ПРОИСХОЖДЕНИЯ В НАТУРАЛЬНОМ на Английском - Английский перевод

• of origin in physical

Примеры использования Происхождения в натуральном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Структура российского импорта свинины по странам происхождения в натуральном выражении в 2010* году,%.
Structure of Russian pork import by countries of origin in physical terms in 2010*,%.

Объем российского импорта замороженных полуфабрикатов из рыбы и морепродуктов по крупнейшим странам происхождения в натуральном выражении в 2011 году, т.
Volume of Russian import of frozen semi-finished products out of fish and seafood by the largest countries of origin in physical terms in 2011, t.

Структура российского импорта кухонной мебели по странам происхождения в натуральном выражении в январе- июле 2012 года,%.
Structure of Russian import of kitchen furniture in physical terms by countries of origin in January-July 2012,%.

Диагр 49. Структура российского импорта комплектующих для производства обуви по странам происхождения в натуральном выражении в 2013 г.,%.
Diagram 49. Structure of Russian import of components for footwear production by countries of origin in physical terms in 2013,%.

Структура российского импорта каменного угля по странам происхождения в натуральном выражении в 2011* году,%.
Structure of the Russian stone coal import by countries of origin in physical terms in 2011*,%.

Структура российского импорта соков из других цитрусовых( кроме апельсинов и грейпфрутов), готовых к употреблению, по странам происхождения в натуральном выражении в 2012 году,%.
Structure of Russian import of juices from other citrus fruits(with the exception for oranges and grapefruits) ready for use by countries of origin in cost terms in 2012,%.

Диагр 47. Структура российского импорта киви по странам происхождения в натуральном выражении в 2013 году,%.
Diagram 47. Structure of Russian kiwi import by countries of origin in physical terms in 2013,%.

Структура российского импорта ананасового сока, готового к употреблению, по странам происхождения в натуральном выражении в 2012 году,%.
Structure of Russian import of pineapple juice ready for use by countries of origin in cost terms in 2012,%.

Объем импорта замороженных полуфабрикатов в Россию по странам происхождения в натуральном выражении в 2007- 2011 гг., т.
Volume of import of frozen semi-finished products to Russia by countries of origin in physical terms in 2007-2011, t.

Структура российского импорта замороженных полуфабрикатов из рыбы и морепродуктов по странам происхождения в натуральном выражении в 2011 году,%.
Structure of Russian import of frozen semi-finished products out of fish and seafood by countries of origin in physical terms in 2011,%.

Объемы российского импорта кетчупов и прочих томатных соусов по странам происхождения в натуральном выражении в 2009- январь 2013 гг., т.
Volumes of the Russian import of ketchup and other tomato sauces by countries of origin in cost terms in 2009-January 2013, ths dollars.

Динамика структуры российского импорта замороженных полуфабрикатов из рыбы и морепродуктов по странам происхождения в натуральном выражении в 2007- 2011 гг.,%.
Dynamics of structure of Russian import of frozen semi-finished products out of fish and seafood by countries of origin in physical terms in 2007-2011,%.

Структура российского импорта кетчупов и прочих томатных соусов по странам происхождения в натуральном выражении в 2012 году,%.
Change of structure of the Russian import of ketchup and other tomato sauces in physical terms in 2009-2012,%.

Диагр 37. Структура российского импорта дыни( включая арбузы) по странам происхождения в натуральном выражении в 2013 году,%.
Diagram 37. Structure of Russian melons import(including watermelons) by countries of origin in physical terms in 2013,%.

Изменение структуры российского импорта томатного сока по странам происхождения в натуральном выражении в 2009- 2012 гг.,%.
Change of structure of Russian import of tomato juice in cost terms by countries of origin in 2009-2012,%.

Объем российского импорта замороженных полуфабрикатов по крупнейшим странам происхождения в натуральном выражении в 2011 году, т.
Volume of Russian import of frozen semi-finished products by the largest countries of origin in physical terms in 2011, t.

Изменение структуры российского импорта кухонной мебели по странам происхождения в натуральном выражении в 2007- 2011 гг.,%.
Change of structure of Russian import of kitchen furniture in physical terms by countries of origin in 2007-2011,%.

Динамика структуры российского импорта замороженных овощей, грибов и картофеля по странам происхождения в натуральном выражении в 2007- 2011 гг.,%.
Dynamics of structure of Russian import of frozen vegetables, mushrooms and potato by countries of origin in physical terms in 2007-2011,%.

Объем импорта замороженных полуфабрикатов из рыбы и морепродуктов в Россию по странам происхождения в натуральном выражении в 2007- 2011 гг., т.
Volume of import of frozen semi-finished products out of fish and seafood to Russia by countries of origin in physical terms in 2007-2011, t.

Структура российского импорта прочих макаронных изделий без начинки по странам происхождения в натуральном выражении в 2012* году,%.
Structure of the Russian export of other macaroni products without heat treatment, not stuffed or not cooked otherwise by countries of destination in physical terms in 2012*,%.

Диагр 41. Структура российского импорта в натуральном выражении по странам происхождения в 2013 г.,%.
Diagram 41. Structure of Russian import in physical terms by countries of origin in 2013,%.

Изменение структуры российского импорта в натуральном выражении по странам происхождения в 2007- 2010 гг.,%.
Change of structure of the Russian import in physical terms by countries of origin in 2007-2010,%.

Диагр 45 Структура российского импорта лука в натуральном выражении по странам происхождения в 2012 г.,%.
Diagram 45 Structure of Russian onion import in physical terms by countries of origin in 2012,%.

Гр 78 Изменение структуры российского импорта лука в натуральном выражении по странам происхождения в 2009- 2012 гг.,%.
Schedule 78 Change of structure of Russian onion import in physical terms by countries of origin in 2009- 2012,%.

Табл 43 Объем российского импорта легковых автомобилей в натуральном выражении по странам происхождения в 2009- 2012 гг., т.
Table 44. Volume of the Russian import of motor passenger cars in real terms by countries of origin in 2009- 2012, tons.

Гр 82 Изменение структуры российского импорта прочих овощей в натуральном выражении по странам происхождения в 2009- 2012 гг.,%.
Schedule 82 Change of structure of Russian other vegetables import in physical terms by countries of origin in 2009- 2012,%.

Изменение структуры российского экспорта томатного сока по странам происхождения( без Казахстана) в натуральном выражении в 2009- 2012 гг.,%.
Change of structure of Russian export of tomato juice in physical terms by countries of origin(Kazakhstan excluded) in 2011-2012,%.

Гр 45 Динамика объема российского импорта легковых автомобилей в натуральном выражении из стран таможенного союза по странам происхождения в 2010- 2013* гг., ед.
Schedule 45. Dynamics of the Russian import of motor passenger cars in real terms from the countries of the customs union by countries of origin in 2010- 2013*, pcs.

Диагр 80 Структура российского импорта транспортных средств с двигателем внутреннего сгорания с рабочим объемом цилиндров двигателя более 1000 см3, но не более 1500 см3 в натуральном выражении по странам происхождения в 2012 г.,%.
Diagram 80. Changes in the structure of the Russian import volume of motor vehicles with internal combustion engines with cylinder capacity more than 1500 cm3, but less than 3000 cm3 in money terms by countries of origin in 2009- 2012,%.

Табл 48 Объем российского импорта транспортных средств с двигателем внутреннего сгорания с рабочим объемом цилиндров двигателя более 1000 см3, но не более 1500 см3 в натуральном выражении по странам происхождения в 2009- 2012 гг., т.
Table 49. Volume of the Russian import volume of motor vehicles with internal combustion engines with cylinder capacity more than 1000 cm3, but less than 1500 cm3 in real terms by countries of origin in 2009- 2012, tons.