СЛЕДУЕТ ПРИОБРЕСТИ на Английском - Английский перевод

• should be purchased
• you should buy

Примеры использования Следует приобрести на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне следует приобрести себе такую.
I should get one of these.

Чтобы воспользоваться подъемниками, следует приобрести специальный абонемент.
To use the lift, you should buy a special subscription.

Почему вам следует приобрести именно наше приложение?
Why should you purchase our app?

Следует приобрести билет до станции Махинджаури, что в 8 километрах от Батуми.
Should buy a ticket to the station Makhindzhauri that 8 kilometers from Batumi.

Почему мне следует приобрести лазер для гравировки?
Why should I buy a laser for marking plastics?

Для того чтобы начать осваивать домашнюю аэропонику, следует приобрести специальную автоматизированную систему.
In order to use aeroponics at home, one should buy special automatic systems.

Почему мне следует приобрести лазер для гравировки резины?
Why should I buy a laser for rubber engraving?

Чтобы оставить автомобиль в такой зоне, следует приобрести талон в автомате серого или желтого цвета.
To leave the car in such a zone, you should buy a ticket in the machine of gray or yellow.

Для ружья следует приобрести чехол- стоимость около 500 рублей.
For a gun it is necessary to get a cover- cost about 500 rubles.

Он считает, что для предотвращения подобных случаев в Баку следует приобрести несколько вертолетов скорой помощи.
He believes that one should purchase several ambulance helicopters to prevent similar cases in Baku.

Почему мне следует приобрести лазер для лазерной маркировки компонентов?
Why should I buy a laser for component marking?

Оратор будет приветствовать любые предложения членов Комитета относительно будущей работы Центра, в том числе в отношении того, какие документы следует приобрести.
He would welcome any suggestions by Committee members about the future work of the Centre, including the kind of documentation that should be acquired.

Почему мне следует приобрести лазер для маркировки механообрабатывающих инструментов?
Why should I buy a laser for marking machining tools?

Например, если Вы создали Организацию и добавили в нее трех пользователей, то Вам следует приобрести, как минимум четыре лицензии по истечении срока пробного периода.
For example, if you created the Organization and added three users to it, then you should purchase at least four licenses after the expiration of the trial period.

В этом случае Вам следует приобрести полис обязательного страхования гражданской ответственности автовладельца.
In this case you should purchase a policy of compulsory liability insurance of car owner.

Наличие таких исходных оценочных данных могло бы стать эффективным подспорьем в обсуждении того, какие системы оружия следует приобрести вооруженным силам после окончания оружейного эмбарго.
Such a baseline assessment could effectively assist a discussion on which weapons systems the armed forces should procure once the arms embargo has ended.

Следует приобрести новый маршрутизатор, который полностью соответствует спецификациям стандарта 802. 11 IEEE.
Consider purchasing a newer router that is fully compliant with the 802.11 IEEE specifications.

Несмотря на то, что этот вопрос должен быть" излишним", но для того, чтобы он играл небольшого партнера, ТВ- коробка с ЛТЕ вкдма следует приобрести на" очень нужном" праве?
Although the subject is asked to be"unnecessary", but for love to play a small partner, a AndroidTVBOXwithLTEWCDMA should be purchased on the"very necessary" right?

Вам следует приобрести 2 пары гольф, чтобы носить f одну пару, в то время как вторая пара стирается и сохнет.
You should have 2 pairs of stockings so that you have a pair to wear while the other pair is being washed and dried.

Чтобы полностью насладиться виртуальной реальностью казино, игрокам нужно скачать приложение, а также надеть шлем виртуальной реальности Oculus Rift( устройство следует приобрести отдельно).
To enjoy the virtual reality casino experience, players will need to download the application as well as wear the Oculus Rift head mounted display apparatus(a device that they will need to purchase separately).

Следует приобрести специальный песок для кошачьего туалета, желательно, кристаллический песок, который кристаллизуется в контакте с мочой, что облегчает процесс уборки.
Special cat litter should be purchased, preferably clumping litter which clumps upon contact with urine and makes cleaning easier.

В связи с этим на данном Интернет- сайте приводятся сведения обо всех партнерских шоу- румах предприятия, причинах, по которым следует приобрести продукцию Weitzer Parkett, а также обо всех свободных на данный момент времени позициях.
In association with this, details of all showroom partners of the company, reasons why Weitzer Parkett should be purchased, and currently available positions are provided on this internet presence.

Воздухоочиститель присоединяется к отверстию, отводящему воздух наружу при помощи жесткого или эластичного трубопровода диаметром 150 или 120 мм и соответствующих зажимов, которые следует приобрести в специализированных магазинах.
The hood can be connected to the opening discharging air to the outside by means of a rigid or flexible conduit of Ø 150 or 120 mm, and appropriate clamps for conduits which should be purchased in a shop selling installationmaterials.

В-третьих, всем специалистам, работающим с детьми в рамках формальной и неформальной системы правосудия, следует приобрести хорошие знания и навыки для обеспечения безопасности детей, а также для поддержания уважительных и эффективных отношений с пострадавшими.
Thirdly, all professionals working with children in the formal and informal justice system should acquire sound knowledge and skills to keep children safe, and to interact with child victims respectfully and effectively.

Получить лицензию на слот машины на Сейшельских островах недостаточно для доказательства политики честности, дополнительно к данному сертификату следует приобрести права на Генератор Случайных Чисел и документацию eCOGRA.
Obtaining a license for slot machines in the Seychelles is not enough to prove an honesty policy, and in addition to this certificate you should purchase rights to the Random Number Generator and the eCOGRA documentation.

Службе коммерческих операций следует приобрести для Сувенирного центра соответствующую компьютерную систему, которая сможет удовлетворить его оперативные потребности и явится механизмом, обеспечивающим руководству эффективный и действенный контроль и управление ресурсами Центра.
The Commercial Activities Service should purchase an adequate computer system for the Gift Centre that can meet its operational needs and provide management with the resource tools to monitor and handle Gift Centre resources effectively and efficiently.

Для обработки квартиры следует приобретать надежные и проверенные препараты.
For the treatment of the apartment should be purchased reliable and proven products.

Поэтому следует приобретать для себя только качественные аналоги, которые точно будут отличаться повышенной эффективностью.
Therefore, you should buy only high-quality counterparts, which will differ by high efficiency.

Обратите внимание, что Pegasus Box следует приобретать только у авторизированных реселлеров.
Please note that Pegasus Box should be purchased only from our authorized resellers.

Только в специализированных магазинах следует приобретать семена, ведь именно там вы найдете лучшие сорта овощей, гибриды и самые последние разработки отечественных и зарубежных ученых- селекционеров.
Only in specialized stores should buy seeds, because that is whereyou will find the best varieties of vegetables, hybrids and the latest developments of domestic and foreign scientists breeders.