Примеры использования Премьер-министр карен на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Премьер-министр Карен Карапетян с рабочим визитом отправится в Москву.
В аэропорту« Звартноц» коллегу встретил Премьер-министр Карен Карапетян.
Prime Minister Karen Karapetyan welcomed his Russian counterpart at Zvartnots airport.Премьер-министр Карен Карапетян посетил Министерство сельского хозяйства РА.
Prime Minister Karen Karapetyan visited the Ministry of Agriculture.Это было доведено до самогопримитивного явления в Армении, описание которому в свое время дал бывший премьер-министр Карен Карапетян.
This was brought to the mostprimitive phenomenon in Armenia, a description which former Prime Minister Karen Karapetyan once formulated.Премьер-министр Карен Карапетян 19 марта совершил рабочую поездку в Лорийскую область.
On March 19, Prime Minister Karen Karapetyan made a working trip to Lori Marz.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
главный министр
государственный министр
бывший министр
бывший премьер-министршестой конференции министров
пятой конференции министров
первый заместитель министра
совместное заявление министров
четвертой конференции министров
киевской конференции министров
Больше
Использование с глаголами
министры подчеркнули
министры выразили
министры приветствовали
министры вновь подтвердили
министры призвали
министры подтвердили
министры признали
министры вновь заявили
премьер-министр отметил
назначен министром
Больше
Использование с существительными
совет министров
конференции министров
уровне министров
заместитель министра
министр юстиции
кабинета министров
министр обороны
заместителя премьер-министраминистр финансов
декларации министров
Больше
Премьер-министр Карен Карапетян сегодня совершил рабочую поездку в Армавирскую область.
Prime Minister Karen Karapetyan paid a working visit to Armavir Marz of Armenia.Премьер-министр Карен Карапетян 16- 17 февраля будет с рабочим визитом находиться в Москве.
Prime Minister Karen Karapetyan will pay a working visit to Moscow on February 16-17.Премьер-министр Карен Карапетян в связи с 29- й годовщиной землетрясения 1988 года посетил Гюмри.
Prime Minister Karen Karapetyan visited Gyumri on the 29th anniversary of the 1988 earthquake.Премьер-министр Карен Карапетян принял ректора Бейрутского университета Айказян Пола Айдостяна.
Prime Minister Karen Karapetyan received Paul Haydostyan, Rector of Haigazian University in Beirut.Премьер-министр Карен Карапетян сегодня принял Министра транспорта Российской Федерации Максима Соколова.
Prime Minister Karen Karapetyan received today Russian Transport Премьер-министр Карен Карапетян сегодня в Давосе встретился с Премьер-министром Нидерландов Марком Рютте.
Today, Prime Minister Karen Karapetyan met with the Netherlands Премьер-министр Карен Карапетян сегодня принял президента компании« Associated Television International» Дейвида Маккензи.
Prime Minister Karen Karapetyan received President of Associated Television International David McKenzie.Премьер-министр Карен Карапетян сегодня принял участие в проводимом 23- 24 ноября в Ереване Международном винном форуме.
Prime Minister Karen Karapetyan attended the opening of the International Wine Forum to be held in Yerevan on November 23-24.Премьер-министр Карен Карапетян принял делегацию, возглавляемую руководителем миссии Международного валютного фонда( МВФ) в Армении Хоссейном Самье.
Prime Minister Karen Karapetyan received a delegation led by IMF Armenia mission head Hossein Samiei.Премьер-министр Карен Карапетян принял содокладчиков по вопросам Армении мониторинговой комиссии ПАСЕ Алана Миля и Джузеппе Галати.
Prime Minister Karen Karapetyan received the PACE Monitoring Committee co-rapporteurs on Armenia Alan Meale and Giuseppe Galati.Премьер-министр Карен Карапетян представил аппарату Министерства юстиции РА новоназначенного Министра юстиции Давида Арутюняна.
Prime Minister Karen Karapetyan introduced today newly appointed Премьер-министр Карен Карапетян сегодня принял делегацию во главе с региональным директором Германского банка развития( KfW) Олафом Зимелкой.
Prime Minister Karen Karapetyan received today a delegation led by German Development Bank(KfW) Regional Director Olaf Zimelka.Премьер-министр Карен Карапетян принял Чрезвычайного и полномочного посла Китайской Народной Республики в Республике Армения Тянь Эрлуна.
Prime Minister Karen Karapetyan received today PRC Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the Republic of Armenia Tian Erlong.Премьер-министр Карен Карапетян пообещал в августе этого года предоставить правительственную помощь" Time Land" для десятилетнего инвестиционного плана.
Prime Minister Karen Karapetyan promised this August to grant government assistance to Time Land for its ten-year investment plan.Премьер-министр Карен Карапетян сегодня принял Чрезвычайного и полномочного посла Швейцарской Конфедерации в Республике Армения Лукаса Гассера.
Prime Minister Karen Karapetyan received Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Swiss Confederation to the Republic of Armenia Lukas Gasser.Сегодня состоялся рабочий обед премьер-министра Карена Карапетяна с находящимся в Армении с официальным визитом Президентом Ливана Мишелем Ауном.
Prime Minister Karen Karapetyan today had a working lunch with President of the Republic of Lebanon Michel Aoun, who is on an official visit to Armenia.Министр Диаспоры РА Грануш Акопян 12 марта в составе возглавляемой премьер-министром Кареном Карапетяном делегации находится в Ливанской Республике.
March, RA Самой приоритетной темой последних месяцев в нашей политической жизни было наше новое правительство во главе с премьер-министром Кареном Карапетяном.
In recent months, the prevailing topic in our political life has been our new government headed by Prime Minister Karen Karapetian.Депутаты парламентской фракции Республиканской партии Армении( РПА) встретились с третьим президентом Армении, лидером правящей партии РПА Сержем Саргсяном иисполняющим обязанности премьер-министра Кареном Карапетяном.
MPs of the Republican Party faction of the Armenian parliament had a meeting with third President of Armenia, President of the HHK, the ruling party,Serzh Sargsyan and acting Prime Minister Karen Karapetyan.Во второй части заседания члены фракции обсудили текущую политическую ситуацию ивозможные сценарии развития с действующим премьер-министром Кареном Карапетяном.
In the second part of the meeting, members of the faction discussed the current political situation andpossible developments with acting Prime Minister Karen Karapetyan.Состоялась встреча членов парламентской фракцииРеспубликанской партии Армении( РПА) с президентом РПА Сержем Саргсяном и исполняющим обязанности премьер-министра Кареном Карапетяном.
The meeting of the members of the Republican Party of Armenia(RPA)parliamentary faction with RPA President Serzh Sargsyan and acting Prime Minister Karen Karapetyan took place.Корреспондент Общественного радио Австрии Элиза Васс посетила недавно Армению и встретилась с премьер-министром Кареном Карапетяном.
Austrian Broadcasting Corporation(ORF) correspondent Elisa Vass recently visited Armenia and met with Prime Minister Karen Karapetyan.Министр Диаспоры РА Грануш Акопян в составе руководимой премьер-министром Кареном Карапетяном делегации 13 марта участвовала во встрече с армянами- бизнесменами Ливана.
On March 13, RA Все приняли предложение, сделанное действующим премьер-министром Кареном Карапетяном накануне, и мы представим кандидатуру премьер-министра в субботу Исполнительному органу на заседании Совета РПА.
Everyone accepted the proposal made by the acting Prime Minister Karen Karapetyan on the eve and we will present the Во время диалога с правительством в Национальном Собрании,состоявшемся 1 февраля, депутат от фракции« Елк» Эдмон Марукян спросил премьер-министра Карена Карапетяна, год назад обратившегося к Диаспоре с призывом вкладывать инвестиции в Армении, в какой мере Диаспора отреагировала на этот призыв и какие поступили инвестиции.
During a February 1 question-and-answer session at the National Assembly of the Republic of Armenia,Deputy of the Yelq bloc's parliamentary faction Edmon Marukyan asked Prime Minister Karen Karapetyan about the call that he made last year to Diaspora Armenians to make investment.
