РАБОТНИКОВ ОБРАЗОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• educators
• education workers
• educator
• of employees of education
• educational workers
• educational personnel

Примеры использования Работников образования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Социальная сеть работников образования.
Education Workers Network.

Профсоюз работников образования и науки.
Union of workers in education and science.

Литовский профсоюз работников образования.
Lithuanian Education Employees Union.

Они касаются работников образования и сотрудников правоохранительных органов.
This includes educators and law enforcement officers.

Библиотечные услуги и ресурсы для работников образования.
Library services and resources for educators.

Президент конгресса работников образования Кыргызской Республики.
President of the Congress of Education Workers of the Kyrgyz Republic.

Генеральный секретарь Национального профсоюза работников образования.
Secretary-General of National Union of Education Workers.

Интернационал Образования- это голос работников образования всего мира.
Education International is the voice for education employees across the globe.

Интернационал Образования объединяет всех учителей и работников образования.
Education International unites all teachers and education employees.

Соотношение зарплаты работников образования к зарплате работников промышленности в.
Ratio of salaries of workers in education to that of workers..

Осуществляла программы по вопросам защиты детей, предназначенные для работников образования и родителей;
Implemented child protection programmes for educators and parents.

В КНУ есть Профсоюзный комитет работников образования, защищающий профессиональные интересы работников образования.
There is Academical Worker's Union Committee, which defends the professional interests of educators.

Академия повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования, 2016.
Academy of professional development and professional retraining of educators, 2016.

Среднемесячная начисленная заработная плата работников образования в федеральных округах по уровням профессионального образования..
Monthly average accrued wage of education employees at the federal districts by level.

Интернационал Образования-- это глобальная федерация учителей и работников образования.
Education International is the global federation of teachers and education personnel.

Индивидуальном: наращивание потенциала работников образования в плане обеспечения качественного обучения всех детей;
Individual: build the capacity of education staff towards ensuring quality education for all children.

В настоящее время планируется расширить этот проект с помощью ведущих сетей НПО и работников образования.
Plans are under way to carry forward the project through major networks of NGOs and educators.

Принять безотлагательные и устойчивые меры в целях подготовки учителей, работников образования и ассистентов из числа учащихся рома.
To take urgent and sustained measures in training teachers, educators and assistants from among Roma students.

Институт повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования.
Institute of improvement of professional skill and professional retraining of education workers.

Международная преступность- это проблема не только для правоохранительных органов, но и для работников образования, гражданского общества и делового сообщества.
International crime was a matter not only for law enforcers but also for educators, civil society and the business community.

Карагандинский областной институт повышения квалификации и переподготовки государственных служащих и работников образования, 2011 г.;
Karaganda regional institute of advanced training and retraining of civil servants and educators, 2011.;

Хотя процедуры профессиональной аттестации учителей и других работников образования уже существуют, их следует пересмотреть в свете соответствующих компетенций.
Where procedures for professional accreditation of teachers and other educators exist, they should be reviewed in light of the Competences.

Год- Почетная грамота Казахстанского отраслевого профессионального союза работников образования и науки;
Certificate of honor of the Kazakhstan branch trade union of workers of education and science;

Обучение в духе равенства между девочками и мальчиками включено в перечень требований к подготовке учащихся создаваемых Высших школ по подготовке преподавателей и работников образования.
Training in girl-boy equality is stipulated in the specifications for future higher schools for professors and educators.

Интернационал Образования представляет организации учителей и других работников образования во всем мире.
Education International represents organisations of teachers and other education employees across the globe.

Стратегии и планы не возымеют никакого действия без эффективных работников образования, которые создают необходимую обстановку энтузиазма и понимания среди учащихся.
Strategies and plans will not have any impact without effective educators to develop the necessary enthusiasm and understanding among students.

Акмолинский областной институт повышение квалификации и переподготовки государственных служащих и работников образования, г. Кокшетау, 2003 г.
Akmolinsky regional Institute of professional development and retrainings of civil servants and educators, Kokshetau c., 2003.

Организация занимается защитой прав человека и прав профсоюзов учителей и работников образования во всем мире, активно используя механизмы наблюдения Организации Объединенных Наций.
The organization defends human and trade union rights of teachers and education personnel worldwide through extensive use of United Nations supervisory mechanisms.

Курсы повышения квалификации в Акмолинском областном институте повышения квалификации и переподготовки государственных служащих и работников образования, 2009 г.
Training courses in Akmola Regional Institute of training and retraining of civil servants and educators, 2009.

Такое мнение высказал сегодня Мэр Казани Ильсур Метшин на традиционной городской августовской конференции работников образования, которая состоялась в КДК им. В. И. Ленина.
Ilsur Metshin, the Mayor of Kazan, expressed such an opinion today at the traditional city August Conference of Educators, which took place in the CLC Lenin.