РЕЧЕЙ на Английском - Английский перевод

• speeches
• talks
• discourse
• speaking
• speech
• orations

Примеры использования Речей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Без речей.
No speeches.

Никаких речей.
No speech.

Никаких речей, только это.
No speech, just this.

Хотите речей?
You want a speech?

Достаточно твоих лживых речей!
Enough of your twisted talk!

Я не даю речей.
I don't do speeches.

Я произнесу несколько больших речей.
I will give some big speeches.

Было меньше речей.
We had fewer speeches.

Время речей и прений прошло.
The time for speeches and debate is over.

Мне не нужно речей.
I don't need the speech.

Президенты тоже не пишут своих речей.
Presidents don't write their speeches.

Да, немного речей Эрни под конец шоу.
Yeah, a little Ernie rant to finish out a show.

Они слышали слишком много речей.
They have heard too many speeches.

Чересчур для громких речей о жертвенности.
So much for your big speech about sacrifices.

Вероятно, одна из твоих лучших речей.
Probably one of your best speeches.

И больше никаких речей, бросающих меня в пот.
And no more speeches putting me on the spot.

Это еще одна из твоих воодушевляющих речей?
Is this another of your pep talks?

Не допущу политических речей в моем суде!
I will not allow political speeches in my court!

Водяной руками машет, Высох от речей.
Water sprite waving his hands, All dried up from speeches.

Ты читаешь слишком много речей Хьюи Ньютона.
You're reading too many Huey Newton speeches.

Я выслушал много речей нашего великого отца.
I have listened to many talks from our great father.

Он был автором многих статей и речей Кеннеди.
He wrote many of Kennedy's articles and speeches.

Немного танцев, немного речей, можно посмеяться.
Few dances, few speeches, we will have a laugh.

Мудрость речей ваших ускользает из поля зрения духа моего….
Wisdom of your speeches escapes vision of my spirit….

Меня тошнит от твоих странных речей, от твоих игр разума.
I'm sick of your weird speeches, your mind games.

Я еще никогда не слышал от тебя таких детских речей, Миранда.
I have never heard you speak so childishly, Miranda.

Не нужно никакой славы, никаких речей, никаких медалей, никакой крови.
No glory, no speeches, no medals and no blood.

Процесс передачи длился недолго и обошелся без торжественных речей.
The handover process was short and ended without solemn speeches.

Устав Сената устанавливает для речей временны́е ограничения.
The rules of the Senate prescribe time limits for speeches.

Потому что я сама специалист по связям с общественностью, так что речей не нужно.
I work in public relations. So you can save your speech.