РАССКАЗЫВАЙ МНЕ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Рассказывай мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Рассказывай мне.
Просто рассказывай мне.
Just tell me.
Не рассказывай мне.
Can't tell me.
На будущее, сразу рассказывай мне, хорошо?
Next time, you tell me. Okay?
Рассказывай мне все.
Tell me everything.
Ладно, рассказывай мне все.
Okay, tell me everything.
Рассказывай мне сказки.
Telling stories.
Итак… рассказывай мне про все.
So… tell me all about it.
Рассказывай мне об этом.
Tell me about it.
Никогда не рассказывай мне что надо делать!
Never tell me what to do!
Рассказывай мне обо всем.
Tell me everything.
Хорошо. Теперь, рассказывай мне все, Чак.
Okay. Now, tell me everything, chuck.
Рассказывай мне об этом.
Tell me all about it.
Думай о собаке и рассказывай мне, какая она.
Think of your dog, tell me what it's like.
Да, рассказывай мне об этом.
Yeah. Tell me about it.
Как же тебе удалось выжить? Рассказывай мне все.
How did you survive? Tell me everything.
Давай, рассказывай мне готовое решение.
Come on, tell me solution.
Когда я приду, ничего не рассказывай мне об этом.
When I'm there, you can't tell me anything about this.
Рассказывай мне все, не таясь.
Tell me everything, without hiding anything.
Не рассказывай мне, кто я такая, усек?
Don't try to tell me what I am, all right?
Не рассказывай мне, как работает больница.
I don't need you to tell me how this hospital works.
И не рассказывай мне, что тебе перестали сниться странные сны,- говорила Гермиона теперь,- потому что Рон сказал мне, что ты прошлой ночью снова бормотал что-то во сне.
You can't tell me you have stopped having funny dreams,' Hermione said now,'because Ron told me you were muttering in your sleep again last night.'.
Он не хочет рассказывать мне, что ты сделала.
He wouldn't tell me what you did.
Ты будешь рассказывать мне разные вещи, а я тебе.
You will tell me things and I will tell you.
Ты ведь знаешь, что можешь рассказывать мне все что угодно, да?
You know you could tell me anything, right?
Ты можешь рассказать мне все, Райан.
You can tell me anything, Ryan.
А кто будет рассказывать мне сказки на ночь?
Who will tell me stories at night?
Ты всегда рассказываешь мне обо всем.
You tell me stuff all the time.
Расскажи мне о Джозефе Крабчеке.
Tell me about Joseph Crabchek.
Не могли бы вы рассказать мне о ваших предыдущих коллаборациях?
Could you tell me more about your previous collabs?
Результатов: 30, Время: 0.0267

Рассказывай мне на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский