THE PREFERENCES на Русском - Русский перевод

• предпочтения
• преференции
• настройки
• preferences
• предпочтений
• предпочтениями
• предпочтениях
• преференций
• настройка
• преференциями
• настроек

Примеры использования The preferences на Английском языке и их переводы на Русский язык

Finally, the preferences for the Deskbar window.
Наконец, настройки окна Deskbar.

You can select which toolset to use in the preferences menu.
Можно выбрать желаемый режим отображения через меню настроек.

Set the preferences for the emails you receive from us.
Выставлять настройки для электронных писем.

The number depends on the preferences of cooking.
Количество зависит от предпочтений готовящего.

Drag the Preferences Data file to the Trash to delete it.
Найдите файл Preferences Data и перетащите его в Корзину.

To save changes made in the Preferences window press OK.
Для принятия изменений в окне Настройки нажмите ОК.

The preferences created in our country help investors a lot.
Преференции, созданные в нашей стране- это отличная помощь инвесторам.

It all depends on the preferences of the consumer.
Все зависит от предпочтений потребителя.

The Guide can be turned off via Guides on the Preferences Page.
Инструкции могут быть отключены с помощью руководств на странице« Предпочтения».

We take into account the preferences and wishes of the guests.
Мы учитываем предпочтения и пожелания гостей.

Click OK to accept the change and close the Preferences dialog.
Нажмите OK, чтобы изменение и закрыть диалоговое окно Preferences.

Cookies help to memorise the preferences you make when you visit our website.
Куки помонают запомнить Ваши предпочтения, когда вы посещаете наш сайт.

The preferences in the types of elucidation of hierarchical relations have been revealed.
Выявлены предпочтения в типах выяснения иерархических отношений.

Preferences- opens the Preferences dialog.
Preferences( Настройки)- открывает диалоговое окно Preferences.

In the Preferences/Options menu, you can set the repetition parameters.
В меню Настройки/ Параметры редактора схем можно установить параметры повторения.

Number of products depends on the preferences of cook.
Количество продуктов зависит от предпочтения и вкусов тех, кто готовит коже.

The Preferences node appears under Computer Configuration and User Configuration.
Узел Настройка содержится в элементах Конфигурация компьютера и Конфигурация пользователя.

Gadgets can be activated in the Preferences menu under the"Gadgets" tab.
Гаджеты можно активировать в меню Preferences во вкладке« Gadgets».

The preferences mechanism is outlined as a part of a support system for small businesses.
В качестве элемента системы поддержки малого бизнеса рассмотрен механизм преференций.

Smeshariki look exactly with the preferences of an audience of children.
Смешарики выглядят именно так с учетом предпочтений детской аудитории.

This gives access to the System- Account Management page of the Preferences dialog.
Вы перейдете на страницу System- Account Management в диалоговом окне Preferences.

Prioritize and set the preferences according to your preferences..
Расставляйте приоритеты и задавайте настройки согласно своим предпочтениям.

Which model you choose to buy in the end, chiefly depends on the preferences of your little one.
Какую модель выбрать, в первую очередь зависит от предпочтений малыша.

Cookies help to memorise the preferences you make when you visit our website.
Cookies помогают запоминать Ваши предпочтения, которые Вы делаете, посещяя наш веб- сайт.

The Preferences node appears under Computer Configuration and User Configuration.
Узел настроек отображается в группе параметров Конфигурация компьютера и Конфигурация пользователя.

Most commonly the restaurateur does not know the preferences of his visitors.
Чаще всего ресторатор не знает предпочтений своих посетителей.

The preferences folder for Deus Ex: Human Revolution- Ultimate Edition will open in the Finder.
В Finder откроется папка настроек для игры Deus Ex: Human Revolution- Ultimate Edition.

Programming for android and creating android app is based on the preferences and behavior of users.
Программирование под android основывается на предпочтениях и поведении пользователей.

Some of the preferences and perspectives of local people about future developments have been collected.
Некоторые из предпочтений и перспектив местного населения о будущих событиях, были собраны.

In order to profit from Logging, open the Preferences and start the Logging Service.
Для того чтобы извлечь пользу из Наблюдения, откройте Настройки и запустите службу Наблюдения.