ПОКАЗЫВАЮЩЕЕ на Английском - Английский перевод

• showing
• indicating
• demonstrating
• displays
• shows
• indicates

Примеры использования Показывающее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обозначение, показывающее.
A designation showing.

Я записал видео, показывающее, как это работает.
I recorded a video showing how it works.

Видео, показывающее, как выполнять каждое упражнение.
Video showing how to do each exercise.

Я нашел видео на YouTube, показывающее работу.
I found a video on youtube showing the functioning.

Изложение, показывающее механизмы скрытого заговора.
Narration that shows the wheels of hidden conspiracy.

Ниже представлено видео, показывающее интерфейс Maemo в действии.
Here's a video that shows the Maemo interface in action.

Вот видео, показывающее работу шасси и закрылков.
Here is a video showing operation of the landing gear and flaps.

Под" обозначением размера шины" подразумевается обозначение, показывающее.
Tyre size designation" means a designation showing.

Я сделал видео, показывающее размещение щита.
I made a video showing the placement of the protector.

Видео, показывающее, как делать упражнения для каждой тренировки.
Video showing how to do each legs workout exercise.

Ниже вы можете посмотреть видео, показывающее этот довольно странный гаджет.
Below you can take a look at the video showing this device.

Или же Учение, показывающее постепенное развитие органов;
(2) Or that teaching which shows the gradual development of organs;

Полное китайское меню, напрямую показывающее результаты измерений;
Full Chinese menu operation, directly showing the measurement results;

Com- Видео в YouTube, показывающее правильное произношение русских звуков.
Com- YouTube video showing the correct pronunciation of Russian sounds.

И на панели задач появится сообщение, показывающее скорость подключения.
And there's a message of connection speed shown in the system tray.

Мне нужно заявление, показывающее усилия Штатов по сдерживанию катастрофы.
I need a statement outlining State's response to the containment efforts.

Каждое устройство, получающее или показывающее цвета, может иметь свой профиль.
Every device that captures or displays color can be profiled.

Главное изображение- большое изображение внизу, показывающее LAI для всего мира.
The primary plot is the large plot at the bottom, which shows the LAI for the whole world.

Это базовое приложение, показывающее основную функциональность библиотеки.
It is the basic app, which shows how the main functionality of the framework can be used.

Канадское правительство дало заявление, показывающее, что это просто неправда.
This… the Canadian Government put out a statement indicating that this was just not true.

Статистическое значение, показывающее, на сколько та или иная величина отличается от средней.
Statistical value indicating how much the values differ from the average value.

В декабре 2015 года Shell опубликовала видео, показывающее текущее состояние строительства.
In May 2015, the developer released a video showing development.

Ответ: есть руководство на английском языке или руководство, показывающее, как пользоваться машиной.
Answer: There are english manual or guide video that show how to use machine.

Ниже вы можете посмотреть видео, показывающее Doom на ОLЕD- панели MacBook Pro.
Below you can take a look at the video showing Doom running on the Touch Bar of the MacBook Pro.

Исходя из того, что все мы глубоко уравновешены он демонстрировал поведение, показывающее…?
Assuming arguendo that any of us are truly stable has he exhibited behavior indicating…?

Ниже вы можете посмотреть короткое видео, показывающее прототип от Microsoft, датированный 2009 годом.
Below you can watch a short video revealing the 2009 Microsoft's prototype.

Пример скринкаста: видео, показывающее как изменить фото при помощи инструмента" levels" программы GIMP.
An example of screencasting: A video showing how to change a photo using"levels" in GIMP.

В этом случае мастер выводит сообщение, показывающее, что установка не может продолжаться.
In this case, the wizard provides a message that indicates that the installation cannot continue.

Вы получите email уведомление, показывающее любые изменения в файлах, так что Вы будете знать, что Вас взломали.
Get email alerts showing any recent file changes so you know if you have been hacked.

На посту дистанционного управления должно быть предусмотрено устройство, показывающее, отрыта дверь или закрыта.
There shall be a device at the location of the remote control that displays whether the door is open or closed.