ПЕРЕЧИСЛЮ на Английском - Английский перевод

• will list

Примеры использования Перечислю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможно, я перечислю их вам.
Perhaps I will list them for you.

Я перечислю ниже два из них.
I will enumerate two of them below.

Хотите, я перечислю его участников?
Would you like me to list the guests?

Перечислю несколько возможных вариантов.
Here are a couple of possible options.

Хочешь, я перечислю тебе список игр?
Want me to enumerate you a list of games?

Я перечислю денег на твой счет.- Ты богат?
I will transfer some money to your account?

С учетом этого для ясности я просто перечислю некоторые из основных вариантов.
Given this, what follows will be clearer if I simply list some of the principal cases.

Я перечислю названия всех станций от Хоккайдо до Кюсю.
I will recite all the station names from Hokkaido to Kyushu.

Пицца, пляж, рок-н-ролл… А я перечислю ужасны вещи, чтобы снова тебя огорчить.
Pizza, the beach, rock and roll music- and I will list terrible things to bring you back down.

Я перечислю буквы алфавита, а ты пукни, когда нужно остановиться.
I will recite the alphabet, and you tell me when to stop.

Я ознакомился/ ознакомилась с Условиями контракта и перечислю на этой недели авансовый платеж.
I have read and agree with the terms of contract and make this week a transfer of.

Я перечислю тебе все исторически важные события еще раз.
I'm going to recount these events of historical significance once again.

К этому выводу нас подвело множество инцидентов и событий, которые я перечислю ниже.
There are many incidents and events that brought us to this conclusion, and I shall list them here.

Я перечислю несколько бюджетных заведений в центре Барселоны.
Here I have listed a few of the budget eating options in Barcelona city centre.

Поэтому нет необходимости вдаваться в детали, однако я кратко перечислю наши основные интересы и приоритеты.
I need not therefore go into detail, but will recapitulate briefly our main concerns and priorities.

Окей, я перечислю все, что ты сейчас сказала, что совсем не соответствует правде.
Okay, I'm gonna list everything you just said that's totally wrong.

Большая часть другой информации носит более технический характер с некоторыми исключениями, которые я перечислю ниже.
Most of the other information is more technical with a few exceptions that I will list below.

Перечислю некоторые песни." I' m Not In Love"," Wichita Lineman"," Lady In Red.
Let me list some songs. I'm Not In Love, Wichita Lineman, Lady In Red.

На мой взгляд, эти повторные присваивания не несут в себе никакой опасности, поэтому я просто перечислю соответствующие предупреждения.
In my opinion, these repetitive assignments do not pose any danger, so I will just copy the warnings as a list.

Ниже я перечислю плюсы и минусы использования корзины Active Directory.
Below, I outlined the pros and cons of using Active Directory with the recycle bin feature enabled.

Прилагая неустанные усилия в деле ее осуществления, руководство моей страны намерено сконцентрировать все свои усилия на определенных основополагающих целях, которые я сейчас перечислю.
As they tirelessly pursue implementation, my country's officials intend to focus all their efforts on certain pivotal objectives, which I shall enumerate now.

Давайте, я перечислю их по порядку, по мере удаления от принятых на сегодня в медицинских учреждениях.
Let me list them in order, as we move away from accepted today in medical facilities.

Перечислю кратко наиболее значимые события, в которых приняли участие члены нашего клуба.
I will enumerate briefly the most important events, which were attended by the members of our club.

В этой статье я перечислю моих лучших 5, занимая друг и объяснения, почему я выбрал, чтобы включить его.
In this article I will list my Top 5, ranking each and explaining why I chose to include it.

Я перечислю несколько знаковых вещей, которые вы видите у Лины и которые и создают стиль 50- ых.
I will list several significant things that you see at Lena and which create a mid-century style.

В настоящем разделе я перечислю меры по улучшению координации в Организации и дальнейшему разъяснению функций и обязанностей организационных компонентов.
In the present section, I will outline steps to improve coordination in the Organization and to clarify further institutional roles and responsibilities.

Перечислю эти деньги, если они будут направлены пострадавшим от стихии в Кахетии в июле",- заявил он.
I will transfer this money if it is sent to victims of natural disaster in Kakhetia in July," he said.

Далее перечислю положительные изменения в материальном плане, самым естественным образом вошедшие в мою жизнь.
Now, let me list positive changes in the material plane, which have entered my life in the most natural way.

Перечислю то, что уже получено применительно к больным людям, используя технологии лингвистико- волновой генетики.
Will list the, that have been received in respect of sick people, using lingvistiko-wave technology of genetics.

А теперь просто перечислю сначала те болезни, которые хорошо лечатся этим способом, а затем, те, которые лечатся не так эффектно, но все-таки значительно лучше, чем общепринятыми способами.
Now I would like to give a list of those diseases that can be cured effectively by this method and those that can be cured less effectively but the result will be better than by using common methods.