Примеры использования Случае ее пробития на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В случае ее пробития, падение продолжится до 28, 00.
На данный момент котировки достигли наклонной линии сопротивления и в случае ее пробития, продолжат рост до 119, 00.
At the moment, quotes reached the inclined resistance line and in case of breaking through it will continue to rise to 119.00.В случае ее пробития, рост продолжится до, 6600.
Цена USD/ JPY упала до наклонной линии поддержки и в случае ее пробития продолжит снижение до уровня 118, 00.
The price of USD/JPY fell to the sloping line of support and in case of breaking through it will continue to decline to a level of 118.00.В случае ее пробития, котировки вырастут до 1, 1300 и 1, 1400.
In case of its breaking, quotes will rise to 1.1300 and 1.1400.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
некоторых случаяхэтом случаелюбом случаеданном случаетаких случаяхнесчастный случайисключительных случаяхпоследнем случаеследующих случаяхпервом случае
Больше
Использование с глаголами
зарегистрированных случаеврасследовать случаипредполагаемых случаевсообщенных случаевданном случае комитет отмечает
бывают случаислучай касался
подтвержденных случаевпервый случай касался
расследовать все случаи
Больше
Использование с существительными
большинстве случаевряде случаевслучае возникновения
случае отсутствия
случае бедствий
случае нарушения
случаев смерти
случае аварии
случаю проведения
числа случаев
Больше
Цена EUR/ USD скорректировалась до нижней границы восходящего канала и в случае ее пробития сможет опуститься до 1, 1200.
The price В случае ее пробития, цена может достигнуть уровня 1300.
In case of its penetration, the price can reach the level Дальнейшее снижение цены ограничивается наклонной линией поддержки и в случае ее пробития продолжит падение до, 6350 и, 6250.
Further reduction В случае ее пробития, стоит ожидать дальнейшего роста с целью на 62, 70.
In case of its breaking we should expect further growth with the target at 62.70.На данный момент котировки достигли другой наклонной линии сопротивления и в случае ее пробития, могут достигнуть уровня 119, 00 и 120, 75.
At the moment, quotes reached the other sloping resistance line and in case of breaking through it, can reach the level В случае ее пробития, падение цены может продолжиться до, 7200 и, 7150.
In case of breaking through it the fall Цена EUR/ USD снизилась до наклонной линии поддержки и в случае ее пробития продолжит снижение до ближайшего уровня поддержки на 1, 1080.
The price В случае ее пробития, мы прогнозируем продолжение роста цены до уровня, 7500.
In case of its breaking, we expect continued growth in prices to the level Стоит отметить, что котировки приблизились к верхней границе нисходящего канала и в случае ее пробития, достигнет уровня 1200.
В случае ее пробития, котировки могут скорректироваться до уровня 1, 1000 и 1, 1080.
In case of breaking through it, quotes can correct to the level На данный момент цена достигла наклонной линии сопротивления и в случае ее пробития может продолжить рост до 102, 20.
At В случае ее пробития, подтверждением сигнала на покупку станет фиксация цены выше, 7700.
In case of breaking through it, a confirmation of a buy signal will be fixation the price above 0.7700.На данный момент котировки достигли нижней границы локального восходящего канала и в случае ее пробития могут продолжить снижение с целью на 1, 5000.
At the moment, quotations reached the lower limit В случае ее пробития и преодоления локального минимума на 102, 80, мы прогнозируем снижение до 101, 40 и 100, 85.
In case of breaking and overcoming the local minimum at 102.80, we expect a decline to 101.40 and 100.85.Цена EUR/ USD приблизилась к нижней границе восходящего канала и в случае ее пробития, мы прогнозируем снижение цены до 1, 1200, 1, 1050 и 1, 0985.
The price В случае ее пробития, и фиксации выше локального максимума на 1110, мы прогнозируем продолжение роста до 1030 и 1050.
In case of breaking and fixing above the local maximum at 1110, we expect continued growth to 1030 and 1050.Цена USD/ JPY скорректировалась до нижней границы локального нисходящего канала и в случае ее пробития, может продолжить негативную динамику до 111, 00.
The price В случае ее пробития, подтверждением сигнала на покупку с целями на 1130 и 1150 будет преодоление уровня 1110.
In case of breaking through it, a confirmation of a buy signal with the targets at 1130 and 1150 will be overcoming the level of 1110.Цена GBP/ USD скорректировалась вверх до верхней границы локального нисходящего канала и в случае ее пробития может достигнуть сопротивления на 1, 5000.
The price В случае ее пробития и закрепления цены выше уровня 1, 1400, котировки могут скорректироваться до уровней 1, 1500 и 1, 1620.
In case of breaking and fixing the price above the level Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 в рамках коррекции достигла нижней границы восходящего канала и в случае ее пробития достигнет уровня поддержки на 19200.
The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 within the correction has reached the bottom of ascending channel and in case of breaking through it will reach the support level at 19200.В случае ее пробития, сигналом на открытие длинных позиций и фиксацию коротких будет закрепление выше уровня 1, 4310.
In case of breaking through it, the signal for the opening of long positions and fixation of short ones will be gaining a foothold above the level of 1.4310.Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 скорректировалась до верхней границы локального нисходящего канала и в случае ее пробития продолжит рост до 2195- 2200.
The price В случае ее пробития, подтверждением сигнала на открытие длинных позиций и фиксации прибыли по коротких станет закрепление цены выше, 9000.
In case of its penetration, confirmation Цена AUD/ USD продолжает консолидироваться выше уровня, 7400 и в случае ее пробития, продолжит падение до уровня, 7240 и нижней границы восходящего канала.
The price 
