результатов его работы за период с 2004 года.
The report is a summary of the key findings of his work since 2004.

Отслеживание основных результатов во всех приоритетных областях, а также показателей эффективности деятельности.
Monitor key results of all focus areas and performance indicators.

В настоящем докладе представлено резюме основных результатов этого обследования ЕЭК ООН.
This report presents a summary of the main findings from the UNECE survey.

Сбор основных результатов переписей населения и сельскохозяйственных переписей 1990- 1.
Collection of the main results of the(1990-1) population and agricultural censuses.

Дана краткая характеристика основных результатов прогнозно минерагенических на уран исследований.
A brief description of the main results of prognostic- mineragenic for uranium studies is given.

В свете основных результатов и выводов рекомендуется действовать в следующих направлениях.
In the light of the main findings and conclusions the recommended'way forward' is.

Однако, проводилось распространение лишь самых основных результатов, вследствие большой погрешности.
However, dissemination of only the most basic results has been possible, owing to their high margin of error.