Примеры использования Случае аварии на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Срыв в случае аварии?
Процедуры, применяемые в случае аварии.
Что делать в случае аварии.
В случае аварии, все светодиоды мигают.
Минимизация утечки топлива в случае аварии.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
некоторых случаяхэтом случаелюбом случаеданном случаетаких случаяхнесчастный случайисключительных случаяхпоследнем случаеследующих случаяхпервом случае
Больше
Использование с глаголами
зарегистрированных случаеврасследовать случаипредполагаемых случаевсообщенных случаевданном случае комитет отмечает
бывают случаислучай касался
подтвержденных случаевпервый случай касался
расследовать все случаи
Больше
Использование с существительными
большинстве случаевряде случаевслучае возникновения
случае отсутствия
случае бедствий
случае нарушения
случаев смерти
случае аварии
случаю проведения
числа случаев
Больше
В случае аварии, немедленно звоните по номеру 112.
In case of an accident, call 112 immediately.Замена транспортного средства в случае аварии.
Replacement car in case of accident.Меры, принимаемые в случае аварии или инцидента.
Actions in the event of an accident or incident.Люди надеяться на высоких людей в случае аварии.
Что делать в случае аварии или поломки автомобиля?
What should I do in case of accidents and breakdowns?ВОПОГ: Меры, принимаемые в случае аварии или инцидента;
ADN: Actions in the event of an accident or incident;Остановка следующих сзади иливстречных поездов в случае аварии.
Stop following orencountering trains in case of incident.Ну… Всегда говорят" В случае аварии разбить стекло.
Эти баки обладают высокой устойчивостью к повреждениям в случае аварии.
ДОПОГ: Меры, принимаемые в случае аварии или чрезвычайной ситуации;
ADR: Actions in the event of an accident or emergency;Крылья также сумма защиты в случае аварии.
Wings also provide Траты в случае аварии или порчи имущества.
Damages payable in the event of accident or damage to О том, как действовать в случае аварии или приступа паники.
And В случае аварии аппарат может быть опорожнен и без подведения воздуха.
Не пристегнутый, в случае аварии, он просто улетит у вас с рук.
Unattached, in the case of an accident, he will be transformed into a“flying object«.В каком документе изложены меры, принимаемые в случае аварии или инцидента?
Which document sets out the action to be taken in case of an accident or incident?Остановка следующих сзади иливстречных поездов( вне туннеля) в случае аварии.
Stop following orencountering trains(out Меры, принимаемые в случае аварии с целью информирования аварийно-спасательных бригад.
Measures to alert Джерри, перед взлетом… нам расскажут что делать в случае аварии.
Jerry, just so you know, before we take off they will tell us what to do in event of a crash.Арендатор должен сразу сообщить в компанию в случае аварии и при любой неисправности.
The tenant must immediately inform the company in case of an accident or any faults.Надо взять номер телефона лица, ответственного за лодку в случае аварии.
We need the phone number Подножия переменной высоты регулируемые поддержки в случае аварии также улучшает стабильность.
The height-adjustable support foot improves stability in case of an accident.Специальные меры, принимаемые в случае аварии при перевозке радиоактивных материалов.
Special measures to be taken in the event of an accident involving radioactive material.В случае аварии центр РИС незамедлительно передает эти данные аварийным службам.
In case of an accident, the RIS Centre delivers the data without delay to the emergency services.Высота регулируемая поддержка ноги улучшает стабильность в случае аварии.
The height-adjustable support foot increases the stability 
