ПРЕДСТАВИТЕЛЬ АРМЕНИИ на Английском - Английский перевод

• representative of armenia
• armenian representative

Примеры использования Представитель армении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постоянный представитель Армении при.
Permanent Representative of Armenia.

Представитель Армении сделал заявление.
The representative of Armenia made a statement.

Посол, Постоянный представитель Армении.
Ambassador, Permanent Representative of Armenia.

Представитель Армении сделала заявление.
The representative of Armenia made a statement.

Председатель заседания: представитель Армении.
Session Chairman: Representative of Armenia.

Постоянный представитель Армении.
Permanent Representative of Armenia to the United Nations.

Представитель Армении попросил слова.
The representative of Armenia has asked for the floor.

С заявлением выступил представитель Армении.
The representative of Armenia made a statement.

Представитель Армении сделала заявление в связи с ее голосованием.
The representative of Armenia made a statement regarding her vote.

С заявлением выступил представитель Армении.
A statement was made by the representative of Armenia.

Представитель Армении представил проект решения A/ C. 5/ 51/ L. 2.
The representative of Armenia introduced draft decision A/C.5/ 51/L.2.

По приглашению Комитета на совещании присутствовала представитель Армении, которая ответила на поставленные вопросы.
At the invitation of the Committee, a representative of Armenia attended and responded to questions.

Представитель Армении затрагивает суть этого вопроса.
The representative of Armenia is touching on the substance of the question.

Несмотря на это, 10 мая во время первого полуфинала Ивета Мукучян, представитель Армении на конкурсе, развернула флаг непризнанной Нагорно-Карабахской республики.
The following year, Armenian representative Iveta Mukuchyan was reprimanded by organizers for displaying the flag of the Nagorno-Karabakh Republic during the first semi-final.

Представитель Армении представил проект резолюции A/ C. 5/ 51/ L. 12.
The representative of Armenia introduced draft resolution A/C.5/51/L.12.

Неудивительно, что,<< представляя>> пункт 28 доклада, представитель Армении преднамеренно опустил важные слова<< беженцами и лицами, перемещенными внутри страны>>, исказив тем самым смысл пункта.
It is not surprising that the Armenian representative,"presenting" paragraph 28 of the report, deliberately omitted the important words"by refugees and internally displaced persons", thus falsifying the meaning of the paragraph.

Представитель Армении сделал заявление по мотивам голосования.
The representative of Armenia made a statement in explanation of vote.

Торговый представитель Армении в Китае Грант Абаджян встретился сегодня в Пекине с представителями ведущих китайских СМИ.
Trade Representative of Armenia to China Hrant Abajyan met the representatives of leading Chinese mass media in Beijing today.

Представитель Армении выступит в первом полуфинале- 8 мая.
Armenia's representative will perform in the first semi-final, which is scheduled for 8 May.

Очевидно, что представитель Армении имел перед собой еще не опубликованное письмо Азербайджана и просто использовал тот же набор аргументов для обвинения Азербайджана.
It is obvious that the Armenian representative had in front of him the unpublished version of Azerbaijan's letter and, in a very banal manner, used the same set of arguments to blame Azerbaijan.

Представитель Армении( от имени Группы восточноевропейских государств);
The representative of Armenia(on behalf of the Group of Eastern European States);

Слово имеет представитель Армении, которая внесет на рассмотрение пункт 10 с учетом предложения, с которым выступили представители Кубы и Ирана.
I give the floor to the representative of Armenia to present paragraph 10 to us, taking into consideration the suggestion by the representatives of Cuba and of Iran.

Представитель Армении внес на рассмотрение проекты резолюций A/ C. 5/ 51/ L. 7 и L. 8.
The representative of Armenia introduced draft resolutions A/C.5/51/L.7 and A/C.5/51/L.8.

Представитель Армении поинтересовался, доступно ли пособие ВОЗ по вопросам сортировки на русском языке.
The representative of Armenia inquired whether the WHO triage tool was available in Russian.

Представитель Армении заместитель Председателя Комитета представил проект решения A/ C. 5/ 50/ L. 73.
The representative of Armenia and Vice-Chairman of the Committee introduced draft decision A/C.5/50/L.73.

Представитель Армении заявил, что процесс ратификации Лондонской поправки уже начался.
The representative of Armenia said that the process of ratification of the London Amendment had already begun.

Представитель Армении и заместитель Председателя Комитета представили проект резолюции A/ C. 5/ 50/ L. 31.
The representative of Armenia and Vice-Chairman of the Committee introduced draft resolution A/C.5/50/L.31.

Представитель Армении отметил, что в большинстве случаев отказы связаны с подтверждением гражданства.
The representative of Armenia noted that in most cases the refusal is caused by the confirmation of citizenship.

Представитель Армении обратила внимание на новый закон 2014 года, предписывающий проводить видеозапись публичных слушаний.
The representative of Armenia drew attention to a new 2014 law requiring the videotaping of public hearings.

Представитель Армении, Координатор неофициальных консультаций, от имени Председателя внес на рассмотрение проект резолюции.
The representative of Armenia, Coordinator of informal consultations, on behalf of the Chairman, introduced the draft resolution.