ПОДАТЬ ЗАЯВКУ на Английском - Английский перевод

• apply
• submit an application
• submit a request
• file an application
• make an application
• applying
• for application submission
• to file a request
• send a request

Примеры использования Подать заявку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я намерен подать заявку, сэр.
I intend to apply, sir.

Как подать заявку на возврат?
How do I apply for a refund?

Кто может подать заявку на грант?
Who can apply for a grant?

Подать заявку на Payeer кредитной карты.
Apply for Payeer credit card.

Кто мог подать заявку на получение гранта?
Who could apply for the grants?

Подать заявку для получения имени Вашей компании.
Apply for your company name.

Вы можете подать заявку на добавление вашего города.
You can apply to add your city.

Подать заявку в командной ветке;
Submit an application in the team discussion thread;

Вы можете подать заявку в максимум 3 университета.
You can apply to up to three universities.

Подать заявку на участие в сессии.
Submit an application for participating in the session.

Вы можете подать заявку на предыдущие 4 налоговых года.
You can apply for the previous 4 tax years.

Подать заявку можно в режиме онлайн на сайте компании.
You may apply online at the company website.

В эпилоге он пытается подать заявку на Мстителей.
In the epilogue he tries applying for the Avengers.

Подать заявку на ипотечный кредит или оплатить наличные деньги?
Apply for a mortgage loan or pay cash?

Необходимо подать заявку, чеки и другие документы.
Submit an application with checks and other documents.

Подать заявку на участие, узнать подробности.
Apply for participation in the exhibition, find out the details.

Возможность подать заявку на грант для распространения опыта.
The opportunity to apply for follow-on grants.

Подать заявку на участие объекта в премии можно ЗДЕСЬ.
Apply for participation in the award with your object HERE.

ПФР должно подать заявку на членство в Группу« Эгмонт».
The FIU should apply for membership in the Egmont Group.

Через сайт можно также подать заявку на получение компенсации.
From the website you can also apply for compensation.

Могу я подать заявку, чтобы стать постоянным жителем страны?
Can I apply to become a permanent resident?

Организации реагирования на кризисные ситуации могут подать заявку здесь.
Crisis response organizations can apply here.

Вам необходимо подать заявку на получение визы как можно раньше.
You should apply as early as possible for your visa.

Подать заявку Вы можете через систему АС Фонд- М по адресу: http:// online.
You can file an application at: http://online.

За сколько лет назад я могу подать заявку на получение пособий на ребенка?
How many years back can I apply for child benefits?

Подать заявку в процессинговое финансовое учреждение.
To make an application to processing financial institution.

Работая в Инкубаторе, вы можете подать заявку на флаг администратора пробного проекта.
Whilst on Incubator, you may apply for test adminship.

Подать заявку в российский вуз напрямую, без посредников;
Submit an application to a university directly, without intermediaries;

Ознакомиться с условиями и подать заявку можно на странице мероприятия.
Please, click the link to find the conditions and submit an application.

Подать заявку может практически любой желающий на официальном сайте марафона.
Could apply to practically anyone on official website marathon.