ПРИОРИТЕТНАЯ на Английском - Английский перевод

• priority
• focus
• prioritized
• priorities

Примеры использования Приоритетная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приоритетная область 3: Гендерное равенство.
Focus area 3: Gender equality.

Восточная Европа приоритетная страна: Украина.
Eastern Europe priority country: Ukraine.

Приоритетная поддержка для PRO and GURU.
PRO and GURU customers get priority support.

Полноценное участие молодежи Приоритетная область деятельности 3.
Full youth participation Priority Area 3.

Приоритетная область деятельности 3: ВИЧ/ СПИД и дети.
Focus area 3: HIV/AIDS and children.

Правозащитная повестка на сегодня- приоритетная проблема».
Today's human rights agenda- a priority problem”.

Приоритетная область 1: Народонаселение и развитие.
Focus area 1: Population and development.

Рекомендуемая приоритетная деятельность для государств- членов.
Recommended Action Priorities for Member States.

Приоритетная блокировка через систему охранной сигнализации.
Priority locking via burglar alarm system.

Это ситуация, которая нуждается в исправлении- приоритетная.
This is a situation in need of remedial attention-a priority.

Приоритетная область деятельности 3: ВИЧ/ СПИД и дети цель 6.
Focus area 3: HIV/AIDS and children Goal 6.

Определения и руководящие принципы Приоритетная область деятельности 1.
Definitions and guiding principles Priority Area 1.

Приоритетная область 2: Репродуктивное здоровье и репродуктивные права.
Focus area 2: Reproductive health and rights.

Рассматриваемая приоритетная область( области):" Коммерциализация и защита ПИС.
Addresses Focus area(s):"Commercialization and Protection of IPRs.

Приоритетная обработка отгрузок, если они выбраны для проверки.
Priority handling of shipments when selected for checking.

Воздействие подавляющих ПРП на грудное вскармливание приоритетная область деятельности 3.
Impact of suppressive ARVs on breastfeeding focus area 3.

Приоритетная проблема Число показателей Сектор Число показателей.
Priority Number of indicators Sector Number of indicators.

Уделение особого внимания защите детей в национальном бюджете приоритетная область деятельности 4.
Focus on child protection in national budget focus area 4.

Сейчас приоритетная версия- нарушение требований безопасности.
Now the priority version- a violation of security requirements.

ПРОБЛЕМЫ И ТРУДНОСТИ СТРАТЕГИЧЕСКИЕ МЕРЫ РЕЗУЛЬТАТЫ ВОЗДЕЙСТВИЕ Приоритетная область 1.
CHALLENGES AND BOTTLENECKS STRATEGIC INTERVENTIONS OUTCOMES IMPACT Priority area 1.

Приоритетная область 3: Экологическая стабильность и устойчивость.
Priority Area 3: Environmental Sustainability and Resilience.

Меры в области образования в чрезвычайных ситуациях и в переходный период приоритетная область деятельности 2.
Education response in emergencies and transition focus area 2.

Приоритетная регистрация доменов в зоне. РФ завершилась 16 сентября.
Priority registration domains in. РФ zone ended September 16.

Воздействие социально- психологической поддержки при разработке программ на случай чрезвычайных ситуаций приоритетная область деятельности 4.
Impact of psychosocial support in emergencies programming focus area 4.

Приоритетная область деятельности 2: базовое образование и гендерное равенство.
Focus area 2: Basic education and gender equality.

Департамент информировал Комиссию о том, что была подготовлена всеобъемлющая приоритетная программа для проведения инспекции у нынешних воздушных перевозчиков.
The Department informed the Board that a comprehensive prioritized programme had been prepared for conducting the current air carriers' inspections.

Приоритетная область 4: Инклюзивное и равноправное социальное развитие.
Priority Area 4: Inclusive and Equitable Social Development.

В Стратегии гуманитарной деятельности на 2010- 2015 годы, применяемой Данией, инвалиды четко определяются как особо уязвимая и приоритетная группа населения;
In Denmark, Strategy for Humanitarian Action 2010-2015, explicitly includes persons with disabilities as a particularly vulnerable and prioritized group;

Приоритетная область деятельности 1: выживание и развитие детей младшего возраста.
Focus area 1: Young child survival and development.

Приоритетная оценка заявок от сообществ-- поддержка порога в 14 баллов.
Community priority evaluation--support for 14 point threshold.