ПОВЕРХНОСТЬ МЕТАЛЛА на Английском - Английский перевод

• metal surface

Примеры использования Поверхность металла на Русском языке и их переводы на Английский язык

ГРАВЕРТОН- термоперенос на поверхность металла.
GRAVERTON- thermal transfer on the metal surface.

Его ударная поверхность металла оставляет меткое пространство для LOGO печати или гравировки.
Its striking metal surface leaves apt space for LOGO printing or engraving.

Изысканный внешний вид: блестящая поверхность металла, компактный.
Exquisite appearance: shiny metal surface, compact.

Также используется уникальный вариант двухслойной упаковки, которая защищает поверхность металла от коррозии.
The unique option is two-layer packing that protects the metal surface from corrosion.

Когда охлаждающая вода протекает через поверхность металла, Производство карбоната.
When the cooling water flows through the metal surface, the carbonate production.

Гравертон- это оригинальнейшая разработка перенесения любого красочного основания на поверхность металла.
Graverton- is the original development of the transfer of any reason to paint on the metal surface.

Жидкие ингибиторы, которые наносятся на поверхность металла( например, при консервации военного оружия).
Liquid inhibitors- applied on metal surface(such as: preservation of military weapons).

С ее подмогою, допускается создавать различные рисунки, тексты, а также логотипы непосредственно на поверхность металла.
With her leg-up, is allowed to create different images, texts and logos directly on the metal surface.

При этом поверхность металла должна быть очищена от отслаивающейся окалины, ржавчины, сварочных брызг, остатков флюсов, жировых и других загрязнений.
In this case, the metal surface shall be free from loose scale, rust, welding spatter, flux residues, grease and other contaminants.

Это сложнейшая художественная форма, позволяющая создавать потрясающие эффекты путем нанесения эмали на поверхность металла.
It is a superior form of artwork which involves producing stunning patterns by using enamel on the surface of metal.

При определенных условиях, когда поверхность металла оказывается холоднее окружающего воздуха, конденсация может также происходить и при низкой относительной влажности.
When the metal surface is colder than the ambient air, condensation can also occur in certain cases in low relative humidity.

КП: Даже когда в изделии есть крупный центральный камень, Вы все равно украшаете остальную поверхность металла маленькими.
KP: Even when you use large centre stone for a piece, you embellish the rest of the metal surface with small gemstones.

В процессе шелкографии происходит печать на поверхность металла, с помощью шелкового сита, которое посредством валика, пропускает сквозь себя густые пластизольные краски.
In the printing process is screen printing on a metal surface by a silk screen, through which the roller passes through the thick plastisol ink itself.

Аннилинг создает коррозионностойкую маркировку, устойчивую к воздействию кислот и химических веществ, не повреждая при этом поверхность металла.
The annealing marking ensures an acid-, chemical- and corrosion-resistant marking without damaging the metal surface.

Фемтосекундного лазерного импульса деформирует поверхность металла, создавая очень увеличенную площадь поверхности, которая поглощает практически весь свет, который падает на него, таким образом делая его глубоко черным, но этот метод используется при высоких технологических, а не для внешнего вида в ювелирном деле.
A femtosecond laser pulse deforms the surface of the metal, creating an immensely increased surface area which absorbs virtually all the light that falls on it, thus rendering it deep black, but this method is used in high technology applications rather than for appearance in jewelry.

Механизм защиты, обеспечиваемый системой окраски Наиболее распространенный способ защиты от коррозии- это нанесение краски на поверхность металла.
Protection mechanism of paint system The overwhelmingly most popular corrosion protection method is the application of paint onto the metal surface.

Аннилинг создает постоянную коррозионностойкую лазерную маркировку, устойчивую к воздействию кислот и химических веществ, не повреждая при этом поверхность металла.
The annealing marking ensures a permanent, acid-, chemical- and corrosion-resistant laser marking without damaging the metal surface.

Другими экспериментальными исследованиями, проведенными молодым ученым в 1914 году, были проверка формулы для капиллярного давления в газовых пузырьках и изучение свойств мягкого бета-излучения, появляющегося при падении гамма-лучей на поверхность металла.
Other experimental studies conducted by the young researcher in 1914 were checking formulas for capillary pressure in gas bubbles and the study of the properties of soft beta-radiation appearing in the fall of gamma rays on the surface of metal.

Подготовка поверхности металла для цинкования.
Pickling is carried out to prepare metal surface for galvanizing.

Она имеет своей матовой поверхностью металла на 100 процентов безупречна и с различными цветов.
It features its matt metal surface 100 percent flawless and with various colors available.

Температура и относительная влажность оказывают совокупное воздействие на влажность на поверхности металла.
Temperature and relative humidity act in combination to determine the wetness conditions on a metal surface.

Обеспечивает высокую степень сцепления цинкового расплава с поверхностью металла.
It provides high degree adhesion of zinc melt to the metal surface.

Атомные и ионные столкновения на поверхности металла.
Atomic and Ionic Collisions at the Metal Surface.

Глядя на этот USB Flash, раз и водоворот стиле украшены ключей, vavy поверхности металла.
Looking at this usb flash, fold and swirl style decorated with keyring, vavy metal surface.

Формирует на поверхности металла пленку, предотвращая дальнейшее налипание парафинов и асфальтенов.
It forms a film on the surface of metal, preventing further paraffin and asphaltene deposition.

Для лакированных поверхностей, металла, пластмассы.
For painted surfaces, metals, plastic materials.

Миниатюрными щетками можно обрабатывать поверхности металла, сталей, алюминия, чугуна, пластика, камня или дерева.
The brushes are used on metal surfaces, steel, aluminum, cast iron, plastics, stone or wood.

Поверхности металла надежно защищаются от коррозии.
Metallic surfaces are reliably protected from corrosion.

При какой температуре начинается окисление поверхности металла?
At what temperature does oxidation of the metal surface begin?

Атомные и ионные столкновения на поверхности металла.
Atomic and Ion Impact Phenomena on Metal Surfaces.