РАБОЧАЯ ОБЛАСТЬ на Английском - Английский перевод

• working area
• workspace
• operating area
• work area

Примеры использования Рабочая область на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рабочая область- стол и стул.
Working area- table and chair.

Основная рабочая область для создания интерфейса;
Main workspace for interface creation;

Рабочая область: 340× 340×∞ мм;
Operating space: 340× 340×∞ mm;

Углубленная рабочая область для защиты пленочной клавиатуры.
Recessed operating area for membrane keyboards.

Рабочая область скоро становится слишком мал.
The workspace soon becomes too small.

Его письмо/ рабочая область, что политики и религии.
His writing/ work area was that of politics and religion.

Рабочая область аналогична чертежной доске.
The workspace is analogous to the drawing chart.

Углубленная рабочая область для защиты пленочной клавиатуры.
Recessed operating area to protect the membrane keyboard.

Рабочая область окна( 2) предназначена для отображения видео.
Working area(2) is used to display video.

Углубленная рабочая область для защиты пленочной клавиатуры.
Recessed operating area(1 mm) for protecting the membrane keyboard.

Рабочая область, представленная набором блоков управления.
Workspace represented as a set of management blocks.

Углубленная рабочая область для защиты пленочной клавиатуры.
Recessed operating area in order to protect the membrane keyboards.

Рабочая область окна( 2) предназначена для отображения видео.
The window's work area(2) is used to display video.

Углубленная рабочая область для защиты пленочной клавиатуры.
Recessed operating area for the protection of the membrane keyboard.

Рабочая область, представленная набором информационных панелей.
Workspace represented as a set of information panes.

Углубленная рабочая область 1 мм для защиты пленочной клавиатуры.
Recessed operating area(1 mm) for protecting the membrane keyboard.

Рабочая область напрямую зависит от примененного шаблона.
The work space is directly affected by the template applied.

Ваша рабочая копия- это ваша собственная личная рабочая область.
Your working copy is your own private work area.

Единая рабочая область для ваших инструментов.
Single workspace for your tools.

Наиболее дорогая модель( общий размер 118см, рабочая область- 98, 5 см) обойдется покупателю в 3305$.
The most expensive model(general dimensions 118 cm, a working area 98,5 cm) will cost 3305$.

Рабочая область редактирования продукта такая же, как при его создании.
The working area of product editing is the same as of creating.

Углубленная рабочая область для защиты пленочной клавиатуры.
Recessed operating area for protecting a membrane keypad or decorative foil/label.

Рабочая область- 305 мм( X) x 305 мм( Y) x 105 мм( Z) без поворотной оси.
Work area 305mm(X) x 305mm(Y) x 105mm(Z) without rotary axis.

Значение в 15 градусов, конечно, можете изменить в настройках по пути( Меню Сервис> Параметры> Рабочая область> Правка> Ограничение угла).
Values?? in 15 degrees of course can be changed in settings(Menu Tools> Options> Workspace> Edit> Constrain angle).

Рабочая область окна веб- интерфейса Kaspersky Secure Mail Gateway.
Workspace of the Kaspersky Secure Mail Gateway web interface window.

Когда позиция метки текущего времени перетаскивается за пределы окна проекта, рабочая область автоматически сдвигается к следующей текущей позиции.
When current time position mark is dragged outside Project window, the Working Area shifts automatically to follow current position.

Рабочая область в рамках корпоративного контейнера всегда контролируется вашим IТ- отделом.
Work environment within a corporate storage space is always under your IT service control.

При отжатой кнопке проигрывается только текущая Рабочая область когда текущая метка времени достигает правой границы рабочей области, воспроизведение прекращается.
If the button is released(and looks like the button at the top of this page), only the current Working Area is played when the current time position reaches the right edge of the Working Area, the playback stops.

Его рабочая область и х, у, г рабочее расстояние все может быть установлен на ваш запрос.
Its working area and x, y, z working distance all can be set on your request.

Например: рабочая область( наиболее доверенная), домен покупок, случайный домен менее доверенный.
For instance: work domain(most trusted), shopping domain, random domain less trusted.