РЕКОМЕНДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• recommends the use
• encourages the use
• commends the use
• recommends the utilization
• recommend the use
• recommended the use

Примеры использования Рекомендует использовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Переезд» рекомендует использовать мобильные вешалки.
Moving» recommends using a mobile hanger.

Если производитель рекомендует использовать коляску.
If the manufacturer of your pushchair recommends using it in.

Pioneer рекомендует использовать“ AN- DAB1” продается отдельно.
Pioneer recommends using“AN-DAB1” sold separately.

Производитель рекомендует использовать с модом дрипку DPRO.
Manufacturer recommends using DPRO drip with this mod.

EN 13791 рекомендует использовать нижнюю кривую 10- го процентиля.
EN 13791 recommends the use of a lower 10th percentile curve.

По этой причине, Павел рекомендует использовать виноградный сок Тимофею.
For this reason, Paul recommended the use of grape juice to Timothy.

Daikin рекомендует использовать механическое реле давления солевого раствора.
Daikin recommends to use a mechanical brine pressure switch.

Производитель также рекомендует использовать его при дрессировке собственной собаки.
The manufacturer also recommends using it as a training supplement.

MTX рекомендует использовать провод размером 21мм2 с усилителем MTX TH902.
MTX recommends using 21mm2 power wire with the MTX TH902 amplifier.

Команда разработчиков Django сама рекомендует использовать виртуальные среды Python!
The Django developer team itself recommends that you use Python virtual environments!

Компания Epson рекомендует использовать оригинальные картриджи Epson.
Epson recommends the use of genuine Epson ink cartridges.

Рекомендует использовать в соответствующих случаях Инкотермс2010 в рамках международных сделок купли- продажи.
Commends the use of the Incoterms 2010, as appropriate, in international sales transactions.

Кстати, Wordpress настоятельно рекомендует использовать последнюю версию РHP и MySQL.
By the way, WordPress strongly recommends using the latest versions of PHP and MySQL.

Фирма STIHL рекомендует использовать оригинальные запасные части фирмы STIHL.
STIHL recommends the use of original STIHL replacement parts.

Вместе с новинкой производитель рекомендует использовать испаритель TFV8 Cloud Beast от SMOKTECH.
For their novelty product, manufacturers recommend using the TFV8 Cloud Beast vaporizer by SMOKTECH.

Однако ИЮПАК рекомендует использовать название« адамантан» как более предпочтительное.
However, IUPAC recommends using the name"adamantane.

Для очистки стеклянной поверхности IFP компания рекомендует использовать чистящие салфетки TRIUMPH EAN: 8592580083365.
For cleaning glass surface of your IFP, we recommended to use TRIUMPH Cleaning Pads EAN: 8592580083365.

Компания Nintendo рекомендует использовать USВ- концентраторы с внешним источником питания, т. е.
Nintendo recommends using a self-powered USB hub, i.e.

Организаторы мероприятия настоятельно рекомендует использовать шлем, перчатки, налокотники и другие элементы защиты.
Event organizers strongly recommend the use of a helmet, gloves, elbow pads and other protection elements.

Компания Nintendo рекомендует использовать жесткие диски с внешним источником питания, т. е.
Nintendo recommends using self-powered hard disk drives, i.e.

Администрация Интернет- сайта настоятельно рекомендует использовать только лицензионное, в том числе антивирусное, программное обеспечение;
The site administration strongly recommends using only licensed software, including antivirus software.

NETGEAR рекомендует использовать только официальные ресурсы поддержки NETGEAR.
NETGEAR recommends that you use only the official NETGEAR support resources.

В целях снижения затрат времени на наладку и сокращения отходов, компания Daco рекомендует использовать манометр давления высечки RotoMetrics Hydra Jack.
Daco recommend the use of the RotoMetrics hydra jack system to help reduce setup times and reduce wasteage.

ISRM рекомендует использовать экспоненциальные кривые для UCS и модуля Юнга.
ISRM recommend the use of exponential curves for UCS and modulus of elasticity.

В связи с этим Комитет рекомендует использовать специалистов, имеющихся в системе Организации Объединенных Наций.
The Committee therefore recommends the use of expertise from within the United Nations system.

Рекомендует использовать механизмы саморегулирования, включая внутренние кодексы поведения и добросовестность политических партий;
Recommends the use of self-regulatory mechanisms, including internal codes of conduct and integrity for political parties;

Производитель рекомендует использовать широкие спирали: Fused Clapton, Alien Clapton и др.
The manufacturer recommends using wide coils: Fused Clapton, Alien Clapton, etc.

Рекомендует использовать сделанные выводы и накопленный в результате оценки опыт для целей обучения и совершенствования деятельности в Организации;
Encourages the use of findings and lessons drawn from evaluation for organizational learning and improvement;

Мы настоятельно рекомендует использовать размягченное масло и хорошо перемешивать все ингредиенты.
We particularly recommend using very soft butter, and that the ingredients are thoroughly mixed.

Рекомендует использовать пересмотренный текст 1993 года при осуществлении операций, связанных с выставлением документарных аккредитивов.
Commends the use of the 1993 revision in transactions involving the establishment of a documentary credit.