РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• chair's summary
• chairman's summary
• chairperson's summary
• president's summary
• presidential summary
• chair's summaries
• chairman's summaries
• chairperson's summaries
• chairman's summing up
• of the president's summing-up

Примеры использования Резюме председателя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Резюме Председателя.
President's summary.

Проект резюме Председателя.
Draft Chairperson's Summary.

Резюме Председателя.
Annexes Chairman's summary.

Документация: резюме Председателя.
Documentation: Chairperson's summary.

II. Резюме Председателя.
II. Chairman's summary.

Пересмотренное резюме Председателя и его.
Revised Chairman's summary and proposal 8.

II. Резюме Председателя 4.
II. Chair's summary 4.

Пересмотренное резюме председателя и его предложение.
Revised Chairman's summary and proposal.

II. Резюме Председателя.
II. President's summary.

Г-н АЛЬ- НАСЕР( Саудовская Аравия) согласен с резюме Председателя.
Mr. AL-NASSER(Saudi Arabia) agreed with the Chairman's summing up.

III. Резюме Председателя.
III. Chairman's Summary.

Тематическое совещание приняло резюме Председателя см. дополнение.
The Thematic Meeting adopted the Chairperson's summary see appendix.

Iii. резюме председателя 8.
III. Chair's summary 5.

Число аналитических исследований, решений, докладов и резюме председателя.
Number of analytical studies, decisions, reports and chair's summaries.

III. Резюме Председателя.
III. President's summary.

Они могут приниматься в форме резюме Председателя, согласованных выводов, резолюций или решений.
Action may take the form of Chairman's summaries, agreed conclusions, resolutions or decisions.

Резюме Председателя 13.
Chairperson's summary 10-13.

Представитель Швейцарии отметил, что резюме Председателя не носит для делегаций обязательного характера.
The representative of Switzerland noted that the Chairman's summary was not binding on delegations.

II. Резюме Председателя 7.
II. Chairperson's summary. 7.

На 15- м пленарном заседании Конференция заслушала резюме Председателя о результатах этапа заседаний высокого уровня и" круглого стола.
At the 15th plenary meeting, the Conference heard the presidential summary of the results of the high-level segment and of the round table.

Резюме Председателя гласит.
The Chair's summary reads as follows.

Г-н Веннергрен говорит, что, хотя в принципе он согласен с резюме Председателя, он считает, что необходимо будет внести незначительное изменение в методы рабочей группы.
Mr. WENNERGREN said that, while he agreed in principle with the Chairman's summing up, he believed that a slight change in the working group's methods would be needed.

Резюме Председателя ECE/ ASTANA. CONF/ 2011.
Chair's summary ECE/ASTANA. CONF/2011.

На своем 868- м( заключительном) заседании 20 сентября 1995 года Совет по торговле и развитию постановил включить в свой окончательный доклад текст резюме Председателя по пункту 2 повестки дня, которое он подготовил в пределах своих полномочий и после консультаций с делегациями.
At its 868th(closing) meeting, on 20 September 1995, the Trade and Development Board decided to incorporate in its final report the text of the President's summing-up on agenda item 2, which he had prepared on his own authority and in consultation with delegations.

Резюме Председателя и заключительные замечания.
Chair's Summary and closing remarks.

Текст резюме Председателя приводится ниже.
The text of the President's summing-up follows.

Резюме Председателя и закрытие совещания.
Chair's summary and closure of the Meeting.

VI. Резюме Председателя: возможные сигналы.
VI. President's summary: possible messages.

Резюме председателя официального заседания.
Chairperson's summary of the formal session.

Резюме Председателя об этапе высокого уровня.
Chairman's summary of the high-level segment.