ПОМОЩНИКАМИ на Английском - Английский перевод

• assistants
• helpers
• aides
• associates
• deputies
• mates
• assistant
• helper
• deputy
• paralegals

Примеры использования Помощниками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может, помощниками.
Assistants, maybe.

Что с твоими помощниками?
What about your mates?

Мы обсудили план с твоими помощниками.
Wee e gone over the plans with your deputies.

Как дела с помощниками Джека?
Any luck with Jack's associates?

Да, но я руковожу помощниками.
Yeah, but I run the associates.

Поработайте с помощниками Моретти и Фергюсоном.
Work with deputies moretti and ferguson.

Думаю, они называются помощниками Санты.
I think the technical term is Santa's Helpers.

Наши водители не являются временными помощниками.
Our chauffeurs are no temporary helpers.

Я пришел с несколькими помощниками, это- все.
I travel with some assistants, that's all.

С небольшими помощниками классику легче добиться успеха.
With small helpers, the classic is easier to succeed.

В одиночку или собран с помощниками- Rubix Cube.
Alone or with his assistants assembled- Rubix Cube.

Идеальными помощниками для точного среза являются режущие машины.
Perfect helpers for a precise cut are cutting machines.

Работа с другими учителями и помощниками учителей 85.
Working with Other Teachers and Teacher Aides 79.

Помощниками судей выступали Никола Станкович и Радомир Илич.
The assistant judges were Nikola Stanković and Radomir Ilić.

Это делает их отличными помощниками Вашего хозяйства.
This makes them excellent assistants for your farm.

Их помощниками были комики Тай Баррелл и Джейсон Александер.
Their assistants were comedians Ty Burrell and Jason Alexander.

Страхи также являются помощниками в определении таланта.
Fears are also aides in the process of determining talent.

Я пила коктейли в баре в верхнем Сохо со своими помощниками.
I would been having cocktails in a bar up in Soho with my mates.

Помощниками менеджера и ассистентами руководителя группы или проекта.
Assistant manager and assistant of a team leader.

Тогда игры парковка машины станут для вас идеальными помощниками.
Then the game parking machines will be ideal for you mates.

Бьорн Хансен и Руне Шарсфьорд стали помощниками тренера.
Bjørn Hansen and Rune Skarsfjord would also act as assistant managers.

Включая 57 465 операций по наблюдению, проведенных местными помощниками.
Includes 57,465 observations by national assistants.

Когда мы были помощниками, мы были умнее половины стажеров фирмы.
When we were paralegals, we were smarter than half the associates.

SMART Sync называет таких дополнительных учителей помощниками учителя.
SMART Sync refers to these additional teachers as teacher aides.

Дэвид, Алисия, встретьтесь с помощниками, пока они не создали профсоюз.
David, Alicia, you meet with the assistants before they organize.

Обвиняемому дано право сноситься с этими юридическими помощниками.
The accused has privileged communications with these legal associates.

С такими помощниками вы легко справитесь с самыми запутанными уровнями.
With these helpers, you can easily cope with the most confusing levels.

Кто победит, будет удостоен чести служить помощниками в штаб-квартире Империи.
You will be given the honor of serving as aides in Imperial headquarters.

Группа, в частности, имела беседу с директором отделения ТАУ в Гоме и его двумя помощниками.
The Group interviewed the Director of OFIDA and his two deputies, in particular.

Они стали самыми верными и надежными помощниками Никсона во время его президентства.
They became Nixon's most loyal and trusted aides during his presidency.