РАБОЧИМ МЕСТАМ на Английском - Английский перевод

• jobs
• employment
• workplaces
• working places
• to work positions
• to working spaces
• workstations
• job
• workplace

Примеры использования Рабочим местам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступ к рабочим местам.
Access to working spaces.

Рабочим местам, рынкам и торговле.
Employment, markets and trade.

Они угрожают рабочим местам.
They threaten the jobs.

Словом, придали блеск будничным рабочим местам.
In a word, shine everyday jobs.

Статья 11- 5 Доступ к рабочим местам.
Article 11-5 Access To Working Spaces.

Обеспечить надлежащий доступ к вакантным рабочим местам;
The appropriate access to job vacancies.

Часовой доступ к рабочим местам сотрудников.
Hour access to your staff workplaces.

Женщины и доступ к новым рабочим местам.
Women and access to new jobs.

ГС по" зеленым" рабочим местам- Совместная сеть экспертов МОТ/ ЕЭК/ ФАО.
ToS on Green Jobs- Joint ILO/ECE/FAO Expert Network.

Я разложил их по вашим рабочим местам.
I have left them on your workbenches.

Демографические тренды, занятость и доступ к рабочим местам.
Demographic trends, employment and access to jobs.

Гендерное равенство в доступе к рабочим местам и доходам 25.
Gender equality in access to jobs and income 25.

Содействие политике, направленной на улучшение доступа к рабочим местам.
Facilitating policies for improving access to employment.

Правила доступа работников профсоюзов к рабочим местам 2011 года;
Access of Union Officials to Work-Places, 2011.

Банк данных по рабочим местам, имеющимся на уровне сообщества( BEC);
A databank of jobs available at the Community level(BEC); and.

Обеспечение равного доступа к рабочим местам для представителей РАЕ.
Creating equal access to work positions for the RAE population.

Доступ к этим рабочим местам контролируется ДФФ и службами безопасности.
Access to such jobs was controlled by DFF and the security services.

Ii Доклад Группы специалистов по" зеленым" рабочим местам в лесном секторе.
Report by the Team of Specialists(Green Jobs in the Forest Sector);

Впоследствии этот выбор ограничивает доступ женщин к высокооплачиваемым рабочим местам.
These choices later restrict women's access to better paying jobs.

Стоимость включена в показатели по отдельным кабинетам и рабочим местам открытого типа.
Cost included in private office and open workstation figures.

Развитие навыков и расширение доступа к рабочим местам для палестинских беженцев.
Enhanced skills and improved access to employment for Palestine refugees.

Советник Трампа по экономике уделяет основное внимание рабочим местам и женщинам.
Trump's Egyptian-born Economic Adviser Focuses On Jobs and Women.

Группа специалистов по" зеленым" рабочим местам- Совместная сеть экспертов МОТ/ ЕЭК/ ФАО.
Team of Specialists on Green Jobs- Joint ILO/ECE/FAO Expert Network.

Содействие равному доступу женщин к ресурсам, рабочим местам, рынкам и торговле.
Facilitate women's equal access to resources, employment, markets and trade.

Статья 11. 05 Доступ к рабочим местам Статья 11. 06 Выходы и запасные выходы.
Article 11.05 Access to working spaces Article Article 11.06 Exits and emergency exits.

Подготовка первого проекта« Руководства по" зеленым" рабочим местам в лесном секторе».
Preparation of first draft of“Guidelines on Green Jobs in the Forest Sector”;

Входить на территорию предприятия, а также получать доступ к рабочим местам;
To enter the territory of the enterprise, as well as to have access to work places;

В Объединенных Арабских Эмиратах женщины имеют доступ к рабочим местам во всех секторах.
In the United Arab Emirates, women had access to employment in all sectors.

По результатам оценки всем рабочим местам присвоен 2 класс условий труда.
Based on the evaluation results, all working places were assigned a 2nd class of working conditions.

Государство обеспечивает принцип равного доступа к рабочим местам независимо от пола.
The State protects the principle of equal access to employment, regardless of gender.