ПРИГЛАШАЯ на Английском - Английский перевод

• inviting
• asking
• invite
• invited
• invites

Примеры использования Приглашая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приглашая убийц к себе.
Invited an assassin to her door.

Он написал мне, приглашая приехать сегодня.
He wrote asking me to come today.

Большие представления, тихом районе, приглашая к дому.
Great views, quiet area inviting.

Я была слишком напориста, приглашая тебя на свидание?
Was I too pushy to ask you out?

Приглашая спокойную обстановку для отдыха и релаксации.
Inviting peaceful setting for rest and relaxation.

О чем ты думала, приглашая людей на мой прием?
Where do you get off inviting people to my salon?

Удивительно, они присылают мне письма, приглашая меня поиграть.
Amazingly they keep sending me emails inviting me to play.

О чем я вообще думал, приглашая тебя на ужин сегодня?
What was I thinking, inviting you over here tonight?

Приглашая ее на обед и подсовывая список мужчин для свиданий?
Like taking her to lunch and handing her a list of men to date?

Вы делаете это, приглашая присоединиться компьютер ученика.
You do this by inviting the student computer to join.

Императрица Цита написала письмо, приглашая своего брата в Вену.
Empress Zita wrote a letter inviting her brother to Vienna.

Проведите встречу, приглашая к диалогу любого участника.
Hold your meeting and invite any attendee to conversation.

Приглашая игроков выбирает туз во время бонусной игры начнется.
By getting player picking an ace during the Bonus Feature this will begin.

Проведите семинар, приглашая к диалогу любого слушателя или ведущего.
Hold the seminar and invite any participant to discussion.

Приглашая Мориарти на крышу, я рассчитал 13 вариантов развития событий.
I calculated that there were 13 possibilities once ID invited Moriarty onto the roof.

Ели же его ночью, приглашая к трапезе соседей, при необходимости.
Ate as him at night, inviting neighbors to a meal, if necessary.

Теперь вы можете заработать, приглашая в VIPole новых пользователей.
Starting today, you can earn money in VIPole with every new user you invite.

Представлена Галерея картин под названием„ Я есть: слова Иисуса“, приглашая к размышлению.
A picture gallery with the title:“I Am: Words of Jesus” invites you to reflect.

Толентино Suites имеет теплые, приглашая и эстетическую атмосферу.
The Tolentino Suites has warm, inviting and aesthetic atmosphere.

Приглашая представителя религиозных и духовных лидеров, мы проявляем селективный подход.
By inviting a representative of religious and spiritual leaders, we are being selective.

Станьте суперзвездой приглашая столько людей сколько хотите на свое событие.
Become a superstar inviting as much people as you want to your event.

Проводите на доступных площадках тренинги и инструктаж, приглашая опытных учителей и инструкторов.
Host workshops and teach-ins, inviting experienced people to present.

Дом состоит из 5 спален, приглашая столовая, большая кухня, 2 ванные комнаты и гараж.
The house consists of 5 bedrooms, inviting dining room, large kitchen, 2 bathrooms and garage.

Правительства могли бы работать с религиозными лидерами, приглашая их для участия в дискуссиях.
Governments could work with religious leaders by bringing them together for discussion.

Дом окружен садом, приглашая, богаты пальмы, сосны, Кедры Ливана и оливковых деревьев.
The house is surrounded by a inviting garden, rich in palms, pines, Lebanon Cedars and olive trees.

Так, приглашая своих знакомых на работу в вашу фирму, водитель получает финансовую благодарность от вас.
So, by inviting your friends to work in your company, the driver receives financial gratitude from you.

Наша Православная Церковь, приглашая нас к покаянию, не призывает нас только к самопорицанию.
The call of our Orthodox Church to repentance is not merely a call to self-reproach.

Я должен платить Тодду Гэку 300 баксов чтобы у него появился предлог снова увидеть Элейн, не приглашая ее на свидание?
I gotta pay Todd Gack 300 bucks just so he has some excuse to see Elaine again without asking her out?

Хотя в некоторых компаниях приветствуют проведение торжеств, приглашая родственников сотрудника, но их не так много.
Although some companies have welcomed the holding celebrations, inviting relatives of the employee, but not so much.

Несколько мышей( пять, по крайней мере) лежат на широкой подставке перед изображениями, приглашая публику к взаимодействию.
Computer mice(at least five), placed on a long stand facing the images, invite viewers to interact.