ОЧЕВИДНА на Английском - Английский перевод

• is obvious
• is clear
• is evident
• is apparent
• is self-evident
• is palpable
• was clear
• was evident
• was obvious
• are clear
• are obvious
• are apparent

Примеры использования Очевидна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Причина очевидна.
The reason is obvious.

Историческая ирония очевидна.
Historical irony is obvious.

Опасность очевидна.
The danger is apparent.

Ваша необъективность для всех очевидна.
Your bias is clear to all.

Эта ирония очевидна.
The irony is palpable.

Гуманитарная трагедия очевидна.
The humanitarian tragedy is obvious.

Тема очевидна и полностью раскрыта.
The theme is obvious and completely developed.

Ее преданность очевидна.
Her allegiance is clear.

Необходимость возведения такого мемориала очевидна.
The need for such a memorial is clear.

Ну, связь с" МЭШем" очевидна.
Well, the mash connection is obvious.

Потребность в таких показателях очевидна.
The need for such indicators is clear.

Жизненная сила города очевидна на каждом шагу.
The city's life force is palpable at every step.

Необходимость принятия мер очевидна.
The need for action is apparent.

Потребность очевидна, решение понятно, зачем ждать?
The need is clear, the solution is clear, why wait?

Выгода для нашего сообщества очевидна.
The benefit to our community is evident.

Подвеса очевидна, но простой и не слишком скучный.
The dewlap is apparent, but is simple and not too soggy.

Дорожная карта для такого видения очевидна.
The road map for this vision is clear.

Вместе с тем очевидна необходимость дальнейшей рационализации пунктов.
However, the need for further rationalization of items is evident.

Глубина разочарования арабов очевидна.
The depth of Arab disillusionment is obvious.

Причина очевидна- брокер предоставил о себе совсем немного информации.
The reason is evident- no such significant information is provided.

Причина такой забывчивости очевидна.
The reason for such absent-mindedness is obvious.

Причина очевидна- он любыми средствами избегал тай- брэйка в быстрые шахматы.
The reason was obvious- he wanted to avoid rapid tiebreaks at all costs.

Цель этого проекта резолюции очевидна.
The objective of this draft resolution is evident.

Взаимосвязь между безопасностью и развитием очевидна, и мир-- дитя их союза.
The link between security and development was clear and peace was the child of their union.

Потребность в этом проекте резолюции очевидна.
The need for this draft resolution is obvious.

При этом важность анализа такого явления очевидна как в социальном, так и в экономическом плане.
The importance of analyzing this phenomenon is evident both socially and economically.

Острота проблемы преступности и насилия очевидна.
Exposure to crime and violence was evident.

B современном мире очевидна взаимосвязь между нераспространением и мирным использованием ядерной энергии.
In today's world, the link between nonproliferation and the peaceful use of nuclear energy is evident.

Программа действий на следующее десятилетие очевидна.
The agenda for the next decade is clear.

Связь этой статьи со статьей 13 очевидна.
The relationship between this article and article 13 is obvious.