ПРЕДПОЧТЕНИЯХ на Английском - Английский перевод

• preferences
• priorities
• preference

Примеры использования Предпочтениях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меня не уведомили о Ваших предпочтениях.
I was unaware of your preference.

Сообщите нам о своих предпочтениях письмом.
Inform us of your preferred choice in a letter.

Не может быть речи ни о каких предпочтениях.
There was no question at all of any favouritism.

Check Создавайте записи о предпочтениях клиентов.
Check Take notes about clients preferences.

Поэтому с тех пор вы не говорите о предпочтениях.
So since you're not talking about preferences.

Изменения в требованиях или предпочтениях потребителей;
Changes in consumer preferences or demands;

Данные о предпочтениях предпринимателей при найме на работу.
Preference of businessmen for gender of workers.

Все дело здесь в политических предпочтениях и направлениях.
It is a matter of political choice and direction.

О некоторых нюансах, отчуждениях, ограничениях и предпочтениях.
Distinctions, exclusions, restrictions or preferences.

Мы приняли это решение, основываясь на предпочтениях покупателя.
We made that decision based on customer preference.

Говоря о кулинарных предпочтениях, Мистер МакЛиш, вы шотландец, да?
Speaking of culinary tastes, Mr. MacLeish, you're Scottish, aren't you?

Любые решения, основанные на личных предпочтениях, недопустимы.
Any decisions based on personal preferences, are inadmissible.

СRМ- система хранит данные о всех ваших заказах и предпочтениях.
The CRM-system keeps data of all your orders and preferences.

В файлах" cookie" хранится информация о ваших предпочтениях в интернете.
Cookies contain information about your online preferences.

С нами вы расширите знания о ваших клиентах и их предпочтениях!
With us you will expand the knowledge of your customers and their leanings!

Получение информации о клиентах, предпочтениях, корзине покупок и т. д.
Receive customer information, preferences, shopping cart etc.

Реакция на изменения в уровне доходов, спросе и предпочтениях клиентуры.
Responding to changing income, demand and preferences.

Мы разработаем музыкальную программу, основываясь на Ваших музыкальных предпочтениях.
We will organize the program based on your musical preferences.

Эти люди лучше всего могут судить о своих предпочтениях и интересах.
These people are the best judges of their priorities and interests.

Мы хотели бы задать вам несколько вопросов о ваших книжных предпочтениях.
We would like to ask you a few questions about your reading habits.

Мы стремимся узнать все о нуждах и предпочтениях наших клиентов.
We seek to know everything about the needs and preferences of our customer.

Существенная часть этой информации- это информация о Вас, о Ваших потребностях и предпочтениях.
That includes information about you, your needs and preferences.

Используйте программу лояльности или делайте заметки о предпочтениях ваших клиентов.
Use loyalty program or take notes about your customers preferences.

Распределение абитуриентов по вузам при предпочтениях, являющихся простейшими полупорядками.
College-students matchings with preferences being the simplest semiorders.

Мы используем файлы cookie для сбора информации о ваших предпочтениях в сети Интернет.
We use cookies to collect information about your online preference.

Муниципальные органы могут быть более откровенными в своих экологических предпочтениях.
Municipalities may be more explicit in their preference for eco-labelled products.

Сохранять информацию о Ваших предпочтениях и настраивать наш веб- сайт в соответствии с ними.
To store information about your preferences and adjust the website accordingly.

Приложение позволит вам подобрать ближайший ресторан, основываясь на ваших предпочтениях.
This app will allow you to choose the nearest restaurant based on your preferences.

Программирование под android основывается на предпочтениях и поведении пользователей.
Programming for android and creating android app is based on the preferences and behavior of users.

Использование PPPoA вместо PPPoE не примечательно географически, выбор основывается на предпочтениях провайдера.
The use of PPPoA over PPPoE is not geographically significant; rather, it varies by the provider's preference.