РАЗНООБРАЗИИ на Английском - Английский перевод

• diversity
• variety
• varieties
• diversities

Примеры использования Разнообразии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Плюс нашего сайта в разнообразии видов.
Plus our site in a variety of species.

Но она очень нужна- во всем своем разнообразии.
But they do need it- in all its variety.

Конвенции о биологическом разнообразии( 06. 05. 1995г.);
Convention on Biological Diversity(06.05.1995);

Всеобщая декларация ЮНЕСКО о культурном разнообразии.
UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity.

Конвенция о биологическом разнообразии и протоколы к ней.
Convention on Biological Diversity and Protocols.

Эти возможности имеющиеся в разнообразии зон.
These opportunities are available in a variety of areas.

Статьи о разнообразии кофе с интересными историями и фактами.
Articles on coffee with different stories and facts.

Мы сейчас говорим о расовом и этническом разнообразии.
We are now speaking of racial and ethnic diversity.

Но при таком разнообразии выбор становится еще сложнее.
But with such a variety of choice becomes more complicated.

Он согласуется с Конвенцией о биологическом разнообразии.
It is in harmony with the Convention on Biological Diversity.

Этот факт находит отражение в разнообразии предлагаемых экскурсионных программ.
This is reflected in the variety of excursions on offer.

Исполнительный секретарь Конвенции о биологическом разнообразии.
Executive Secretary, Convention on Biological Diversity.

Секретариат Конвенции о биологическом разнообразии, Монреаль.
Secretariat of the Convention on Biological Diversity, Montreal.

Магазины непродовольственных товаров- это мир товаров во всем разнообразии.
Non-food- the world of products in all its diversity.

И поэтому сосредотачивается, прежде всего, на разнообразии продукции.
And therefore, focuses primarily on a variety of products.

Ахмед Джоглаф, Исполнительный секретарь Конвенции о биологическом разнообразии.
Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity.

Хребет Терскей Ала- Тоо очень красив в своем разнообразии ландшафтов.
Terskey Ala-Too ridge is stunning in its variety of landscapes.

Монреаль: секретариат Конвенции о биологическом разнообразии.
Montreal: Secretariat of the Convention on Biological Diversity.

Секретариат Конвенции о биологическом разнообразии, Монреаль, Канада.
Secretariat of the Convention on Biological Diversity, Montréal, Canada.

Три основные цели Конвенции о биологическом разнообразии.
The three main objectives of the Convention on Biological Diversity.

Гамма цветочных красок и оттенков говорит о разнообразии одержанных побед.
Gamma flower colors and shades talking about a variety of victories.

Предложения для органов Конвенции о биологическом разнообразии.
Proposals for bodies of the Convention on Biological Diversity.

Вы боитесь потеряться в разнообразии нарядов и не найти« свою» платье?
Are you afraid to get lost in a variety of outfits and did not find"their" dress?

Реализация задач Конвенции о биологическом разнообразии КБР.
Implementation of the Convention on Biological Diversity CBD.

При всем разнообразии жанров особенно удаются художнику женские портреты.
For all the variety of genres are especially good at portraits of female artist.

Коренные народы в Америке- Вызовы равенства в разнообразии.
Indigenous Peoples in America- Challenges for equality in diversity.

Поэтому о разнообразии расцветок, качестве и доступности цены говорить не приходится.
Therefore, a variety of colors, quality and affordable prices, however.

Руководящие указания в рамках Конвенции о биологическом разнообразии КБР.
Guidance under the Convention on Biological Diversity.

Как Конвенция о биологическом разнообразии содействует достижению устойчивости.
How the Convention on Biological Diversity contributes towards sustainability.

Связь с другими решениями Конвенции о биологическом разнообразии.
Link to other decisions of the Convention on Biological Diversity.