ПРАЗДНИК НЕЗАБЫВАЕМЫМ на Английском - Английский перевод

• holiday unforgettable
• holiday memorable

Примеры использования Праздник незабываемым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы сделаем ваш праздник незабываемым!
We make your holiday unforgettable!

Изысканные блюда и утонченные вина сделают Ваш праздник незабываемым!
The exquisite cuisineand sophisticated wines will make your holiday unforgettable!

Мы рады сделать ваш праздник незабываемым и веселым!
We will be honored to make your celebration joyful and interesting!

Прекрасная природа, замечательные рестораны сделают Ваш праздник незабываемым!
Beautiful nature, wonderful restaurants will make your holiday unforgettable!

Если Вы хотите сделать Ваш праздник незабываемым, Вы можете пригласить на Ваше мероприятие звезду.
If you want to make your event unforgettable, you can invite to your event celebrity.

Такое дополнение украсит важное событие и сделает ваш праздник незабываемым.
They can transport your guests and grace any significant occasion to make the day unforgettable.

Виртуозный скрипач в Одессе- наполнит праздник незабываемыми впечатлениями под чарующие звуки.
Violin Virtuoso in Odessa- will fill out your event with unforgettable emotions under wonderfu.

Заказ живой музыки на юбилей, свадьбу, корпоратив сделает праздник незабываемым и ярким.
Check live music for an anniversary, wedding, corporate event will make a holiday memorable and vivid.

Изысканные блюда, подобранные на Ваш вкус, великолепная сервировка и безупречное обслуживание сделают Ваш праздник незабываемым.
Excellent cuisine, delicious food, excellent serving and impeccable service- will make your holiday unforgettable.

Вот и наша Коза, предлагает Вам сделать праздник незабываемым и провести его весело, задорно и игриво, в кругу близких друзей, родных и коллег!
So our goat, invites you to make a holiday memorable and fun to spend it, cheerfully and playfully, in a circle of close friends, relatives and colleagues!

По возвращении домой, потрясающие виды замков и хороший барбекю сделают ваш праздник незабываемым.
Upon returning home, the stunning views of castles and a nice barbecue will make your holiday unforgettable.

Городской парад и грандиозный концерт, который состоялся в Бельцах вечером 22 мая, сделали этот праздник незабываемым для всех, кому удалось увидеть его своими глазами.
The city parade and grandiose concert, which took place in Beltsy on the evening of May 22, made this holiday unforgettable for all who managed to see it with their own eyes.

Команда отеля Château d' Audrieu предлагает готовые пакеты услуг и готова удовлетворить любые пожелания, чтобы сделать ваш праздник незабываемым.
The Château's team offers à la carte packages and can meet any requests for a successful and memorable event.

В сумасшедшем ритме мегаполиса или живописном уголке Украины, сеть отелей Premier Hotels and Resorts поможет сделать этот праздник незабываемым и подарит невероятные эмоции!
In a crazy rhythm of megalopolis or picturesque corner of Ukraine, the Premier Hotels and Resorts hotel chain will help to make this holiday unforgettable and will present incredible emotions!

Сотрудничаем с самыми разными профессионалами свадебной сферы и можем посоветовать некоторых специалистов, чтобы сделать Ваш праздник незабываемым.
We collaborate with various wedding experts so that we can give you some advice to make your celebration unforgettable.

Анжела и Фред поможет вам сделать ваш праздник незабываемым в этом маленьком раю называется Сьерра- де- Франция, в биосферный заповедник и природный парк с живописными деревнями, где время остановилось, благоприятный климат, ни слишком жарко, ни слишком холодно, дикие и нетронутые пейзажи.
Angela and Fred will guide you to make your holiday unforgettable in this little paradise called the Sierra de Francia, a biosphere reserve and natural park, with its picturesque villages where time has stopped, its favorable climate, neither too hot nor too cold, wild and unspoiled landscapes.

Планируете ли вы интимный вечер или пышные торжества, наши сотрудники полны идей, чтобы сделать ваш праздник незабываемым событием.
Whether you're planning an intimate soiree or lavish celebrations our event managers are full of ideas to help you create a one-of-a-kind occasion.

Изысканное убранство дворцовых интерьеров, восхитительные угощения, а также безукоризненный сервис от ресторана- все это сделает новогодний праздник незабываемым!
Exquisite decoration of palace interiors, delicious food, and impeccable service from the restaurant- all this will make a New Year's holiday unforgettable!

К примеру, вы можете начать историю, а закончить ее уже в следующем сообщении делитесь с подписчиками советом о том, как сделать праздник незабываемым.
For example, you may start a story, and finish it in the next email campaign; give your subscribers a tip in each message on how to make the holiday unforgettable.

Мы являемся надежным глобальным интернет- магазине, который дает вам высокое качество поставок- события от заказных мода свадебные платья и уникальные драгоценности, чтобы широкий спектр элегантных праздничные атрибуты- чтобы сделать ваш праздник незабываемым моментом.
We are a trusted global online retailer that gives you the highest quality event supplies-from custom-made couture bridal dresses and unique jewelry to a wide range of elegant party supplies-to make your special moment unforgettable.

Как же сделать праздник по-настоящему незабываемым?
How can we help make your children's celebration truly memorable?

Сделайте свой праздник эмоциональным и незабываемым!
Make your holiday a memorable and emotional!

Вы по достоинству оцените танцевальные хиты и романтические песни, а праздник будет незабываемым.
You will appreciate dance hits and romantic songs, and the holiday will be a memorable one.

Аренда сухого бассейна в Одессе поможет сделать детский праздник оригинальным и незабываемым.
Rental Dry pool in Odessa will help make children's holiday unique and unforgettable.

Профессионалы к вашим услугам: лучшие курьеры помогут сделать праздник веселым и незабываемым.
Professionals are at your service: the best couriers will help you make any celebration fun and unforgettable.

Удачное расположение отеля возле парка, просторные банкетные залы, изысканное меню и безупречное обслуживание сделают Ваш праздник по-настоящему незабываемым.
The convenient location of the hotel near the park, spacious banquet rooms, exquisite menu and impeccable service will make your holiday truly memorable.

Мерцание звезд, изменчивый лик Луны, волнение Солнца, красоты галактик под чарующие звуки мелодий сделают праздник всех влюбленных незабываемым!
The flickering of stars, the changing face of the Moon, the excitement of the Sun and the beauty of galaxies under enchanting melodic sounds will make the holiday of all lovers unforgettable!

Всевозможные напольные вешалки, вешалки для одежды, номерки каждому посетителю, плечики, множество зеркал, урны- пепельницы для курящих, макияжные столы для визажа, гримерные столы- все это создаст условия, что ваш праздник будет незабываемым.
All kinds of floor hangers, clothes hangers, each visitor number plates, hangers, lots of mirrors, ashtrays, bins for smokers and even individual safes for the securities and gold jewelry, all this will create the conditions that your holiday will be unforgettable.

Среди выступающих были молодые артисты духового оркестра музыкальной школы имени А. Жубанова и просто талантливые молодые люди, которые на добровольных началах помогли сделать праздник ярким и незабываемым.
Zhubanov and just talented young people who as volunteers helped make the holiday bright and unforgettable.

Ваши гости смогут получить удовольствие от широких просторов, посетить живописный парк на берегу самого известного озера Италии и фешенебельные салоны, по достоинству оценить организацию питания, что сделает ваш праздник действительно незабываемым.
Your guests will enjoy wide open spaces, a secular park overlooking one of Italy's most famous lakes, refined reception salons, and a top-notch catering service making your special day truly memorable.