РАСПОЛОЖЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• located
• situated
• placed
• has
• positioned
• lies
• headquartered
• nearby
• had
• lying
• position

Примеры использования Расположенной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Панели инструментов расположенной ниже главного меню.
Toolbar located below Main menu bar.

Номер с отдельной ванной комнатой, расположенной в коридоре.
This room includes a private bathroom, located in the corridor.

Большие 2 квартиры, расположенной на втором этаже.
I arge apartment 2 located on the second floor.

Двухэтажный апартамент Гранд- Люкс со спальней, расположенной на втором этаже.
Apartment Lux with the bedroom located on the floor.

Управление РВ тягой, расположенной внутри фюзеляжа.
The elevator is controlled by a pull rod placed inside the fuselage.

Выступление будет производиться с трибуны расположенной на подиуме.
The speech will be made from the lectern situated on the podium.

Италия является страной, расположенной в Южной Европе.
Italy is a country located in Southern Europe.

Нерезиденты платят налог только при продаже недвижимости, расположенной на Кипре.
Non-residents are only taxed when selling property situated in Cyprus.

Наполните бак с помощью трубки, расположенной за лицевой панелью.
Fill the tank through the pipe located behind the front panel.

Расположенной на северном побережье Иерро, ведет извилистая тропинка.
Situated on the rugged northern coastline of El Hierro, access is via a winding pathway.

Вы можете найти место для проживания в расположенной вблизи деревне Амаргети.
You can find accommodation in the nearby village of Amargeti.

Аренда квартиры, расположенной в престижном новые разработки с гаражом и тренажерный зал.
Rent apartment located in an upscale new development with garage and gym.

Дальнейшее снижение ограничивается поддержкой расположенной на уровне 1, 6640.
Further reduction is limited by the support located at 1.6640.

Трансфер в деревню Пскем, расположенной на тракте реки Пскем.
Transfer by Tashkent- Charvak highway to Pskem village placed in Pskem river tract.

Лестница из террасы ведет вниз к спальне, расположенной под гостиной.
Steps from this terrace go down to the bedroom situated underneath the lounge.

Кроме этого можно воспользоваться расположенной на участке сауной на 4 человека.
In addition, you can use the sauna situated in the area for 4 people.

Сенот Актун- Чен лежит в сердце живописной пещеры, расположенной в нашем парке.
The Aktun-Chen cenote lies in the heart of a beautiful cave situated in our park.

Машины находятся на новой базе, расположенной вблизи производственного цеха.
The new machines are located in the newly built base, placed near to a workshop.

В вилле Viola, расположенной в городе Форли в регионе Эмилия- Романья, к услугам гостей сад и.
Situated in Forlì in the Emilia-Romagna region, Villa Viola has a garden.

Новая вилла с современной архитектурой, расположенной в районе Эль- Порте… Подробнее.
New villa with modern style situated in Moraira. More Details.

В вилле Mill House, расположенной в поселке Арб, к услугам гостей всесезонный открытый бассейн.
Situated in Għarb, Mill House is a villa featuring a year-round outdoor pool.

Обломки самолета обнаружены рядом с фермой, расположенной неподалеку от села Гулдала.
Wreckage found near the farm, located near the village of Gul'dan.

Над гробницей апостола Варнавы, расположенной рядом с монастырем, возведена небольшая часовня.
A small chapel has been erected next to the burial site of St. Barnabas.

Молдова является страной Восточной Европы, расположенной между Украиной и Румынией.
Moldova is a country in Eastern Europe, placed between Romania and Ukraine.

Духовное сердце является биоэнергетической структурой, изначально расположенной в грудной клетке.
The spiritual heart is a bioenergetic structure originally located in the chest.

С гостиницей Hotel Cueto в Bluefields, Никарагуа, расположенной по адресу: Calle Neysi Rios.
The Hotel Cueto in Bluefields, Nicaragua situated Calle Neysi Rios.

Местоположение на карте Google Maps посредством кнопки" Карта", расположенной рядом с адресом.
Map location on Google Maps via the button"Map" placed next to the address.

Недавно отремонтированная квартира, расположенной в историческом центре города Бордигеры.
Recently renovated apartment located in the historic center of Bordighera.

Садоводство Русского музея находилось в оранжерее, расположенной в Михайловском саду.
Gardening of the Russian Museum was in the greenhouse, located in the Mikhailovsky Garden.

Функция" Glide" активируется кнопкой расположенной в нижнем правом углу модуля.
The"Glide" function is activated by the button located in the lower right corner of the module.