ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ГАНЫ на Английском - Английский перевод

• representative of ghana

Примеры использования Представитель ганы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постоянный представитель Ганы.
Permanent Representative of Ghana.

Представитель Ганы сделал заявление.
The representative of Ghana made a statement.

С заявлением выступил представитель Ганы.
The representative of Ghana made a statement.

Представитель Ганы представил проект резолюции.
The representative of Ghana introduced the draft resolution.

Год- Постоянный представитель Ганы при Организации Объединенных.
To present Permanent Representative to the United Nations.

Представитель Ганы выступил с разъяснением.
The representative of Ghana made a statement of clarification.

Но, как сказал представитель Ганы, теперь все взоры обращены к Совету.
But, as the representative of Ghana said, the spotlight now is on the Council.

Представитель Ганы внес на рассмотрение проект резолюции.
The representative of Ghana introduced the draft resolution.

Его Превосходительство г-н Квабена Баа- Дуоду, Постоянный представитель Ганы, Женева.
Mr. Kwabena Baah-Duodu, Permanent Representative of Ghana, Geneva.

Представитель Ганы представил проект резолюции A/ C. 6/ 59/ L. 6.
The representative of Ghana introduced draft resolution A/C.6/59/L.6.

После принятия решения по проекту резолюции A/ C. 6/ 64/ L. 17 представитель Ганы выступил с разъяснением своей позиции.
The representative of Ghana spoke in explanation of position after taking action on draft resolution A/C.6/64/L.17.

Представитель Ганы сделал заявление по мотивам голосования.
A statement was made by the representative of Ghana regarding her vote.

На сорок третьей и сорок четвертой сессиях председательствовал Постоянный представитель Ганы Лесли К. Кристиан.
The forty-third and forty-fourth sessions were chaired by the Permanent Representative of Ghana, Leslie K. Christian.

Представитель Ганы внес на рассмотрение проект резолюции A/ C. 6/ 50/ L. 9.
The representative of Ghana introduced draft resolution A/ C.6/50/L.9.

Следующим оратором был посол, Постоянный представитель Ганы при Организации Объединенных Наций в Женеве гн Квабена Баа- Дуоду.
The next speaker was Mr. Kwabena Baah-Duodu, Ambassador, Permanent Representative of Ghana to the United Nations in Geneva.

Представитель Ганы упомянул ЮНКТАД XII, которую намечено провести в его стране.
The representative of Ghana referred to UNCTAD XII, scheduled to be held in his country.

Кроме того, на том же заседании представитель Ганы сделал заявление с разъяснением своей позиции см. A/ C. 6/ 64/ SR. 25.
Also at the same meeting, the representative of Ghana made a statement in explanation of position see A/C.6/64/SR.25.

Представитель Ганы представил проект резолюции от имени также Румынии.
The representative of Ghana, also on behalf of Romania, introduced the draft resolution.

Председателем сорок седьмой сессии Консультативного комитета был Постоянный представитель Ганы Кен Канда.
The forty-seventh session of the Advisory Committee was chaired by the Permanent Representative of Ghana, Ken Kanda.

Представитель Ганы подтвердил желание своей страны присоединиться к Конвенции.
The representative of Ghana reaffirmed the willingness of his country to accede to the Convention.

В состав делегации также входили Кен Канда, Постоянный представитель Ганы при Организации Объединенных Наций, и несколько советников.
The delegation also included Ken Kanda, Permanent Representative of Ghana to the United Nations and a number of advisers.

И наконец, представитель Ганы сообщил о трансграничном сотрудничестве с Буркина-Фасо по борьбе с наводнениями и обеспечению безопасности плотин.
Finally, a representative of Ghana reported about transboundary cooperation with Burkina Faso on floods and dam safety.

Комитет возобновил рассмотрение этого пункта, и представитель Ганы представил проект резолюции от имени африканских государств.
The Committee resumed its consideration of the item and the representative of Ghana introduced the draft resolution, on behalf of the African States.

Представитель Ганы зачитал послание президента Ганы в его качестве председателя Африканского союза.
The representative of Ghana read a message from the President of Ghana, in his capacity as Chairman of the African Union.

Также выступая после голосования, представитель Ганы выразил сожаление, что Совет не смог поддержать решение Международного Суда, тем самым подрывая Устав.
Also speaking after the vote, the representative of Ghana expressed regret that the Council had been unable to act in s41bid.

Представитель Ганы, координатор неофициальных консультаций, внес на рассмотрение проект резолюции A/ C. 5/ 52/ L. 30 от имени Председателя.
The representative of Ghana, coordinator of informal con-sultations, introduced draft resolution A/C.5/52/L.30 on behalf of the Chairman.

Комитет имел в своем распоряжении проект решения( A/ C. 5/ 68/ L. 34), представленный Председателем после неофициальных консультаций, проведение которых координировал представитель Ганы см. пункт 4.
The draft decision submitted by the Chair following informal consultations coordinated by the representative of Ghana(A/C.5/68/L.34) was before the Committee see para. 4.

Представитель Ганы также сказал, что Группа африканских стран не понравилось то, что не запрашивалось ее мнение на семинаре по разработке критериев ЭБЗР.
The representative of Ghana also said that the African Group was not happy that its views had not been sought in a workshop for the development of criteria for EBSAs.

На 39м заседании 2 апреля Комитет имел в своем распоряжении проект резолюции<< Управление людскими ресурсами>>( A/ C. 5/ 58/ L. 64), представленный Председателем по результатам неофициальных консультаций, проведение которых координировал представитель Ганы.
At the 39th meeting, on 2 April, the Committee had before it a draft resolution entitled"Human resources management"(A/C.5/58/L.64), which was submitted by the Chairman on the basis of informal consultations coordinated by the representative of Ghana.

Представитель Ганы поделился уроками, извлеченными в секторе здравоохранения, перед которым также стоит задача доведения научных выводов в понятной форме до широкой общественности.
A representative of Ghana shared lessons learned from the health sector, which also deals with the challenge of communicating scientific findings in an understandable way to the public.