ПРЕДПОЧТЕТ на Английском - Английский перевод

• prefer
• chooses
• rather
• opted
• prefers
• chose
• preferred
• choosing
• choose

Примеры использования Предпочтет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он предпочтет смерть.
He would rather die.

Посмотрим, что предпочтет Мария.
We will see which Maria prefers.

Предпочтет другого любовника.
Will prefer somebody new.

Думаю, она предпочтет быть правой.
I think she would rather be right.

Даже тигр" Тигр" мясу предпочтет.
Even tigers prefer a cup of it to real meat.

Клаус предпочтет увидеть меня умирающим.
Klaus would rather see me die.

Возможно он предпочтет свои идеи.
Perhaps he prefers his ideas to fees.

Все, что предпочтет Генерал, естественно.
Whatever the general would like, of course.

Если мисс Колби предпочтет другого адвоката.
If miss Colby would prefer alternate counsel.

Сиско предпочтет умереть, чем поладить со мной.
Sisko would rather die, which is fine with me.

Хаус всегда предпочтет хаос сплоченности.
House prefers chaos over cohesion.

С чего ты взял, что моя жена предпочтет тебя?
What have you got that my wife chooses you over me?

Ну а если он предпочтет одного из нас?
But what if he prefers one of us to the others?

Кто же предпочтет тихое гниение светлому полету?
Who, then, would prefer a slow decay to radiant flight?

Бад, может быть, Соки предпочтет немного имбирного эля.
Bud, maybe Sookie would like some of that ginger ale now.

Женщина предпочтет смерть, чем раздеться с тобой?
Women would rather die than get naked with you?

На обеих сторонах есть те, кто предпочтет силу диалогу.
There are those on both sides who favour force over dialogue.

Думаю, Артур предпочтет увидеть его живым.
I think Arthur would prefer to see him alive.

Он предпочтет английскую тюрьму французской гильотине.
He will prefer the English jail to the French guillotine.

Я думаю, он предпочтет Елену такой, какая она есть.
I imagine he prefers Elena the way she is.

Я боюсь, мисс Веллингтон предпочтет не отвечать на этот вопрос.
I'm afraid Ms. Wellington chooses not to answer that question.

Com, то клиент предпочтет забронировать комнату на его сайте.
Com, the client prefers to stay on his site.

Знаешь, возможно, наш сын предпочтет шопиться в" Барнис"… и Кэти Перри.
You know, perhaps our son would prefer shopping At barney's.

Может быть, ты преувеличиваешь У верена, он предпочтет тебя ребенку.
Maybe you're overreacting. I bet he would rather have you then a baby.

Но я думаю, она предпочтет смерть, чем жизнь без меня.
I would rather she died than have to live without me.

Ели вы думаете, что Джордж Пэйтон предпочтет это, я не буду это игнорировать.
If you think George Payton will prefer it, I'm not going to ignore that.

И ваша жена предпочтет быть с ним, а не с вами.
And your wife will still prefer being with him, to being with you.

И он предпочтет сдаться нам, а не неграм, сэр,- заключил Хорнблауэр.
And he would rather surrender to us than to the blacks, sir," concluded Hornblower.

Может, мистер Тернер предпочтет подождать со мной вместе в офисе?
Perhaps Master Turner would like to wait in the office with me?

Что-то мне подсказывает, Верхний Ист- Сайд предпочтет расплатиться своими кошельками.
Something tells me the Upper East Side would prefer to pay with their wallets.