Примеры использования Современные модели на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Графики технического обслуживания- современные модели.
Современные модели бизнес и экономического образования;
Current models of business and economic education;Культурное наследие и современные модели жизни общества.
Cultural heritage and contemporary patterns of society.Современные модели являются эволюцией тех, первых машин.
The actual models are Наши дилеры предоставят в ваше распоряжение самые современные модели.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эта модельновой моделиматематическая модельстандартизированной модели финансирования
динамических моделейразличные моделистандартной моделиданная модельсправочной модели etir
экономической модели
Больше
Использование с глаголами
служить модельюмодель является
модель позволяет
предлагаемой моделистать модельюпослужить модельюмодель оснащена
унифицированной модели ЕМЕП
модель организации объединенных
модель основана
Больше
Использование с существительными
разработке моделейномер моделимоделей для оценки
моделей поведения
модели развития
моделей потребления
описание моделимодели финансирования
модели данных
модель управления
Больше
Современные модели управления восстановлением культурных ландшафтов.
Current models of recovery management of cultural landscapes.Команда MILHAN создает стильные современные модели, европейского качества.
The MILCHAN Team creates stylish contemporary models of European quality.Современные модели кураторства в высшем образовании// Вестник Нижегородского университета.
Contemporary models of curatorship in higher education.Во всем остальном,« полноценный» ЦСА этого периода очень похож на современные модели.
Современные модели зонтов предполагают мужской, женский и детский варианты.
Current models suggest umbrellas for men, women and children's options.Мы предлагаем ряд трезв, но игораздо больше современные модели с более яркие цвета.
We offer a range sober, butalso much more contemporary models with more flashy colors.Современные модели управления социальным инвестированием в бизнес- организациях.
На самом деле, многие современные модели по своей функциональности ничуть не уступают электрическим.
In fact, many modern models in their functionality does not concede in electrical ones.Современные модели управления развитием национальных культурных центров в регионах Европы.
Modern models of managing the development of national cultural centers in the regions of Europe.Женщины были очень привлекательными ипоходились больше мистические китайские богини чем современные модели.
The women were very attractive andlooked more like mystical Chinese goddesses than modern models.Самые современные модели оснащены МР3- плеером, который позволяет проигрывать даже рок- песни.
Modern models are equipped with an MP3 player which enable you to play rock songs.Обратите внимание на состав изделий- современные модели изготавливают из смеси хлопка и полиэфира.
Pay attention to the composition of products- modern models are made from a mixture of cotton and polyester.Сейчас есть современные модели с другим количеством элементов, но мы соберем оригинал.
Now there is a modern model with a different number of elements, but we will collect the original.Система непрерывного многоуровневого профессионального образования Великобритании: современные модели/ Непрерывное образование.
The system of continued multileveled professional education in the Great Britain: modern models.Объем куба- современные модели оснащаются перегонным кубом объемом от 12 до 30 литров;
The volume of the cube- modern models are equipped with a distillation cube volume of 12 to 30 liters;На ваш выбор представлены как классические автомобили российского производства, так иболее мощные современные модели.
On your choice are presented both classic cars of the Russian manufacture, andmore powerful modern models.Современные модели помогают идентифицировать компоненты, тем самым значительно ускоряя исследовательские работы.
Modern models help to identify components, thereby greatly accelerating research.Такая уникальная обувь является более устойчивым, авыглядит она не менее эффектно, чем все современные модели на большой шпильке.
This unique shoe is more stable, andit looks no less impressive than all the current models at high heels.Доступные цены, современные модели и качество обеспечивают продукции фабрик одежды высокую конкурентоспособность.
Reasonable prices, current models and provide a quality product mills Clothing highly competitive.FreeBSD может потребоваться перекомпиляция ядра, чтобы ATAPI- приводы( почти все современные модели) можно было использовать с dvdisaster.
FreeBSD may require a kernel recompile in order for ATAPI drives(nearly all current models) to become usable for dvdisaster.Почти все современные модели BlackBerry комплектуются разъемом MicroUSB,модели постарше- MiniUSB.
Almost all modern models are equipped with BlackBerry connector MicroUSB, older Наша компания предлагает вниманию оптовых ирозничных покупателей классические и современные модели мужских сорочек, галстуков и аксессуаров.
Our company offers the attention of wholesale andretail buyers of classic and modern models of men's shirts, ties and accessories.Современные модели мощных машин так оснащены, что способны легко преодолевать любые сугробы и коварные овраги.
Current models of powerful cars equipped so that they can easily overcome any drifts and treacherous ravines.Постоянное обновление и развитие происходит за счет того, что более современные модели дают возможность новым игрокам обосноваться на рынке.
Constant updating and development is performed due to the fact that more advanced models enable new players to settle in the market.Они рассмотрели современные модели общественного здравоохранения и актуальные вопросы охраны здоровья населения в мире.
They reviewed the current models of public health and 
