Примеры использования Проект новых на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Проект новых правил.
Внесение изменений в Уголовный кодекс в 2010 году и проект новых изменений.
Проект новых правил№" 00.
New draft Regulation No."00.Предлагаемый проект новых правил, касающихся звука, издаваемого шинами при качении.
Proposed new draft Regulation concerning the tyre rolling sound emission.Проект новых правил№" MH.
New draft Regulation No."MH.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
данный проектэтот проектданный проект резолюции
новый проектпервый проектинвестиционных проектовэкспериментальный проектсовместный проектокончательный проектследующий проект
Больше
Использование с глаголами
принял проектпредставил проектпересмотренный проект резолюции
пересмотренного проектаподготовить проектпроект направлен
принял проект резолюции
проект осуществляется
принял проект решения
предлагаемый проект
Больше
Использование с существительными
проект резолюции
проект решения
проекта статьи
проект доклада
проект закона
проекта конвенции
реализации проектапроект программы
программ и проектовосуществления проекта
Больше
Конгресс согласился с этим и отклонил проект новых руководящих принципов назначения наказания.
Проект новых правил о колесах.
New draft Regulation on wheels.Предлагаемый проект новых правил, касающихся шума, производимого шинами при качении.
Ge.02-21390proposed new draft regulation concerning the tyre rolling sound emission.Проект новых правил№" 00" и" MH.
New draft Regulations Nos."00" and“MH”.GRSG рассмотрела документ GRSG- 87- 19, представленный Канадой,в котором предложен проект новых гтп.
Проект новых правил- голосование в ас. 1.
NEW DRAFT REGULATIONS- VOTING BY AC.1 1.5.1.Министерство юстиции разработало проект новых тюремных правил, которые, как ожидается, вступят в силу в 1997 году.
The Department of Justice has prepared draft new Prison Rules, which it is hoped will come into force in 1997.Проект новых правил- голосование в комитете ac. 1.
NEW DRAFT REGULATION- VOTING BY AC.1.Примечание секретариата: Проект новых правил был принят AC. 1 на его шестой сессии TRANS/ WP. 29/ 566, пункт 147.
Note by the secretariat: The new draft Regulation was adopted by AC.1 at its sixth session TRANS/WP.29/566, para. 147.Проект новых правил о системах перегородки.
New draft Regulation on partitioning systems.Он высказался за включение таких требований в проект новых гтп, касающихся устройств освещения и световой сигнализации.
He suggested the introduction of such requirements into the new draft gtr on lighting and light-signalling devices.Проект новых правил о системах перегородок.
New draft Regulation on partitioning systems.WP. 29 отметил, чтона своей пятьдесят пятой сессии GRRF кратко рассмотрела проект новых правил, касающихся сменных колес.
WP.29 noted thatGRRF had considered briefly, at its fifty-fifth session the new draft Regulation for replacement wheels.Проект новых правил, касающихся детских.
Draft new Regulation on child restraint systems.Поправки к документу TRANS/ WP. 29/ 2002/ 67/ Rev. 1 проект новых правил№ 121, касающихся органов управления, контрольных сигналов и индикаторов.
Amendments to document TRANS/WP.29/2002/67/Rev.1 Draft new Regulation No. 121 on controls, tell-tales and indicators.Проект новых правил о системах отопления.
New draft Regulation concerning heating systems.Проект новых правил о дополнительных.
New draft Regulation on accessory or replacement seat covers.Проект новых правил- голосование в АС. 1 130 и 131.
New draft Regulations- Voting by AC.1 130 and 131.Проект новых правил, касающихся обогревательных систем.
New draft Regulation concerning heating systems.Проект новых правил, касающихся детских удерживающих систем.
Draft new Regulation on child restraint systems.Проект новых правил о дополнительных или сменных чехлах сидений.
New draft Regulation on accessory or replacement seat covers.Проект новых горизонтальных правил, касающихся устройств световой сигнализации.
Secretary New Draft Horizontal Regulation for light-signalling devices.XIX. Проект новых правил, касающихся детских удерживающих систем пункт 18 повестки дня.
XIX. Draft new Regulation on child restraint systems agenda item 18.Проект новых руководящих принципов в отношении рассмотрения докладов государств- участников.
Draft new guidelines on the examination of State party reports.VII. Проект новых правил, касающихся устройств световой сигнализации пункт 6 повестки дня.
VII. New draft Regulation for light-signalling devices agenda item 6.
