ПОЯВЛЯЮЩИЕСЯ на Английском - Английский перевод

• emerging
• appearing
• coming
• appear
• appears
• appeared
• emerge
• spawned

Примеры использования Появляющиеся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Появляющиеся угрозы.
Emerging threats.

Другие появляющиеся приоритеты.
Other emerging priorities.

Появляющиеся вопросы 52- 62 17.
Emerging issues 52- 62 14.

Регулярно появляющиеся укусы на ногах.
Regularly appearing bites on the legs.

Появляющиеся болезни и патогены;
Emerging diseases and pathogens;

Новые заболевания: появляющиеся патогены.
New diseases: the emerging pathogens.

Ii. появляющиеся правовые стандарты.
Ii. emerging legal standards on armed.

Носовые кровотечения, быстро появляющиеся синяки;
Nose bleed, rapidly appearing bruises;

Смело обгоняем появляющиеся из снежной мглы машины.
Boldly outrun the cars which emerge from the snow haze.

Приоритетное направление 6: Новые и появляющиеся вопросы.
Priority 6: New and emerging issues.

Плоды, появляющиеся осенью, около 8 мм в диаметре.
The fruits, which appear in autumn, are about 8 mm in diameter.

Проследить все коленца, появляющиеся в каждый день творения.
Follow all the knees that appear on every day of Creation.

Но появляющиеся рыбки, почему то недоброжелательны к твоему герою.
But appearing fish, why is unfriendly to your hero.

Духи- это уникальные противники, появляющиеся на Карте Мира.
Ghosts are unique opponents that appear on the Global Map.

Но появляющиеся на рынке игроки постепенно меняют парадигму.
Emerging market players, however, are gradually changing the paradigm.

Очевидные« складки» меха, появляющиеся там, где личинка ползает.
Obvious"folds" of fur, appearing where the larva crawls.

Решить появляющиеся проблемы является нашей задачей»,- отметила Диана Евгеньевна.
Solving emerging problems is our goal",- noted Diana.

Неинфекционные заболевания и появляющиеся проблемы в секторе здравоохранения.
Noncommunicable diseases and emerging health problems.

Пейзажи, появляющиеся в фильме, были срисованы с живописной местности Якусимы.
The landscapes appearing in the film were inspired by Yakushima.

Чтобы ничего не пропустить, читай подсказки, появляющиеся над продуктами.
In order not to miss anything, read the tips that appear on products.

Основные отличия, появляющиеся в новом законе, являются следующими.
The main differences that appear in the new competition law are the following.

Ваша задача в этой игре состоит в том, чтобы обводить буквы, появляющиеся на экране.
Your task in this this game is to trace letters appearing on the screen.

Совершаются ли различные появляющиеся формы преступлений отдельными группами?
Are different forms of emerging crime perpetrated by distinct groups?

Заявления, появляющиеся в письмах или на Фэйсбук, стали намного более жестокими.
Statements appearing in letters or on Facebook have become far more violent.

Оверлеи- полупрозрачные объявления, появляющиеся в нижней части( 20%) видео.
Overlay- the translucent announcements appearing in the lower part(20%) of video.

Обратите внимание на вертикальные и горизонтальные направляющие, появляющиеся при перемещении.
Observe the vertical or horizontal guides that appear during repositioning.

Подсказки, появляющиеся после того, как Вы что-то сделали не так, не особенно Вам помогут.
Tips appearing after you have done something wrong, you do not particularly help.

Фотографии продукции объявления, появляющиеся на сайте, предназначены только для целей иллюстрации.
Photos product ad appearing on the site are for illustration purposes only.

Общие- появляющиеся по причине общего воздействия на организм человека раковой болезни.
General- appearing due to the overall impact of cancer disease on the human organism.

Афро-американские персонажи, появляющиеся в книгах, положительно изображаются как простые граждане.
African-American characters appear in the books, portrayed positively as ordinary citizens.