ПЕРЕВОЗИЛ на Английском - Английский перевод

• transported
• was carrying
• moved
• transporting
• had carried

Примеры использования Перевозил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нэпп перевозил тело.
Knapp was moving a body.

Я перевозил свидетеля.
I was transporting a witness.

Вертолет перевозил ящики с сигаретами.
The helicopter was carrying cartons of cigarettes.

Я перевозил множество фортепиано.
I move a lot of pianos.

Вы говорите он перевозил кого-то из соседей?
You said that he moved one of our neighbors?

Кто перевозил ее вещи для нее?
Who moved her stuff for her?

Этот грузовик перевозил больше чем просто людей.
This truck was carrying more than just people.

Да, перевозил необходимые компоненты.
Yes, transporting the components he needed.

Тогда зачем он перевозил человеческие органы и кровь?
Then what's it doing transporting- human organs and blood?

Я перевозил тебя из одного места в другое.
I moved you about from place to place.

Карл перевозил наркотики?
Karl was running drugs?

Я перевозил ее в безопасное место, ваша честь.
I was taking her to a safe house, Your Honor.

Куп перевозил товар.
Coop moved the merchandise.

Возможно потому, что он перевозил Больше виски, чем откопали.
Probably because he brought more whiskey than supplies.

Корабль перевозил опытный образец оружия.
The ship was carrying a prototype weapon.

Я перевозил заключенных в Солт- Лейк- Сити.
I was working a prison transport in salt Lake city.

В 2005 году аэропорт перевозил 15 миллионов пассажиров.
From 2005, the airport was carrying 15 million passengers.

Его перевозил один из приближенных бойцов Эскобара.
He's been escorted by one of Pablo's top sicarios.

Согласно списку пассажиров, паром перевозил 1435 человек.
According to sources, the ferry was carrying 1435 passengers.

Если он перевозил тело, он бы оставил ДНК.
If he transported a body, he left DNA behind.

Перевозил оружие и боеприпасы для террористических групп.
Transported arms and ammunition on behalf of the terrorist groups.

В день аварии поезд перевозил около 700 пассажиров.
At the time of the accident the train was carrying around 700 passengers.

Я просто перевозил награбленное ими из одного места в другое.
I just moved what they stole from one place to another.

Я знаю человека, который раньше перевозил травку в грузовиках со свиным навозом.
Man I know used to smuggle weed in trucks full of pig shit.

Самолет перевозил лежачего больного из Кокшетау в Степногорск.
The plane was carrying a lying patient from Kokshetau to Stepnogorsk.

Или это или он перевозил коку, а это невозможно.
Either that or he had been smuggling coke, and that was impossible.

Машина пастора чистая, так что он точно не перевозил тела в ней.
The preacher's car was clean, so there's no way he transported bodies in it.

Один из таких кораблей перевозил фермерские припасы, предназначавшиеся для Элодора.
One such ship carried farming supplies intended for Elodor.

Он перевозил примерно 150 галлонов горючего сверх ожидаемого объема.
He was carrying approximately 150 gallons of fuel in excess of the expected load.

На конвой, который перевозил урановые стержни, было совершено нападение на переезде.
The convoy transporting the uranium rods was attacked in transit.