РАЗРАБОТЧИКУ на Английском - Английский перевод

• developer
• designer
• developers
• proponent

Примеры использования Разработчику на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спасибо разработчику за отличный плагин.
I want to thank the developer for an excellent plugin.

Вам остается только слепо верить разработчику.
All you can do is put blind faith in the developer.

Объяснить ошибку разработчику и показать, где она находится.
Explain a bug to the developer and show where it is.

Я обязан доставить данные бумаги собственному Разработчику.
I have to deliver these securities own developers.

Как найти общий язык заказчику и разработчику сайта?
How can a customer and a web developer find a common language?

Помочь разработчику исправить ее с минимальными затратами времени.
Help the developer fix it with the minimal time cost.

Параметры, передаваемые от Платформы разработчику.
Parameters sent from the Platform to the developer.

Разработчику даже удалось запустить на iPhone калькулятор.
The developer even manages to launch the calculator on the iPhone.

Этот код анализатору явно стоит предоставить разработчику для проверки.
This code should be reviewed by the developer.

Вашему веб- разработчику( если такой у Вас имеется) также понравится Visual Composer.
Your web developer(if you have any) will love Visual Composer as well.

Если вам интересна версия под Linux, сообщите разработчику.
If you are interested in a version for Linux, inform the developer.

Обратитесь к разработчику модуля для обеспечения поддержки шаблона.
Contact the developer of the module to provide support for the theme.

Если вам нужна помощь с приложением, напишите разработчику.
If you need help with this application, you can contact the developer.

Приложение не может передавать разработчику личные данные пользователя.
The application cannot sent the user's personal data to the developer.

Мы будем полезны и клиенту- заказчику, и клиенту- разработчику.
We will be useful also to the client- the customer, and the client developer.

Предоставьте разработчику требования к синхронизации до начала разработки.
Provide the developer with the requirements for synchronization before the development starts.

По любым вопросам, касающимся этих приложений, обращайтесь к разработчику приложения.
For any questions concerning these apps, please turn to the app developer.

Результаты сообщаются разработчику, который вносит необходимые изменения.
The results are communicated to the developer, who implements the changes.

Каждому разработчику необходим ключ OpenPGP для подписывания и проверки загрузок пакетов.
Every developer needs an OpenPGP key in order to sign and verify package uploads.

Сохраненные данные доступны разработчику через функции Inbox. GamesAPI подробнее в п. 8.
Stored data is available to the Developer via Inbox. GamesAPI details in appendix.

Но был произведен небольшой« косметический ремонт», благодаря разработчику данной флэш игры.
But little has been made"cosmetic repairs" due to the developer of this flash game.

Данный отчет об ошибках поможет разработчику улучшить данное программное приложение.
The error report helps the developer to improve the software application.

Разработчику также следует составить примечания для использования анкет в ходе обследования.
The questionnaire designer should also write a set of notes to be included in the survey.

Эта возможность компонента кэширования позволяет разработчику осуществлять кэш в несколько уровней.
This feature of the cache component, allows the developer to implement a multi-level cache.

Часто разработчику удобно использовать таблицы Excel или Google Spreadsheets для работы со строками.
Often the developer may want to use Excel or Google Sheets for handling string resources.

Любые вопросы следует направлять администратору или разработчику соответствующего Сайта третьей стороны.
You should direct any concerns to the respective Third Party Site's administrator or webmaster.

Разработчику назначено исправление проблемы, а также соответствующая работа в процессе выполнения.
The developer is ordered to fix the problem, and the relevant work is underway.

Например, клиент Steam для GNU/ Linux позволяет разработчику удаленно устанавливать измененные версии.
For instance, the Steam client for GNU/Linux allows the developer to remotely install modified versions.

Рабочая группа рассмотрела экстранет АСР перед внедрением и сообщила свое мнение разработчику.
The working group reviewed the RSA extranet before implementation and delivered feedback to the developer.

JavaScript- движок предоставляет API, поэтому разработчику не нужно создавать собственные функции JavaScript.
The JavaScript engine provides an API so developers do not need to create their own JavaScript functionality.