ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ФАУНЫ на Английском - Английский перевод

• representatives of the fauna
• fauna species

Примеры использования Представителей фауны на Русском языке и их переводы на Английский язык

На горе можно увидеть разных представителей фауны.
On the mountain you can see the different fauna.

Здесь собраны различные виды представителей фауны со всех уголков нашей планеты.
Here you can find various kinds of fauna from all corners of our planet.

Леса составляют прекрасную среду обитания для представителей фауны.
Forests make up a wonderful environment for fauna representatives.

Здесь собрано более 570 различных представителей фауны и флоры.
There are 570 different species of fauna and flora on the island.

Все детки, кто в большей, кто в меньшей степени- любят представителей фауны.
All the kids who have a greater or lesser extent- like fauna.

В парке обнаружено 13 из 18 эндемичных представителей фауны каатинги.
Of the 18 endemic Caatinga species of fauna have been identified.

Это особенность привлекает сюда морских черепах, китовых акул и многих других экзотические представителей фауны.
It attracts sea turtles as well as whale sharks and many other exotic species.

Маретареум это большой аквариум( океанареум), в котором можно увидеть представителей фауны Балтийского моря.
Maretareum is a large aquarium(okeanareum), where you can see the fauna of the Baltic Sea.

Из растений есть осока, кое-где пушица, из представителей фауны- микроскопические ракообразные.
As about plants there is a sedge, from the representatives of fauna- the microscopic crustaceas.

Когда вы там были, не было ли рядом каких-нибудь представителей фауны?
When you were at the site, did you notice any wildlife in the area?

В зоопарке можно увидеть как представителей фауны Скандинавии, так и зверей, привезенных с других континентов.
In the zoo, you can see how the fauna of Scandinavia and animals brought from other continents.

Самый большой зоопарк в Америке, который славится львиным рвом, африканской саванной и множеством представителей фауны.
The largest zoo in America famous for its lions' pit, African savanna, and numerous fauna species.

Зимой представителей фауны жарких стран размещали в складских помещениях железнодорожной станции Киев Товарный.
In winters, the species of hot countries were placed in warehouses of the Kiev Tovarny railway station.

К сожалению, не обойдется без жертв среди представителей фауны, но вы поймете, что они также подвергаются повышению вибраций.
Regrettably there will be casualties amongst the animal kingdom, but you will realise that they too are subject to the higher vibrations.

Для некоторых представителей фауны заповедника январь явился серьезным испытанием, но и они благополучно преодолели его.
For some representatives of the estate's fauna, January was a serious trial, but they have successfully overcome it.

Всего в парке Гольдау обитает около 100 видов представителей фауны, также здесь проходят программы сохранения и селекции редких животных и птиц.
Just park Goldau lives about 100 species of fauna, there are also programs for the conservation and breeding of rare animals and birds.

Среди представителей фауны весомую роль играет именно белый аист, его изображение фигурирует на многих домах и дворцах в этом районе.
Among the representatives of the fauna, the white storks play a significant role, its image appears on many houses and palaces in this region.

Среди природных болотистых угодий под защитой находятся многие виды вымирающих представителей фауны не только Италии, но и с других уголков планеты.
Among the natural marshlands under protection there are many species of endangered fauna not only in Italy, but also from other corners of the planet.

Вместе с лежащим поблизости Центральным водосборным заповедником он является местом обитания для более 840 видов цветковых растений и около 500 видов представителей фауны.
Together with the neighbouring Central Catchment Nature Reserve, it houses over 840 species of flowering plants and over 500 species of fauna.

В окрестностях Молодецкого кургана можно встретить очень редких представителей фауны: орлана- белохвоста, дыбку степную, бабочек аполлона и махаона и др.
In the vicinity of the Valiant barrow can be found very rare fauna species: white-tailed eagle, Saga pedo Pall., swallowtail and Apollo butterflies, etc.

К счастью, животные Австралии в большинстве своем сохранились и до современности, их можно увидеть на фото или в заповедниках, где создаются самые лучшие условия для представителей фауны.
Fortunately, Australia's animals for the most part have survived to the present, they can be seen in the photo or in the reserves, where are the best conditions for the fauna.

Кроме стандартного сафари на транспорте посреди различных представителей фауны, парк предлагает посетить парк динозавров с реконструкциями наиболее известных доисторических рептилий.
In addition to the standard car safari among various fauna representatives, the park offers a visit to the park of dinosaurs with reconstructions of the most famous prehistoric reptiles.

Использование многокамерных пробоотборников позволяет раздавать разные пробоотборные трубки с одной и той же станции специалистам, пользующимся разными методами идентификации и подсчета представителей фауны.
The use of multiple corers allows the distribution of different sampling tubes from the same station among the specialists that used different techniques for fauna identification and counting.

Животный мир великолепен в своем многообразии и в каждом уголке нашей планеты вы встретите самых невероятных представителей фауны: от безобидных, вызывающих умиление существ до опасных хищников и ядовитых змей.
The animal world is magnificent in its diversity and in every corner of our planet you will meet the most incredible representatives of the fauna: from harmless, touching creatures to dangerous predators and venomous snakes.

Использование многокамерных пробоотборников в мягком осадочном слое позволяет раздавать разные пробоотборные трубки с одной и той же станции специалистам, пользующимся разными методами идентификации и подсчета представителей фауны.
The use of multiple corers in soft sediments allows the distribution of different sampling tubes from the same station among the specialists that used different techniques for fauna identification and counting.

После впадения вод стока в реку Исток через 2 км происходит численное восстановление представителей фауны, отсутствующих в водах стока, что свидетельствует о процессах оптимизации водной экосистемы.
After a confluence of waters of a drain of the river Istok through 2 km there is a numerical recovery of representatives the fauna which are absent in waters of a drain that testifies to processes of optimization of a water ecosystem.

Данный показатель характеризует состояние популяций представителей фауны и флоры, относящихся к видовым группам, имеющим важнейшее ресурсное значение и играющих важную роль с точки зрения сохранения биоразнообразия" отдельные виды.
The indicator shows the situation for populations of representatives of fauna and flora that belong to groups of species that are of major resource relevance and are important from the point of view of biodiversity conservation“selected species”.

Детская игровая площадка в оборудованном месте для пикника Финикария, великолепные природные ландшафты, отличные песчаные пляжи, близость центра города Лимассол, разнообразие представителей фауны острова( птицы, белки, ежи и другие)- вот то, что может предложить деревня Финикария для гармоничного развития Ваших детей.
Children's playground in the equipped picnic Foinikaria area, magnificent natural landscapes, excellent sandy beaches, the proximity to Limassol city centre, a variety of fauna of the island(birds, squirrels, hedgehogs and others)- that's what the Foinikaria village can offer for the harmonious development of your children.

Пресмыкающиеся, а особенно змеи- самые любимые представители фауны.
Reptiles, especially snakes- most favorite fauna.

Самый продолжительный сон для представителя фауны.
The longest sleep for representative fauna.