ПРОДЕЛАННОЙ на Английском - Английский перевод

• done
• undertaken
• carried out
• accomplished
• performed
• made
• progress

Примеры использования Проделанной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доклад о проделанной работе для ССТОС;
Report of the work done to the JMTE;

Повышение продукта проделанной работы.
Enhancement product of the work done.

Проделанной Комитетом по осуществлению.
Done by the Implementation Committee.

И работы, проделанной Комитетом по осуществлению.
Work done by the Implementation Committee.

Отчет о работе, проделанной Секретариатом.
Presentation of work undertaken by the Secretariat.

Отчет о проделанной работе менеджеров по продажам.
Report on the work done by sales managers.

Ii. обзор работы, проделанной под эгидой.
Ii. review of the work carried out under the auspices.

И проект резюме с изложением проделанной работы.
And draft executive summary of the work accomplished.

Обзор работы, проделанной после первой сессии.
Review of the work done since the first session.

Статистической работы, проделанной в регионе ЕЭК;
The statistical work undertaken in the ECE region;

Обзор работы, проделанной после второй сессии.
Review of the work done since the second session.

III. Доклад о ходе обсуждений и проделанной работе.
III. Progress report on discussions and work undertaken.

Обзор работы, проделанной после последней сессии.
Review of the work done since the last session.

Резюме экологической работы, проделанной контракторами.
Summary of environmental work carried out by contractors.

Обзор работы, проделанной с момента четвертой сессии.
Review of the work done since the fourth session.

Он дал высокую оценку работе, проделанной секретариатом.
It expressed appreciation of the contribution made by the secretariat.

Обзор работы, проделанной после третьей сессии.
Review of the work carried out since the third session.

Секретариат сообщит о работе, проделанной в 2004- 2005 годах.
The secretariat will report on the work accomplished during 2004-2005.

Оценка проделанной работы и будущий план на часть II.
Assessment of work done and future plan for part II.

Доклад о работе, проделанной 19 декабря 2002 года.
Report on the activities carried out on 19 December 2002.

Различия в оплате зависят от качества и количества проделанной работы.
Differences in pay depended on the quality and quantity of work performed.

Iv. обзор работы, проделанной рабочей группой.
Iv. review of work carried out by the working group and .11-37.

Ниже приводится краткий обзор работы, проделанной рабочими группами и КСИ.
The work performed by the working groups and the CAB is outlined below.

Обзор работы, проделанной после завершения второй сессии.
Review of the work carried out since the second session.

Отчет основан на работе, ранее проделанной ОЭСР в данной области.
The report draws upon the earlier work undertaken by the OECD on this subject.

Рассмотрение работы, проделанной Совещанием Сторон, подписавших Протокол.
Review of work done by the Meeting of the Signatories.

Они предлагают отличающиеся по своей структуре механизмы доказательства проделанной работы.
They offer different mechanisms for proving accomplished work.

Пункт 4 Обзор проделанной или проводимой работы HBP/ WP. 7/ 2003/ 2.
Item 4: Review of work accomplished or in progress HBP/WP.7/2003/2.

В настоящем документе рассказывается о проделанной к настоящему времени работе и планах на будущее.
This paper describes progress to date and future plans.

Обзор работы, проделанной международной сетью экспертов по вопросам ПГЧС.
Review of work accomplished by the international network of experts on PPPs.