Примеры использования Особое предложение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bella/ Red Heart/- особое предложение.
Мы подготовим для вас особое предложение.
We will prepare a special proposal for you.Особое предложение Eurex- карта клиента бесплатно!
Eurex Special Offer- Client Card for Free!Для этой категории мы разработали особое предложение.
For this category we have developed a special offer.Особое предложение для работающих и будущих моряков.
Special offer for existing and prospective seamen.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
это предложениевторое предложениеконкретные предложенияпервом предложенииновое предложениепоследнем предложенииспециальные предложениясвои предложенияследующее предложениеофициальное предложение
Больше
До 20 ноября- особое предложение для новых клиентов UNITRADE EXPRESS!
Special offer for new clients of UNITRADE EXPRESS till November, 20!Особое предложение для семьи работающего или будущего моряка.
Special offer for the families of existing and prospective seamen.У этой эта компания сегодня особое предложение на акустическую систему" Bose.
I spoke to this company today doing a special deal on a Bose sound system.Особое предложение для покупателей подарочных карт Era Esthetic в летний сезон!
Special offer for buyers of Era Esthetic Gift cards during summer season!Турниры доступны на игровой платформе в разделе" Особое предложение"-> Titan iPOPS.
Tournaments can be found in the software under Special Offers-> Titan iPOPS.Особое предложение от« Межа Скукю»- баня по-черному с профессиональной банщицей.
A special offer at"Meža Skuķi" is a black sauna with a professional sauna specialist.Мы подготовиили особое предложение- разливное светлое и темное пиво Мюнхгаузена( АО„ Пиебалгас алус”).
Our special offer is draught beer- Piebalgas pale beer and porter.В связи с Днем Холокоста,у нас есть особое предложение, связанное с Россией.
On the occasion of International Holocaust Remembrance Day,we have a special proposal for Russia.Только сейчас в силе особое предложение для аренды сейфа на срок 6 месяцев.
We would like to inform you on the special offer for the rental of safe deposit box- for the term of 6 months.Особое предложение готовят к выставке также латвийские дворцы, гостиницы и центры отдыха.
The special offer is being prepared for exhibition and Latvian palaces, hotels and recreation centers.Фрироллы Freebet Freerolls доступны в разделе" Особое предложение" на игровой платформе Titan Poker.
Особое предложение для новых предприятий: Стартовый комплект бесплатно в первый год использования.
A special offer for newly founded companies: no fee charged for the Startup plan in the first year of use.Чтобы использовать свои шансы на джекпот,посетите раздел« Особое предложение» игровой платформы Titan Poker.
For a chance at the Jackpot,go to the"Special Offers" section in the Titan Poker software.Поэтому, если вам нужно оформить приложение для iPhone,у нас на этот счет заготовлено совершенно особое предложение.
That's why if you need graphics for your iPhone application,we have a very special offer for you.Особое предложение Eurex Eurex предлагает клиентам возможность получить клиентскую карточку абсолютно бесплатно.
Eurex Special Offer Eurex Фрироллы депозиторов недели можно запросто найти на игровой платформе Titan Poker в разделе" Особое предложение".
The Weekly Depositors Freeroll can be easily found in the Titan Poker software under the"Special Offers tab".Командование подготовило для вас особое предложение, спешите воспользоваться им- ведь оно продлится только до понедельника!
The Command has prepared a special offer for you, do not hesitate to take it- as it will only last till Monday!Поэтому, если вам нужно оформить приложение для iPhone,у нас на этот счет заготовлено совершенно особое предложение.
Therefore, if you face a task of fixing graphicsto your iPhone application, we have a special offer for you.Особое предложение ресторана Elements- посетители имеют возможность собственноручно приготовить тигровые креветки или утиную грудку на раскаленных камнях!
The special offer of"Elements"- guests themselves can prepare tiger prawns or duck breast on hot stones!Для тех, кто приобретает ноты не только для личного использования, но и для публичного исполнения,у нас есть особое предложение.
For those who are planning to use the acquired score not only for personal use, but for public performance as well,we have a special offer.Особое предложение в течение всего июня позволяет игрокам получить VIP- статус Titan Annual Diamond намного быстрее, чем когда-либо.
A special offer available during the month of June enables players to achieve Titan Annual Diamond VIP status much faster than ever before.По выходным и праздникам для малышей предусмотрено« Детское меню», а для взрослых действует особое предложение« Семейный обед»- 4 блюда по цене 1800 рублей на персону.
On the weekends and holidays, there is a special‘Kids menu' available for the children and a special offer‘Family Lunch' for the adults.Особое предложение для молодоженов: после торжественного вечера романтическая ночь в номере, спальня которой находится на вершине башни« Pegasa Pils»!
Special offer for newly-wed: after official celebration a romantic night in the room where the bedroom lies in the top of the"Pegasa Pils" tower!Мы заботимся о Вашей красоте и здоровье,поэтому делаем Вам особое предложение: всем, кто проходит комплекс из 10 ритуалов мы дарим еще один ритуал на выбор!
We care about your beauty and health,therefore we make you a special offer: to all who pass Особое предложение- прогулка в сопровождении гида по ботанической тропе« Друбазас» длиной 2 км, которая создана в рамках проекта сотрудничества Фонда природы Латвии и Королевства Нидерланды.
A special offer for visitors: 
